Translation of "programa de educación de la juventud" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Educación - traducción : Educación - traducción : Juventud - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

EDUCACIÓN, JUVENTUD, DEPORTES Y FORMACIÓN PROFESIONAL
EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING
la educación, la juventud, el deporte y la formación profesional
education, youth, sport and vocational training
Entonces, el programa Roots and Shoots involucra a la juventud en tres tipos de proyectos.
So, the Roots and Shoots program involves youth in three kinds of projects.
La educación no debe limitarse a nuestra juventud, debe ser un proceso continuo a través de toda nuestra vida.
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
(doc. A3 293 90) del Sr. Barzanti, en nombre de la Comisión de Juventud, Cultura, Educación, Medios de Comunicación y Deporte, sobre
Doc. A3 293 90 by Mr Barzanti, on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, the Media and Sport, on
(doc. A3 294 90) del Sr. Elliot, en nombre de la Comisión de Juventud, Cultura, Educación, Medios de Comunicación y Deporte, sobre
Doc. A3 294 90 by Mr Elliott, on behalf of the Committee on Youth, Culture, Education, the Media and Sport, on
Se presentó una veintena de enmiendas a la propuesta de resolución aprobada por la Comisión de Juventud, Cultura, Educación, Medios de Comunicación y Deporte.
Some twenty amendments have been proposed to the motion for a resolution approved by the Committee on Youth and Culture.
A nivel europeo, el Programa Juventud es un buen ejemplo de este trabajo y de la experiencia que puede aportar.
At European level the YOUTH programme is a good example of this work and the experience it can bring.
El objetivo del programa, heredado de la administración anterior, es bueno ampliar los conocimientos entre la juventud sobre China moderna.
The goal of the program, inherited from the previous administration, is a good one expand knowledge among the young about modern China.
59 113. Programa Mundial para la educación en derechos humanos
59 113. World Programme for Human Rights Education
A nivel europeo mejorar la gobernanza del programa de trabajo Educación y formación 2010
At European level improving the governance of the Education and Training 2010 work programme
Durante una de las últimas reuniones de la Comisión de Juventud, Cultura, Educación, Medios de Comunicación y Deporte del Parlamento Europeo un representante del mundo universitario puso de manifiesto una cierta marginación en las ciencias humanas en relación con la aplicación del programa ERASMUS.
At a recent meeting of Parliament's Committee on Youth, a representative from the university world drew attention to a certain degree of neglect of the humanities in the running of the ERASMUS programme.
La juventud siempre tiene la razón. Aquellos que siguen los consejos de la juventud son sabios.
Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise.
La juventud está enamorada de la tecnología.
The youth is in love with technology.
80 de la política agraria se decide a nivel de la Comunidad, mientras que no se reconoce que terrenos como el de la juventud y de la educación pertenezcan a la competencia comunitaria.
ERASMUS, for instance over 80 of applications for student mobility in one year.
Qué piensas sobre la juventud de hoy?
What do you think about young people today?
Por ejemplo, la Aldea Facebook Kon Dine Gyi generó con éxito subsidios para un programa de educación.
For example, the Village Facebook of Kon Dine Gyi succeeded in generating subsidies for an education program.
Como vicepresidente de la Comisión de Juventud, Cultura, Educación, Medios de Comunicación y Deporte, quisiera plantear una vez más la cuestión de si podemos o no tener un canal europeo de televisión.
Thus, apart from political union, it is necessary to guarantee in the immediate term the success of the first phase of Economic and Monetary Union.
Asunto Reunión del Consejo de Ministros de la Juventud
Subject Youth Council meeting
Para este fin, un Programa de Cultura y Educación (CEP) se presentará en cada Juego.
To this end a Culture and Education Program (CEP) will be featured at each Games.
Nadie ha encontrado aún la fuente de la juventud.
No one has yet found the fountain of youth.
Los hombres están en busca de la Fuente de la Juventud.
The men are searching for the Fountain of Youth.
En tanto aumenta la presión por hacer del programa de educación nacional obligatorio, la división y el conflicto dentro de la iglesia también crece.
As pressure increases for making the national education program compulsory, the divide and conflict within the church will also escalate.
Él se aprovechó de mi juventud.
He took advantage of my youth.
Disfruta de tu juventud mientras dure.
