Translation of "programa de educación cooperativa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cooperativa - traducción : Cooperativa - traducción : Cooperativa - traducción : Educación - traducción : Educación - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Según la Alianza Cooperativa Internacional, una cooperativa es una empresa de propiedad conjunta y control democrático .
According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise.
Vigilancia cooperativa del sistema CLS
127 Cooperative oversight for CLS
59 113. Programa Mundial para la educación en derechos humanos
59 113. World Programme for Human Rights Education
A pocos metros de allí había una cooperativa avícola fallida.
A few yards away was a failed chicken coop.
A nivel europeo mejorar la gobernanza del programa de trabajo Educación y formación 2010
At European level improving the governance of the Education and Training 2010 work programme
Para este fin, un Programa de Cultura y Educación (CEP) se presentará en cada Juego.
To this end a Culture and Education Program (CEP) will be featured at each Games.
Por ejemplo, la Aldea Facebook Kon Dine Gyi generó con éxito subsidios para un programa de educación.
For example, the Village Facebook of Kon Dine Gyi succeeded in generating subsidies for an education program.
La manada debe tragarse su ego, ser cooperativa y aunar esfuerzos.
The pack has got to be able to swallow its ego, be cooperative and pull together.
Acogiendo con beneplácito las gestiones en curso desplegadas en el marco de la cooperación internacional, como el programa de reducción cooperativa de la amenaza, con objeto de reducir los materiales relacionados con las armas nucleares,
Welcoming the ongoing efforts aimed at the reduction of nuclear weapons related materials deployed within the framework of international cooperation, such as the Cooperative Threat Reduction programme,
Ha creado una cooperativa para ayudar a la gente a diversificar sus medios de subsistencia.
He's created a cooperative to help people diversify their livelihoods.
Tal vez personas de la clase trabajadora o personas que creen realmente en una cooperativa.
So people i.e., perhaps, more working class or perhaps people who actually believe in a cooperative.
Tom pensó que Mary no era tan cooperativa como ella debería haber sido.
Tom thought Mary wasn't as cooperative as she should've been.
Revisa Culture Strike, fundado por Favianna, y la cooperativa de artistas a la que pertenece, Justseeds.
Check out Culture Strike, founded by Favianna, and the artists cooperative she belong to, Justseeds.
Con respecto a las Actividades de investigación horizontales con participación de las PYME del Sexto Programa Marco, la primera convocatoria de propuestas sobre investigación cooperativa, cerrada en abril de 2003, tuvo un presupuesto indicativo de 95 millones de euros.
As to Horizontal research activities involving SMEs under FP6, the first call for proposals for cooperative research, closed in April 2003, had an indicative budget of 95 million.
Educación cómo mejorar la educación?
Education how do we improve education?
Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services
Educación secundaria La educación secundaria se divide en Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y educación secundaria postobligatoria.
The compulsory stage of secondary education is normally referred to by its initials ESO ( Educación Secundaria Obligatoria ).
Así como el sistema de riego, la creación de un Sociedad Cooperativa (la Compañía Mercantil del Chubut) era crucial.
As well as the irrigation system, the creation of a Co operative Society (Compañía Mercantil de Chubut) was crucial.
Sin embargo, la Sociedad Cooperativa se derrumbó en la Gran Depresión de 1930 y muchos perdieron sus ahorros.
However, the Co operative Society collapsed in the Great Depression of the 1930s, and many lost their savings.
En tanto aumenta la presión por hacer del programa de educación nacional obligatorio, la división y el conflicto dentro de la iglesia también crece.
As pressure increases for making the national education program compulsory, the divide and conflict within the church will also escalate.
La Alianza Cooperativa Internacional informa que más de 800 millones de personas son miembros de cooperativas en todo el mundo.
The International Cooperative Alliance reports that more than 800 million people are members of cooperatives worldwide.
Pocos en Hong Kong están convencidos del mantra de la élite política de que el programa de educación nacional es lo que se debe hacer.
Few in Hong Kong are buying the political elite s mantra that the national education program is the right thing to do.
En la región prácticamente no existen instituciones y tradiciones que respalden una resolución cooperativa del conflicto.
Institutions and traditions supporting cooperative conflict resolution hardly exist in the region.
