Translation of "programa bien establecido" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bien - traducción : Bien - traducción : Bien - traducción : Establecido - traducción : Establecido - traducción : Establecido - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Este es un concepto muy bien observado y bien establecido para cambios de comportamiento.
Now this is a very well observed and well established notion for behavior change.
Este programa de hecho es bien interesante.
This TV program is really quite interesting.
Seleccione aquí su programa de correo electrónico externo preferido. De forma predeterminada es el programa de correo electrónico establecido en el panel de control de KDE.
Select your preferred external email program here. Default is the current email program set in KDE System Settings.
Bien, sí, teníais un gran programa de asistencia. Muchas gracias.
Well, yes, you had a big aid program. Thank you very much.
Veamos el programa de Chris durante el resto del show. Bien?
Let's see Chris's program throughout the rest of the show. Okay?
Establecido por
Set By
Hemos establecido varias alianzas atractivas incluyendo el programa digital latinoamericano de narrativa digital Radio Ambulante, cuyos episodios se transmitirán por Radio GV.
We have established several exciting podcast partnerships, including with Latin American digital storytelling program Radio Ambulante, whose episodes will be broadcast on GV Radio.
Un Suv fuera de los esquemas con un diseño original y bien establecido con líneas definidas y ángulos determinados.
An SUV which is outside the norms with an original design defined by decisive lines, ample surfaces and clean cut corners.
La compañia no agregó funciones. Dijeron. Haremos que el programa funcione bien , correcto.
The company put no new features. They just said, We'll make the software work right. Right.
Introduzca el nombre del programa. Puede especificar una ruta relativa o bien una ruta absoluta. Si quiere buscar el programa, pulse Explorar....
Enter the name of the program. You can specify either a relative path or absolute path. If you want to look up the program, click Browse....
El programa LINGUA fue establecido el año pasado para promover a las lenguas principales y tiene un pre supuesto de 200 millones de ecus.
PRESIDENT. Mr McGowan, your information is ahead of that of the Presidency. I take note of what you said.
Ha establecido la balanza
He hath elevated it, and He hath set the balance.
Por supuesto, si rekonq no funciona bien, siempre puede decir que es problema del programa )
Of course, if rekonq does not work properly, you can always say it is a programmer error )
devolverá el proyecto al Consejo, poniendo fin con ello a la suspensión del procedimiento establecido en el artículo III 396, o bien
refer the draft back to the Council, which shall terminate the suspension of the procedure referred to in Article III 396, or
Para mi último ejemplo Hago mucho de mi trabajo usando un programa de dictado, y tienen que estar algo silenciosos porque el programa es inquieto. Bien.
In my very last example I do a lot of my work using speech recognition software, and you have to be kind of quiet because the software is nervous.
EL PRESIDENTE. Como Su Señoría sabe, tenemos que seguir un procedimiento bien establecido en lo que se refiere al o den del día.
Amended proposal from the Commission to the Council (COM(89) 34 final Doc.
La impugnación del saber establecido
Going Against Conventional Wisdom
Tom es un escritor establecido.
Tom is an established writer.
Se ha establecido la conexión.
Connection has been established.
Si bien se han establecido y admitido más de 60 enlaces entre los SLV para las operaciones del Eurosistema , su utilización ha sido limitada .
Although more than 60 links between SSSs have been established and are eligible for Eurosystem operations , their use has not been extensive .
Es increíble que puedas escribir un programa tan bien diseñado, luego de haber aprendido programación por imitación.
It's incredible that you could write such a well designed program after just picking up programming by imitation.
Él se ha establecido como músico.
He has established himself as a musician.
ISIS no está establecido en Túnez.
ben_bt ISIS doesn't have base in Tunisia.
Pero el mundo está cambiando el rol del estudio clínico, que estaba bastante bien establecido durante decenas de años si no 50 ó 100 años.
But the world is changing around the clinical study, which has been fairly well established for tens of years if not 50 to 100 years.
devolverá el proyecto al Consejo, poniendo fin con ello a la suspensión del procedimiento establecido en el artículo III 396, de ser aplicable, o bien
refer the draft back to the Council, which shall terminate the suspension of the procedure referred to in Article III 396 where it is applicable, or
Está bien que haya un programa LIFE, pero, a pro pósito de la vida, también está bien pensar en las con diciones materiales de vida de los campesinos.
We saw Mr Lamassoure going to Rome, making use of the interinstitutional conference, ne gotiating compromises, etc., etc.
Esa teoría contradecía profundamente el saber establecido.
This theory went strongly against conventional wisdom.
Visitamos Kibutzim, establecido por supervivientes del Holocausto.
We visit Kibbutzim that were established by Holocaust survivors.
Se ha establecido la conexión de datos.
Data connection established.
Ya se han establecido los permisos necesarios
I have already set the necessary permissions
El Reserve Fund, un fondo de inversión en mercados de dinero bien establecido, pero con demasiados pagarés impagos de Lehman, no fue capaz de mantener su valor.
The Reserve Fund, a well established money market fund with too many unpaid IOUs from Lehman, could not keep its value steady.
Primero, el acuerdo tendría que definir claramente los casos relevantes ni tan ampliamente ni de manera tan estricta y apelar a un lenguaje de R2P bien establecido.
First, the agreement would have to define the relevant cases clearly neither too widely nor too narrowly and build on well established R2P language.
El avalista debe estar establecido en el EEE .
The guarantor must be established in the EEA .
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
He raised the sky and set the Balance
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
God has indeed fixed a measure of everything.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And Allah has raised the sky and He has set the balance.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
and heaven He raised it up, and set the Balance.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
God has appointed a measure for everything.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And the heaven He has raised high, and He has set up the Balance.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
Indeed Allah has set a measure for all things.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And the sky, He raised and He set up the balance.
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
God has set a measure to all things.
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
and He has raised up the heaven and has set a balance
Ha elevado el cielo. Ha establecido la balanza
And the sky He hath uplifted and He hath set the measure,
Alá ha establecido una medida para cada cosa.
Allah hath set a measure for all things.

 

Búsquedas relacionadas : Bien Establecido - Bien Establecido - Método Bien Establecido - Sistema Bien Establecido - Hecho Bien Establecido - Nombre Bien Establecido - Proceso Bien Establecido - Bien Establecido Para - Uso Bien Establecido - Principio Bien Establecido - Negocio Bien Establecido - Bastante Bien Establecido - Concepto Bien Establecido - Hallazgo Bien Establecido