Translation of "profundizar en los detalles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Detalles - traducción : Profundizar - traducción : Profundizar - traducción : Profundizar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No hay tiempo para profundizar en ello. | I've not time to go into more of it. |
| Creo en los detalles, los detalles de la historia, y en el pasado, los detalles de ese pasado, y lo que sucede en la historia en ese punto. | I believe in specifics, the specifics of story, and the past, the specifics of that past, and what is happening in the story at that point. |
| El diablo está en los detalles. | The devil is in the details. |
| Desconozco los detalles. | I don't know the details. |
| Mostrar los detalles... | Show Details... |
| Así que permítanme profundizar un poco. | So let me just spool it out a little bit. |
| Tienes que profundizar más que nadie. | You must go deeper than anyone. |
| El problema está en los detalles, añadió. | The problem lies in the details, he added. |
| El problema estaba oculto en los detalles. | The problem was hidden in the details. |
| ese es un tema que queremos profundizar. | That's a subject that we want to dive into. |
| Entré en detalles. | I went into details. |
| Puedes omitir los detalles. | You may leave out the details. |
| No sé los detalles. | I don't know the details. |
| Dame todos los detalles. | Give me all the details. |
| Quiero saber los detalles. | I want to know the details. |
| Cuénteme todos los detalles. | Tell me all the details. |
| Conozco todos los detalles. | I know all the details. |
| Preservación de los detalles | Detail preservation |
| Ocultar los detalles... QMessageBox | Hide Details... |
| Introduzca los detalles y pulse Siguiente para continuar con los detalles de la actualización online. | Enter the details below and click Next to continue entering the online update details. |
| Podrías tú por favor profundizar en esa idea después de la reunión? | Could you please follow up on that idea after the meeting? |
| No quiero profundizar más en este punto, pero concluyo con esta observación. | The European Parliament is not so equipped. |
| No puedo profundizar ahora en estos temas, pero lo harán otros colegas. | LO GIUDICE (PPE). (IT) Mr President, I am in total agreement with Mr Lamassoure's report, and therefore I do not consider it appropriate to go over again in any detail the subjects that he dealt with. |
| Los detalles técnicos se establecen en el apéndice I. | Further technical details are contained in Appendix I. |
| Los detalles del acuerdo quedan establecidos en el contrato. | The details of the agreement are set forth in the contract. |
| Configurar los detalles de la autenticación en este momento | Set authentication details now |
| La eurozona también tendría que profundizar su integración. | The eurozone would also have to deepen integration. |
| DETALLES DE LOS PAGOS 4.1.1 . | PAYMENT DETAILS 4.1.1 . |
| Deme los detalles de ello. | Give me the details of it. |
| Tom no conoce los detalles. | Tom doesn't know the details. |
| Tom recordó todos los detalles. | Tom remembered all the details. |
| Mostrar detalles, como los alias | Show details such as aliases |
| No entré en detalles. | I didn't go into details. |
| El Comisario comparte esta opinión y quiere profundizar en particular en el punto 3? | The vote will take place at 12 noon tomorrow. ' |
| La preservación de los detalles para establecer el grado de definición de los pequeños detalles de la imagen de destino. Los valores más altos dejan los detalles bien definidos. | Preservation of details to set the sharpening level of the small features in the target image. Higher values leave details sharp. |
| Para ocultar los detalles presione de nuevo Detalles, y para cerrar finalmente el cuadro de progreso, haga clic en Aceptar. | To hide the details again click on Details and to finally close the progress dialog click on OK. |
| Paul Bennett encuentra que el diseño está en los detalles | Paul Bennett finds design in the details |
| En este capítulo veremos alguno de los detalles del programa. | Keyboard Options |
| Los detalles del plan fueron revelados. | The details of the plan unfolded. |
| No nos vayamos a los detalles. | Let's not go into details. |
| Él me dio todos los detalles. | He told me all the details. |
| No tenía conocimiento de los detalles. | I had no knowledge of the particulars. |
| Los detalles se harán llegar posteriormente. | Details will be forthcoming. |
| Hoy se discutirán todos los detalles. | All the details will be discussed today. |
| No les contamos los detalles desagradables. | We don't tell you all the grubby details. |
Búsquedas relacionadas : Profundizar - Profundizar - Profundizar - Profundizar - Profundizar - Profundizar Los Vínculos - Profundizar Los Lazos - Profundizar En Este - Profundizar En Datos - Cambios En Los Detalles - Profundamente En Los Detalles
