Translation of "profundizar mis conocimientos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Profundizar - traducción : Profundizar - traducción : Profundizar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mis conocimientos de japonés son más bien pobres. | My knowledge of Japanese is rather poor. |
| Con lo mejor de mis conocimientos, este producto químico evitará el crecimiento de los gérmenes. | To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding. |
| Así que permítanme profundizar un poco. | So let me just spool it out a little bit. |
| Tienes que profundizar más que nadie. | You must go deeper than anyone. |
| ese es un tema que queremos profundizar. | That's a subject that we want to dive into. |
| No hay tiempo para profundizar en ello. | I've not time to go into more of it. |
| Conocimientos | Knowledge |
| La eurozona también tendría que profundizar su integración. | The eurozone would also have to deepen integration. |
| Así que trabajó como voluntaria para una organización de Nueva Jersey que patrocina un festival de cine anual para mantenerme viva, para mantener mis habilidades, mis conocimientos y mi talento vivos . | So she volunteered for an organization in New Jersey that sponsors an annual film festival to keep myself alive, to keep my skills and education and my talent alive. |
| Tendremos que actualizar, adaptar y profundizar nuestros métodos de colaboración. | We will need to update, adapt, and deepen our methods of working together. |
| Es demasiado pronto, y debemos primero profundizar nuestras propias estructuras. | It is too soon, and we need to expand and reform our own structures first. |
| Tiene conocimientos de inglés. | He has a knowledge of English. |
| Él fue a Inglaterra a profundizar su conocimiento de la cultura. | He went to Britain to deepen his knowledge of the culture. |
| 57 300. Fortalecimiento de las Naciones Unidas programa para profundizar el cambio | 57 300. Strengthening of the United Nations an agenda for further change |
| La UE debe instar a sus socios latinomericanos a profundizar la integración. | The EU must urge its Latin American partners towards further integration. |
| Podrías tú por favor profundizar en esa idea después de la reunión? | Could you please follow up on that idea after the meeting? |
| No quiero profundizar más en este punto, pero concluyo con esta observación. | The European Parliament is not so equipped. |
| No puedo profundizar ahora en estos temas, pero lo harán otros colegas. | LO GIUDICE (PPE). (IT) Mr President, I am in total agreement with Mr Lamassoure's report, and therefore I do not consider it appropriate to go over again in any detail the subjects that he dealt with. |
| Sus conocimientos sobre arte son pobres. | His knowledge of art is poor. |
| Tiene muy pocos conocimientos de geografía. | He has very little knowledge of geography. |
| Decidimos que el primer paso sería utilizar mis conocimientos de las herramientas en línea para concienciar sobre la falta de voto, y la Ley Zoja en general. | We decided that the first step would be to use my knowledge of online tools to raise awareness about the Assembly's failure to vote, and Zoja's Law in general. |
| 58 269. Fortalecimiento del sistema de las Naciones Unidas programa para profundizar el cambio | 58 269. Strengthening of the United Nations an agenda for further change |
| El Comisario comparte esta opinión y quiere profundizar en particular en el punto 3? | The vote will take place at 12 noon tomorrow. ' |
| El hombre era una fuente de conocimientos. | The man was a fountain of knowledge. |
| Estados Unidos estaba penúltimo en conocimientos geográficos. | United States came in second to last in geographic knowledge. |
| Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios. | An investment in knowledge pays the best interest. |
| Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios. | An investment in knowledge always pays the best interest. |
| Pero esos astrónomos futuros creerían tales conocimientos antiguos? | But would those future astronomers believe such ancient knowledge? |
| Tras el veredicto, Türk afirmó que la decisión de la justicia iba a profundizar el desaliento . | Following the verdict, Mr. Türk declared that the Law's decision would deepen the despair . |
| Antes de profundizar con estos rostros debo explicar el porqué tengo derecho de hablar sobre ellos | Before we go into these faces, I should explain why I have some right to talk about them. |
| Ahora puede hacer un curso paseo de cinco minutos por korganizer o profundizar en la documentación | Now take a Five minute fly over course of korganizer , or delve into the documentation! |
| Los conocimientos informáticos son esenciales en todas las ciencias. | Knowledge of computers is basic to all sciences. |
| Nuestro problema se basa en la falta de conocimientos. | Our basic problem is the lack of know how. |
| Su carencia de conocimientos técnicos le impidió ser ascendido. | His lack of technical knowledge precluded him from promotion. |
| Tienes que adquirir verdaderas destrezas, no simplemente conocimientos superficiales. | You have to acquire real skills, not just superficial knowledge. |
| Permitan a la ciencia moderar un poco sus conocimientos. | Let the science temper your knowledge a little bit. |
| A lo mejor esos conocimientos están disponibles en Whitehall. | To Mrs Banotti I wish to say that the current practice in reprocessing contracts is to return the waste to the country of origin. |
| la evaluación de la validez de los conocimientos correspondientes, | assessing the validity of relevant knowledge |
| Así pues, los países empezaron a profundizar y desarrollar el derecho internacional mediante el establecimiento de instituciones comunes. | So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions. |
| Me encantaría profundizar, y ponerlos a pensar sobre este proceso, y eso fue realmente lo que nosotros hicimos. | I'd love to go into, and get you to think about this process, and that's actually what we did. |
| Ahora, en la industria, no sé si esto les interesa o cuanto tiempo tengo para profundizar en esto. | Now in the industry I don't know whether you care about this, or how much time I have to go into this. |
| Es útil como mecanismo para intercambiar información y conocimientos especializados . | It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise . |
| Observen los conocimientos matemáticos de los jóvenes de 15 años. | Take a look at mathematical attainment by 15 year olds. |
| Y les transmito mis intuiciones, mis hipótesis, mis primeras ideas. | And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas. |
| Para explotar su ventaja por rezago, China debe profundizar sus reformas y eliminar las distorsiones residuales de su economía. | In order to exploit its latecomer advantage, China must deepen its reforms and eliminate its economy s residual distortions. |
Búsquedas relacionadas : Mis Conocimientos - Profundizar Sus Conocimientos - Complementar Mis Conocimientos - Fortalecer Mis Conocimientos - Utilizar Mis Conocimientos - Ampliar Mis Conocimientos - Avanzar Mis Conocimientos - Desarrollar Mis Conocimientos - Todos Mis Conocimientos - Ofrecer Mis Conocimientos - Ampliar Mis Conocimientos