Independientemente de su relación con el proceso de Bolonia, que reforzó aún más la pertinencia del programa, y la agenda de modernización de la educación superior europea, Tempus tampoco fue un programa de cooperación aislado en otros aspectos.
Aside from its relation to the Bologna process, which further strengthened the relevance of the programme, and the European higher education modernisation agenda, TEMPUS also in other respects was not an isolated cooperation programme.
4. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones un tema titulado Educación para el desarme y la no proliferación .
4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session an item entitled Disarmament and non proliferation education .
5. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones un tema titulado Educación para el desarme y la no proliferación .
5. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session an item entitled Disarmament and non proliferation education .
4. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Educación para el desarme y la no proliferación .
4. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Disarmament and non proliferation education .
Yacía desparramada en el suelo cerca del antiguo complejo de la Unión Cooperativa donde tropezó y cayó mientras trataba de escapar.
She lay sprawled on the ground close to the old Cooperative Union complex where she stumbled and fell trying to escape.
Ese es el momento en que el gobierno de Jamaica debió haber tomado conciencia y comenzado un programa de educación pública sobre la amenaza del virus.
That s when the Government of Jamaica should have taken notice and started a public education programme on the threat of the virus.
educación
education
Si esos arreglos monetarios son transparentes y se establecen de manera cooperativa, podrían tener lugar sin problemas ni agitación financiera.
If such monetary arrangements are transparent and cooperatively drawn, they could occur smoothly and without financial turmoil.
Ya que, es verdad que hubo una reducción en los casos en Uganda en los 90's. Es verdad que tuvieron un programa de educación.
Because it is true that there was a decline in prevalence in Uganda in the 1990s. It's true that they had an education campaign.
E. Subsidio de educación
E. Education grant
Un programa de apoyo a la medida podría hacer más eficiente el gasto y liberar recursos para la educación, la salud y la erradicación de la pobreza.
A targeted support program could increase substantially the efficiency of spending, freeing up resources for education, health, and poverty eradication.
Observando las complementariedades entre el Programa Mundial para la educación en derechos humanos y el Año Internacional del Aprendizaje sobre los Derechos Humanos,
Noting the complementarities between the World Programme for Human Rights Education and the International Year of Human Rights Learning,
c ) los miembros de la cooperativa sean todos responsables solidarios de la producción de los billetes en euros frente a la autoridad contratante
( c ) the members of a cooperative venture are all jointly and severally liable vis à vis the contracting authority for the production of the euro banknotes
4. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones un tema titulado Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible .
4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session an item entitled United Nations Decade of Education for Sustainable Development .
Educación Artística.
Educación Artística.
Falta educación.
There is a lack of education here.
La educación en España está actualmente regulada por la LOE ( Ley Orgánica de Educación ).
The current system of education in Spain is known as LOE after the Ley Orgánica de Educación , or Fundamental Law of Education.
Es solo falta de educación?
Is it just about a lack of education?
Ministerio de educación del Perú.
Ministerio de educación del Perú.
Por eso, uno de mis requerimientos para la cooperativa con la que trabajo, es que la mitad del directorio deben ser mujeres.
So one of my requirements for the cooperative I work with is that half of the board has to be women.
g) El compromiso del Gobierno del Sudán de iniciar un programa de educación cívica para la democracia y de crear un mecanismo de enlace entre partidos para fomentar la democratización
(g) The commitment of the Government of the Sudan to embark on a programme of civic education in democracy and to create an inter party liaison mechanism in order to foster democratization
d ) el licitador informe al Comité de Adquisiciones de la identidad y funciones específicas de todos los miembros de la cooperativa y de cada subcontratista .
and ( d ) the bidder shall inform the Procurement Committee of the identity and specific roles of all members of a cooperative venture and of each subcontractor .

 

Búsquedas relacionadas : Estudiante De Educación Cooperativa - Programa De Educación Pública - Programa De Educación Continua - Programa De Educación Ejecutiva - Programa De Educación Superior - Programa De Educación Médica - Programa De Educación Física - Programa De Educación Secundaria - Cooperativa Agrícola - Asociación Cooperativa - Cooperativa Lechera