Translation of "profesión elegida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Toda persona tiene derecho a trabajar y a ejercer una profesión libremente elegida o aceptada.2.
Everyone has the right to engage in work and to pursue a freely chosen or accepted occupation.2.
Profesión
Profession
Profesión
Profession
Eres la elegida.
You are the chosen one.
Su profesión es médico.
He is a doctor by profession.
Dijo Cambia de profesión .
She said, Change your profession.
Ella consiguió hacerse elegida como alcalde.
She succeeded in getting herself elected as mayor.
Enseñar inglés es su profesión.
Teaching English is his profession.
Él es médico de profesión.
He is a doctor by profession.
Él fue economista de profesión.
He was an economist by profession.
Ahora, cómo caminarían porque miren, mi profesión, la profesión de la música no se ve así.
Now, how would you walk because you know, my profession, the music profession doesn't see it that way.
La profesión de la señorita Watanabe
Ms. Watanabe s Profession
Mi profesión es agente de policía.
My profession is policemen.
Cuál es la profesión de Tom?
What's Tom's profession?
Taniza T es doctora de profesión.
Taniza T is a doctor by profession.
Pero jamás ha ejercido su profesión.
But she has never pursued her profession.
Los hijos de tu hermana elegida te saludan
The children of your chosen sister greet you. Amen.
Los hijos de tu hermana elegida te saludan
The children of thy elect sister greet thee. Amen.
Este joven llegará lejos en esta profesión.
That young man is going to go far in this profession.
Mi profesión y mi arte es vivir.
Living is my profession and my art.
Elegimos nuestra propia profesión, y nuestra propia pareja.
We choose our own profession, and we choose our own partners.
En 1661 fue elegida consejera y secretaria de la comunidad.
In 1661, she was elected counselor and secretary of her religious community.
1979 Profesión ama de casa , de Delia González Márquez.
1979 Profesión ama de casa , de Delia González Márquez.
Berlín fue elegida como sede del Condado de Waterloo en 1853.
Berlin was chosen as the site of the seat for the County of Waterloo in 1853.
Quién hubiera pensado que descifrar podría ser una profesión peligrosa?
Who'd have thought that deciphering could be a dangerous profession?
Ahora una dentista de profesión, está en búsqueda de empleo.
Now a dentist, she's looking for jobs.
Fue elegida por los editores científicos, en la mejor revista de ciencias.
It was the Editors' Choice in Science, which is a top science magazine.
Paradójicamente, entonces, el desorden actual dentro de la profesión tal vez sea un mejor reflejo del verdadero valor agregado de la profesión que su engañoso consenso previo.
Paradoxically, then, the current disarray within the profession is perhaps a better reflection of the profession s true value added than its previous misleading consensus. 160
Ahora digo ingenua porque en realidad mi profesión es escritora científica.
Now I say naively because actually my profession is as a science writer.
En ese libro ella no escribe ninguna alusión a su profesión.
She makes no allusion in the book to her profession.
' Coman mi m , hijos de pu !' Concejala recién elegida causa revuelo en Tayikistán
'Eat My S , Mother ers!' A Newly Elected Councillor Causes a Stir in Tajikistan Global Voices
Mi madre trabaja de profesora de inglés, pero es economista de profesión.
My mother works as an English teacher, but she's an economist by profession.
Ésa fue la reacción normativa deliberadamente elegida para el desapalancamiento en las economías avanzadas.
This was the deliberately chosen policy response to deleveraging in advanced economies.
La próxima vez que inicie X, se ejecutará utilizando la profundidad de color elegida.
The next time you start X, it will run with the newly configured colour depth.
El inglés es a menudo la lengua elegida para hablarle a una audiencia internacional.
English is quite often the language of choice when speaking to an international audience.
En 2000 fue elegida presidente de la Fédération nationale des maisons des potes (FNMP).
In 2000 she was elected president of the Fédération nationale des maisons des potes (FNMP).
Físico de profesión, actualmente investiga y enseña en la Universidad Estatal de Moscú.
A physicist by training, he currently researches and teaches at the Moscow State University.
Pero si se la presenta con otra palabra elegida al azar pueden pasar cosas malas
But if you present it along with another randomly chosen word, bad things can happen.
Luego, una eficiencia sísmica debe ser elegida para una bomba que es citada como comparación.
Therefore, a seismic efficiency needs to be chosen for the bomb that is being quoted in this comparison.
Pedimos por el derecho a la mujer a ser elegida, a que pueda conducir , dijo.
We ask for the right of women to be elected, to drive vehicles, she said.
Una vez que decidas una profesión, no puedes cambiar de opinión por un antojo.
Once you decide to enter a profession, you can't change your mind on a whim.
Fui a la Escuela de Diseño Parsons y luego empecé mi profesión como diseñador.
I went to Parsons School of Design and then I began my career as a designer.
Solo necesito encontrar de nuevo el equilibrio en la manera que practico la profesión.
I just need to find a new balance in the way I practice my profession.
Por qué no se trataría también de las mujeres que ejercen independientemente una profesión?
It provides that the rights enjoyed by the mother in the case of confinement shall also obtain in the case of adoption.
Si hubiera nacido 100 años antes, las grandes decisiones de mi vida habrían sido tomadas en mi lugar, es decir, me hubiera quedado en la ciudad en que nací habría sido muy probable que hubiese seguido la misma profesión que tenía mi padre y probablemente me hubiera casado con una mujer elegida por mi madre.
If I would have been born a hundred years earlier, the big decisions in my life would have been made for me meaning I would have stayed in the town that I was born in I would have very much likely entered the same profession that my dad did and I would have very much likely married a woman that my mom had selected.

 

Búsquedas relacionadas : Arbitraria Elegida - Ubicación Elegida - Carrera Elegida - Arbitraria Elegida - Opción Elegida - Fue Elegida - Opción Elegida - Solución Elegida - Asamblea Elegida - Fecha Elegida - Ruta Elegida - Solución Elegida - Tecnología Elegida