Enjoy your youth while it lasts.
59 148. Políticas y programas relativos a la juventud décimo aniversario del Programa de Acción Mundial para los Jóvenes hasta el año 2000 y años subsiguientes
59 148. Policies and programmes involving youth tenth anniversary of the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond
La juventud tiene sus ventajas.
Youth has its advantages.
La juventud es plenamente experimental.
Youth is wholly experimental.
Independientemente de su relación con el proceso de Bolonia, que reforzó aún más la pertinencia del programa, y la agenda de modernización de la educación superior europea, Tempus tampoco fue un programa de cooperación aislado en otros aspectos.
Aside from its relation to the Bologna process, which further strengthened the relevance of the programme, and the European higher education modernisation agenda, TEMPUS also in other respects was not an isolated cooperation programme.
La adicción es uno de los problemas de la juventud de nuestros días.
Addiction is one of the problems of the youth of our day.
Recordando que en el Programa de Acción Mundial se invitó al Foro Mundial de la Juventud del sistema de las Naciones Unidas a contribuir a la aplicación del Programa mediante la identificación y promoción de iniciativas conjuntas para lograr los objetivos del Programa a fin de que éstos tuvieran mejor en cuenta los intereses de los jóvenes,
Recalling that, in the World Programme of Action, the World Youth Forum of the United Nations System was invited to contribute to the implementation of the Programme through the identification and promotion of joint initiatives to further its objectives so that they could better reflect the interests of youth,
A la juventud de nuestro país le es indiferente la política.
The youth of our country is indifferent to politics.
La juventud de nuestro país no se interesa por la política.
The youth of our land are not interested in politics.
La carta me recuerda a los días de mi juventud.
The letter reminds me of my young days.
(Foto Fundación Jafra para Desarrollo de la Juventud y Ayuda).
(Photo Jafra Foundation for Youth Development and Relief)
62 126. Políticas y programas relativos a la juventud la juventud en la economía mundial Fomento de la participación de los jóvenes en el desarrollo social y económico
62 126. Policies and programmes involving youth youth in the global economy promoting youth participation in social and economic development
Un programa de apoyo a la medida podría hacer más eficiente el gasto y liberar recursos para la educación, la salud y la erradicación de la pobreza.
A targeted support program could increase substantially the efficiency of spending, freeing up resources for education, health, and poverty eradication.
Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services
Ella sólo está celosa de tu juventud.
She's just jealous of your youth.
La prosperidad de una nación depende en gran parte de su juventud.
The prosperity of a nation largely rests to its young men.
Durante su juventud, Marois recuerda en su autobiografía, publicada en 2008, que sus padres tenían profundas intuiciones , y aunque su padre se arrepintió de su propia falta de estatus y la educación, argumentó que estaba dispuesto a sacrificarse a fin de obtener una buena educación para sus hijos.
During her youth, Marois recalls in her autobiography, published in 2008, her parents had profound intuitions , and although her father regretted his own lack of status and education, he was ready to sacrifice in order to get a decent education for his children.
Pocos en Hong Kong están convencidos del mantra de la élite política de que el programa de educación nacional es lo que se debe hacer.
Few in Hong Kong are buying the political elite s mantra that the national education program is the right thing to do.
La niñez y la juventud son víctimas de las balas en Venezuela
Have Bullets Killed the Future of Venezuela's Youth? Global Voices
La juventud de Níger fue rápida en reaccionar a los ataques.
The youth of Niger was prompt to react to the attacks.
A Josef Dobeš, ministro de Educación, Juventud y Deportes, le gustaría mucho incorporar a las partes divididas a la organización deportiva más poderosa del país para que se llegue a un acuerdo.
Minister of Education, Youth, and Sports, Josef Dobeš, would like to force the split parties inside the strongest sports association in the country to reach an agreement.

 

Búsquedas relacionadas : La Educación De La Juventud - De La Juventud - Programa De Educación Cooperativa - Programa De Educación Pública - Programa De Educación Continua - Programa De Educación Ejecutiva - Programa De Educación Superior - Programa De Educación Médica - Programa De Educación Física - Programa De Educación Secundaria - Juventud - Juventud - Juventud