Translation of "profesión de trabajo social" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Soy científica social de profesión, entonces, por qué estoy aquí hoy hablando de materiales inteligentes? | So I'm a social scientist by training, so why am I here today talking about smart materials? |
| El era un pastor. Es un símbolo de su indentidad, de su profesión, de su trabajo. | I am a shepherd. It's a symbol of his identity, his career, his job. |
| Profesión | Profession |
| Profesión | Profession |
| Dijo Cambia de profesión . | She said, Change your profession. |
| Él es médico de profesión. | He is a doctor by profession. |
| Él fue economista de profesión. | He was an economist by profession. |
| Ahora, cómo caminarían porque miren, mi profesión, la profesión de la música no se ve así. | Now, how would you walk because you know, my profession, the music profession doesn't see it that way. |
| La protección del trabajo y la seguridad social son par te de la política social estatal. | CECI (GUE), deputizing for the rapporteur. (IT) Mr President, I am deputizing for the rapporteur, as was the case in the previous debate. |
| La profesión de la señorita Watanabe | Ms. Watanabe s Profession |
| Mi profesión es agente de policía. | My profession is policemen. |
| Cuál es la profesión de Tom? | What's Tom's profession? |
| Taniza T es doctora de profesión. | Taniza T is a doctor by profession. |
| Su profesión es médico. | He is a doctor by profession. |
| Enseñar inglés es su profesión. | Teaching English is his profession. |
| Pero jamás ha ejercido su profesión. | But she has never pursued her profession. |
| 1979 Profesión ama de casa , de Delia González Márquez. | 1979 Profesión ama de casa , de Delia González Márquez. |
| Ahora una dentista de profesión, está en búsqueda de empleo. | Now a dentist, she's looking for jobs. |
| Este joven llegará lejos en esta profesión. | That young man is going to go far in this profession. |
| Mi profesión y mi arte es vivir. | Living is my profession and my art. |
| Tendremos que prestar atención a que, camo consecuencia de ello, todos aquellos que trabajan ahora en los barcos, que realizan trabajos cualificados o que se interesan por la profesión de marino, no se desanimen a seguir realizando el trabajo o que no desistan en ejercer dicha profesión. | If we postpone the debate that would mean, in accordance also with the rule to which you have referred, that wc should have to discuss at another sitting the very same number of amendments and would be faced with precisely the same problems as we are today. |
| Sus políticas para el mercado de trabajo, la seguridad social y la competencia varían. | Their labor market, social welfare, and competition policies vary. |
| Elegimos nuestra propia profesión, y nuestra propia pareja. | We choose our own profession, and we choose our own partners. |
| La combinación familia trabajo es una de las grandes misiones políticas de la política social europea. | The third drawback is that these minimal provisions are being introduced at a snail's pace whereas all measures relating to the single market are advancing at lightning speed. |
| Paradójicamente, entonces, el desorden actual dentro de la profesión tal vez sea un mejor reflejo del verdadero valor agregado de la profesión que su engañoso consenso previo. | Paradoxically, then, the current disarray within the profession is perhaps a better reflection of the profession s true value added than its previous misleading consensus. 160 |
| Mi madre trabaja de profesora de inglés, pero es economista de profesión. | My mother works as an English teacher, but she's an economist by profession. |
| No encontró trabajo como periodista y tuvo que volver a su profesión anterior, pero comenzó a escribir lo que veía y oía en los medios sociales. | He could not find a reporting job and had to return to his old profession. However, he started to write what he saw and heard on social media. |
| Viernes, 6 de febrero, a las 11 h de la noche, Ministerio de Trabajo y Política social. | Friday, February 6 at 11 00 p.m. Ministry for Labor and Social Policy. |
| Acogiendo con beneplácito la decisión 2006 206 del Consejo Económico y Social, de 10 de febrero de 2006, titulada Adaptación del trabajo del Consejo Económico y Social , | Welcoming Economic and Social Council decision 2006 206 of 10 February 2006, entitled Adapting the work of the Economic and Social Council , |
| A ello se añade el centenar largo de puestos de trabajo conseguidos actualmente para este grupo social. | To this there are added over a hundred jobs currently created for this social group. |
| Físico de profesión, actualmente investiga y enseña en la Universidad Estatal de Moscú. | A physicist by training, he currently researches and teaches at the Moscow State University. |
| Vamos independientes hay que pedir al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social que responda a nuestras preguntas! | Come on freelancers, let's go to the Ministry of Labor and Social Policy and demand the answers they owe us. |
| Escríbí un libro acerca de ocho personas increíbles a lo largo de este país que hacen trabajo social. | I wrote a book about eight incredible people all over this country doing social justice work. |
| Quién hubiera pensado que descifrar podría ser una profesión peligrosa? | Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession? |
| Para muchos comentaristas, la adaptación cultural acumulada, o aprendizaje social, es un trabajo terminado, fin de la historia. | Now to many commentators, cumulative cultural adaptation, or social learning, is job done, end of story. |
| Ahora digo ingenua porque en realidad mi profesión es escritora científica. | Now I say naively because actually my profession is as a science writer. |
| En ese libro ella no escribe ninguna alusión a su profesión. | She makes no allusion in the book to her profession. |
| Mientras que Edgar Mwine, graduado de economía sin trabajo, citó al abogado, analista de políticas y emprendedor social Godber Tumushabe | While Edgar Mwine, an unemployed graduate of economics, quoted lawyer, policy analyst and social entrepreneur Godber Tumushabe |
| Una vez que decidas una profesión, no puedes cambiar de opinión por un antojo. | Once you decide to enter a profession, you can't change your mind on a whim. |
| Fui a la Escuela de Diseño Parsons y luego empecé mi profesión como diseñador. | I went to Parsons School of Design and then I began my career as a designer. |
| Solo necesito encontrar de nuevo el equilibrio en la manera que practico la profesión. | I just need to find a new balance in the way I practice my profession. |
| Por qué no se trataría también de las mujeres que ejercen independientemente una profesión? | It provides that the rights enjoyed by the mother in the case of confinement shall also obtain in the case of adoption. |
| En 1997 recibió el Premio Anual ADEBA (Asociación de Bancos Argentinos) por el trabajo La eficiencia del gasto social . | Honors and awards Capitanich received the Annual ADEBA (Association of Argentine Banks) Award in 1997 for efficiency in social spending. |
| Requiere apoyo al crecimiento, recompensas por el trabajo, inversión en oportunidades e inevitablemente reformas de la Seguridad Social y Medicare. | It requires support for growth, rewards for work, investment in opportunity, and, unavoidably, reforms to Social Security and Medicare. |
| Y cuando uno quiere construir sobre la capa social el marco de trabajo está decidido es la API Open Graph. | And so when you want to build on the social layer, the framework has been decided it is the Open Graph API. |
Búsquedas relacionadas : Trabajo Social - Trabajo Social, - Trabajo Social, - Trabajo Social Voluntario - Trabajo Social Juvenil - Hacer Trabajo Social - Trabajo Social Voluntario - Cuidado De Trabajo Social - Grado De Trabajo Social - Departamento De Trabajo Social - Agencia De Trabajo Social - Profesión Regulada - Profesión Docente
