Translation of "programa de emulación de terminal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Usar un programa de terminal diferente | Use a different terminal program |
| Siempre que se lance una aplicación de terminal se usará este programa emulador de terminal. | Whenever a terminal application is launched this terminal emulator program will be used. |
| Emulación de ratón | Mouse Emulation |
| Tipo de emulación | Emulation Type |
| Pulse aquí para explorar en busca de un programa de terminal. | Click here to browse for terminal program. |
| Usar emulación de disco duro | Use harddisk emulation |
| Iniciar el programa principal en una terminal externa | Start the main program in an external terminal |
| Emulación SWOP | SWOP Emulation |
| No usar emulación | Use no emulation |
| Emulación del ratón | Mouse Emulation |
| Marque esta opción si la aplicación que desea ejecutar es una aplicación en modo texto o si desea la información que se proporciona a través de la ventana de emulación de terminal. | Check this option if the application you want to run is a text mode application or if you want the information that is provided by the terminal emulator window. |
| El botón Terminal abre una mini terminal. Puede utilizar esa mini terminal para probar el módem y experimentar con el protocolo de negociación de la inicialización de una conexión ppp con su proveedor de Internet. Ya no será necesario un programa de terminal como minicom o Seyon. | Pushing the Terminal button will bring up a mini terminal. You can use the mini terminal to test your modem and to experiment with the negotiation protocol for initializing a ppp connection with your ISP. You no longer need a terminal program such as minicom or Seyon. |
| Ejecución de terminal | Terminal execution |
| Terminal de XName | X Terminal |
| Emulador de terminal | Terminal emulator |
| Usuario de terminal | Console login |
| Selección de terminal | Backend Selection |
| Debe seleccionar esta opción si su programa requiere emulador de terminal para ejecutarse. Esto se aplica a aplicaciones de consola. | You must check this if your program requires terminal emulator in order to run. This mainly applies to console applications. |
| Mostrar emulador de terminal | Run in the embedded terminal emulator |
| Mostrar emulador de terminal | Show Terminal Emulator |
| Mostrar emulador de terminal | Send to Embedded Terminal Emulator |
| Mostrar emulador de terminal | Toggle Fullwidget Terminal Emulator |
| Mostrar emulador de terminal | Show terminal emulator |
| Terminal de acceso rápidoName | Quick Access Terminal |
| Opciones de la terminal | Terminal options |
| Ventana terminal de entrada | Login Terminal Window |
| Abre el terminal interno del programa. Puede usarlo si quiere jugar con el conjunto de órdenes AT del módem | Opens the built in terminal program. You can use this if you want to play around with your modem's AT command set |
| Compre uno de tres botones, o utilice emulación para el tercer botón. | Go buy a 3 button one, or use third button emulation. |
| Las neuronas espejo y la imitación, la emulación. | Mirror neurons and imitation, emulation. |
| El emulador de terminal UNIX | The UNIX Terminal Emulator |
| Incluyendo el emulador de terminal | Including the terminal emulator |
| El emulador de terminal integrado | The Built in Terminal Emulator |
| Terminal para acciones de usuario | Terminal for UserActions |
| Seleccionar aplicación de terminal favorita | Select preferred terminal application |
| Ejecutar en ventana de terminal | Run in terminal window |
| Qué aplicación de terminal usar | What terminal application to use |
| Terminal | Terminal |
| terminal | terminal |
| Terminal | Term |
| Terminal | Terminal |
| Terminal... | Terminal... |
| Terminal | Backend |
| Trayectos cortos de Terminal a Terminal proveen de transporte gratuito entre la Terminales McNamara y Norte. | Terminal To Terminal shuttles provide free transport between the McNamara and North Terminals. |
| Esto es importante en la imitación y la emulación. | So, this is important for imitation and emulation. |
| El N terminal (así como el C terminal) de una proteína se puede modificar de esta manera. | The N terminus (as well as the C terminus) of a protein can be modified this way. |
Búsquedas relacionadas : Emulación De Terminal - Cliente De Emulación De Terminal - Emulación De Teclado - Emulación De Código - Elección De Emulación - Modo De Emulación - Emulación De Codificador - Tecnología De Emulación - Emulación De La Tarjeta - Servicios De Terminal - Terminal De Pasajeros - Terminal De Cable
