Translation of "profundizar en la discusión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Discusión - traducción : Profundizar - traducción : Profundizar - traducción : Profundizar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Participamos en la discusión. | We took part in the discussion. |
| No hay tiempo para profundizar en ello. | I've not time to go into more of it. |
| La eurozona también tendría que profundizar su integración. | The eurozone would also have to deepen integration. |
| Podrías tú por favor profundizar en esa idea después de la reunión? | Could you please follow up on that idea after the meeting? |
| Él no participó en la discusión. | He didn't participate in the discussion. |
| Tom no participó en la discusión. | Tom didn't participate in the discussion. |
| Yo no participé en la discusión. | I didn't participate in the discussion. |
| Así que permítanme profundizar un poco. | So let me just spool it out a little bit. |
| Tienes que profundizar más que nadie. | You must go deeper than anyone. |
| Cerramos la discusión. | We closed the discussion. |
| Moderé la discusión. | I led the discussion. |
| En la medida en que usen la palabra consumidor en la discusión pública, estarán degradando la calidad de la discusión que estamos entablando. | And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having. |
| ese es un tema que queremos profundizar. | That's a subject that we want to dive into. |
| Me puse de su lado en la discusión. | I took his part in the discussion. |
| Y la cantidad de muertos sigue en discusión. | And the number of deaths is still disputed. |
| Y la discusión está siendo debatida en familias | And the discussion is even being debated in families |
| Sigamos con la discusión. | Let's carry on the discussion. |
| Solucionad la discusión pronto. | Settle the argument soon. |
| Participé de la discusión. | I participated in the discussion. |
| Participé de la discusión. | I took part in the discussion. |
| La discusión se acaloró. | The argument became heated. |
| Tom ganó la discusión. | Tom won the argument. |
| La resolución despertó una acalorada discusión en la sociedad. | The resolution caused lively public debate. |
| La naturaleza de la realidad no estaba en discusión. | The actual nature of reality was not at issue. |
| La UE debe instar a sus socios latinomericanos a profundizar la integración. | The EU must urge its Latin American partners towards further integration. |
| Él fue a Inglaterra a profundizar su conocimiento de la cultura. | He went to Britain to deepen his knowledge of the culture. |
| El problema estaba en discusión. | The problem was under discussion. |
| Esa pregunta está en discusión. | That question is under discussion. |
| No quiero profundizar más en este punto, pero concluyo con esta observación. | The European Parliament is not so equipped. |
| No puedo profundizar ahora en estos temas, pero lo harán otros colegas. | LO GIUDICE (PPE). (IT) Mr President, I am in total agreement with Mr Lamassoure's report, and therefore I do not consider it appropriate to go over again in any detail the subjects that he dealt with. |
| En la discusión, identificamos contactos locales en Kemaman y Kuantan. | In the discussion, we identified local contacts in Kemaman and Kuantan. |
| Me puse del lado de ellos en la discusión. | I took sides with them in the argument. |
| Ahora puede hacer un curso paseo de cinco minutos por korganizer o profundizar en la documentación | Now take a Five minute fly over course of korganizer , or delve into the documentation! |
| Ellos decidieron terminar la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| El Comisario comparte esta opinión y quiere profundizar en particular en el punto 3? | The vote will take place at 12 noon tomorrow. ' |
| Ahora, en la industria, no sé si esto les interesa o cuanto tiempo tengo para profundizar en esto. | Now in the industry I don't know whether you care about this, or how much time I have to go into this. |
| El asunto aún está en discusión. | The matter is still under discussion. |
| Imaginen música en XML que en realidad les permite profundizar en la estructura semántica de la música, jugar con ella, comprenderla. | Imagine music XML that actually lets you delve into the semantic structure of music, play with it, understand it. |
| Discusión ibid. | Discussion ibid. |
| En medio de la discusión se levantó y se fue. | He got up and left in the middle of the discussion. |
| Expandir todos los hilos de discusión en la carpeta actualView | Expand all threads in the current folder |
| Contraer todos los hilos de discusión en la carpeta actual | Collapse all threads in the current folder |
| Expandir todos los hilos de discusión en la carpeta actualView | Settings |
| Contraer todos los hilos de discusión en la carpeta actual | Attach |
| Intenté poner fin a la discusión. | I tried to put an end to the quarrel. |
Búsquedas relacionadas : Profundizar La Discusión - Profundizar Nuestra Discusión - Profundizar - Profundizar - Profundizar - Profundizar - Profundizar - Profundizar En La Comprensión - Profundizar En La Experiencia - Profundizar En La Experiencia - Profundizar En La Investigación
