Translation of "programa bien establecido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Establecido - traducción : Establecido - traducción : Establecido - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este es un concepto muy bien observado y bien establecido para cambios de comportamiento. | Now this is a very well observed and well established notion for behavior change. |
| Este programa de hecho es bien interesante. | This TV program is really quite interesting. |
| Seleccione aquí su programa de correo electrónico externo preferido. De forma predeterminada es el programa de correo electrónico establecido en el panel de control de KDE. | Select your preferred external email program here. Default is the current email program set in KDE System Settings. |
| Bien, sí, teníais un gran programa de asistencia. Muchas gracias. | Well, yes, you had a big aid program. Thank you very much. |
| Veamos el programa de Chris durante el resto del show. Bien? | Let's see Chris's program throughout the rest of the show. Okay? |
| Establecido por | Set By |
| Hemos establecido varias alianzas atractivas incluyendo el programa digital latinoamericano de narrativa digital Radio Ambulante, cuyos episodios se transmitirán por Radio GV. | We have established several exciting podcast partnerships, including with Latin American digital storytelling program Radio Ambulante, whose episodes will be broadcast on GV Radio. |
| Un Suv fuera de los esquemas con un diseño original y bien establecido con líneas definidas y ángulos determinados. | An SUV which is outside the norms with an original design defined by decisive lines, ample surfaces and clean cut corners. |
| La compañia no agregó funciones. Dijeron. Haremos que el programa funcione bien , correcto. | The company put no new features. They just said, We'll make the software work right. Right. |
| Introduzca el nombre del programa. Puede especificar una ruta relativa o bien una ruta absoluta. Si quiere buscar el programa, pulse Explorar.... | Enter the name of the program. You can specify either a relative path or absolute path. If you want to look up the program, click Browse.... |
| El programa LINGUA fue establecido el año pasado para promover a las lenguas principales y tiene un pre supuesto de 200 millones de ecus. | PRESIDENT. Mr McGowan, your information is ahead of that of the Presidency. I take note of what you said. |
| Ha establecido la balanza | He hath elevated it, and He hath set the balance. |
| Por supuesto, si rekonq no funciona bien, siempre puede decir que es problema del programa ) | Of course, if rekonq does not work properly, you can always say it is a programmer error ) |
| devolverá el proyecto al Consejo, poniendo fin con ello a la suspensión del procedimiento establecido en el artículo III 396, o bien | refer the draft back to the Council, which shall terminate the suspension of the procedure referred to in Article III 396, or |
| Para mi último ejemplo Hago mucho de mi trabajo usando un programa de dictado, y tienen que estar algo silenciosos porque el programa es inquieto. Bien. | In my very last example I do a lot of my work using speech recognition software, and you have to be kind of quiet because the software is nervous. |
| EL PRESIDENTE. Como Su Señoría sabe, tenemos que seguir un procedimiento bien establecido en lo que se refiere al o den del día. | Amended proposal from the Commission to the Council (COM(89) 34 final Doc. |
| La impugnación del saber establecido | Going Against Conventional Wisdom |
| Tom es un escritor establecido. | Tom is an established writer. |
| Se ha establecido la conexión. | Connection has been established. |
| Si bien se han establecido y admitido más de 60 enlaces entre los SLV para las operaciones del Eurosistema , su utilización ha sido limitada . | Although more than 60 links between SSSs have been established and are eligible for Eurosystem operations , their use has not been extensive . |
| Es increíble que puedas escribir un programa tan bien diseñado, luego de haber aprendido programación por imitación. | It's incredible that you could write such a well designed program after just picking up programming by imitation. |
| Él se ha establecido como músico. | He has established himself as a musician. |
| ISIS no está establecido en Túnez. | ben_bt ISIS doesn't have base in Tunisia. |
| Pero el mundo está cambiando el rol del estudio clínico, que estaba bastante bien establecido durante decenas de años si no 50 ó 100 años. | But the world is changing around the clinical study, which has been fairly well established for tens of years if not 50 to 100 years. |
| devolverá el proyecto al Consejo, poniendo fin con ello a la suspensión del procedimiento establecido en el artículo III 396, de ser aplicable, o bien | refer the draft back to the Council, which shall terminate the suspension of the procedure referred to in Article III 396 where it is applicable, or |
| Está bien que haya un programa LIFE, pero, a pro pósito de la vida, también está bien pensar en las con diciones materiales de vida de los campesinos. | We saw Mr Lamassoure going to Rome, making use of the interinstitutional conference, ne gotiating compromises, etc., etc. |
| Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido. | This theory went strongly against conventional wisdom. |
| Visitamos Kibutzim, establecido por supervivientes del Holocausto. | We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors. |
| Se ha establecido la conexión de datos. | Data connection established. |
| Ya se han establecido los permisos necesarios | I have already set the necessary permissions |
| El Reserve Fund, un fondo de inversión en mercados de dinero bien establecido, pero con demasiados pagarés impagos de Lehman, no fue capaz de mantener su valor. | The Reserve Fund, a well established money market fund with too many unpaid IOUs from Lehman, could not keep its value steady. |
| Primero, el acuerdo tendría que definir claramente los casos relevantes ni tan ampliamente ni de manera tan estricta y apelar a un lenguaje de R2P bien establecido. | First, the agreement would have to define the relevant cases clearly neither too widely nor too narrowly and build on well established R2P language. |
| El avalista debe estar establecido en el EEE . | The guarantor must be established in the EEA . |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | He raised the sky and set the Balance |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | God has indeed fixed a measure of everything. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | And Allah has raised the sky and He has set the balance. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | and heaven He raised it up, and set the Balance. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | God has appointed a measure for everything. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | And the heaven He has raised high, and He has set up the Balance. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Indeed Allah has set a measure for all things. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | And the sky, He raised and He set up the balance. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | God has set a measure to all things. |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | and He has raised up the heaven and has set a balance |
| Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza | And the sky He hath uplifted and He hath set the measure, |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Allah hath set a measure for all things. |
Búsquedas relacionadas : Bien Establecido - Bien Establecido - Método Bien Establecido - Sistema Bien Establecido - Hecho Bien Establecido - Nombre Bien Establecido - Proceso Bien Establecido - Bien Establecido Para - Uso Bien Establecido - Principio Bien Establecido - Negocio Bien Establecido - Bastante Bien Establecido - Concepto Bien Establecido - Hallazgo Bien Establecido