Translation of "programa de experiencia de usuario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Experiencia - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Usuario - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiene una experiencia de usuario asombrosa. | It's got an amazing user experience. |
| Un complemento de red que permite redirección HTTP para proporcionar una mejor experiencia al usuario. | A network plugin which supports HTTP pipelining to deliver a better user experience. |
| Un video juego bien diseñado entrelazará indistinguiblemente al usuario en la fábrica de la experiencia virtual. | A well designed video game will seamlessly weave the user into the fabric of the virtual experience. |
| El manejador de fallos de KDE informa al usuario cuando un programa falla. | The KDE Crash Handler gives the user feedback if a program has crashed. |
| Nombre del último usuario que utilizó el programa. | The name of the last user using the program. |
| Bott también sabía por experiencia que un programa de competición acelera el desarrollo de nuevos modelos. | Bott also knew through experience that a racing program usually helped to accelerate the development of new models. |
| Como te queremos, estamos actualizando Tatoeba para brindarte una mejor experiencia de usuario. Ves? Te queremos, no es cierto? | Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh? |
| Un complemento de red que mantiene la conexión a los servidores, usado para proporcionar una mejor experiencia al usuario. | A network plugin which keeps connected to the hosts used to deliver a better user experience. |
| Un sencilla forma de aprender a estudiar las formas de los verbos en español. El programa sugiere un verbo y un término y el usuario introduce las diferentes formas. El programa corrige las entradas del usuario. El usuario puede editar la lista de verbos a estudiar y el programa puede construir las formas de verbos regulares, y las formas de los grupos de verbos importantes. Las formas de los verbos irregulares pueden ser introducidos por el usuario. | A simple way to learn and study Spanish verb forms. The program suggests a verb and a tense and the user enters the different forms. The program corrects the user input and gives feedback. The user can edit the list of the verbs that can be studied and the program can build regular verb forms, and the forms of the most important verb groups, by itself. Irregular verb forms can be entered by the user. |
| La experiencia de colaborar con Duke también me incitó a iniciar un programa que se llama Sound Science . | This experience of working with Duke also led me to initiate a program called Sound Science. |
| Éste es el ejercicio propiamente dicho que se le presenta al usuario de kverbos en el programa. | This is the exercise itself as it will be presented to the kverbos user in the program. |
| A nivel europeo, el Programa Juventud es un buen ejemplo de este trabajo y de la experiencia que puede aportar. | At European level the YOUTH programme is a good example of this work and the experience it can bring. |
| Bienvenido a kdesu ! kdesu es un interfaz gráfico de la orden UNIX su para el Entorno de Escritorio K. Le permite ejecutar un programa como usuario diferente proporcionando la contraseña de dicho usuario. kdesu es un programa sin privilegios. Utiliza la orden su del sistema. | Welcome to kdesu ! kdesu is a graphical front end for the UNIX su command for the K Desktop Environment. It allows you to run a program as different user by supplying the password for that user. kdesu is an unprivileged program it uses the system's su. |
| GoboLinux también permite al usuario tener instaladas diferentes versiones de un mismo programa de forma simultánea (y aún controlarlos simultáneamente). | GoboLinux also allows the user to have different versions of the same program installed concurrently (and even run them concurrently). |
| Ya existe una acción de usuario con este nombre Si usted no tiene listada tal acción de usuario es posible que Krusader este usando el nombre para un proceso del programa | There already is an action with this name If you do n't have such an useraction the name is used by Krusader for an internal action |
| kdesu es una interfaz gráfica de la orden de UNIX su para el entorno de escritorio K. Le permite ejecutar un programa como si fuera un usuario distinto, proporcionando la contraseña de este usuario. kdesu es un programa sin privilegios que usa la orden del sistema su. | kdesu is a graphical front end for the UNIX su command for the K Desktop Environment. It allows you to run a program as different user by supplying the password for that user. kdesu is an unprivileged program it uses the system's su. |
| El propósito de la caja de texto es permitir al usuario la entrada de información textual para ser usada por el programa. | A text box, text field or text entry box is a graphical control element intended to enable the user to input text information to be used by the program. |
| Este archivo contiene la solución. Lo usa el programa para evaluar la entrada del usuario. | This file contains the solution. It is used by the program to evaluate the user input. |
| se obtuvo del usuario el nombre de usuario | username got from user |
| MOVILIDAD EXTERNA El programa de experiencia laboral externa se implantó a principios de año con el fin de favorecer el desarrollo profesional de los empleados . | EXTERNAL MOBILITY At the beginning of the year the External Work Experience Scheme was introduced to support staff development . |
| El programa de experiencia laboral externa se ha iniciado el 1 de enero de 2003 . Este programa permitirá que los empleados del BCE adquieran experiencia laboral en bancos centrales fuera y dentro del SEBC o en organizaciones europeas o internacionales , estrechando , así , los lazos entre el BCE y sus homólogos . | 6 The Anti Fraud Committee , which held two meetings in 2002 , is kept regularly informed by the Directorate Internal Audit of all issues related to the performance of its tasks . The Governing Council has decided to extend the initial three year terms of office of the current Committee members . |
| kdm espera hasta que este programa finalice antes de iniciar la sesión de usuario. Si el valor de salida de este programa es distinta de cero, kdm interrumpe la sesión e inicia otro ciclo de autentificación. | kdm waits until this program exits before starting the user session. If the exit value of this program is non zero, kdm discontinues the session and starts another authentication cycle. |
| El ID de usuario del usuario en formato numérico. | User ID of the user in numeric form. |
| Un campo Usuario para introducir su nombre de usuario. | A Username field for you to enter your username. |
| Tom carece de experiencia. | Tom lacks experience. |
| Una experiencia de mudanza | Moving Experience |
| Si necesita ejecutar un programa con privilegios de super usuario, es recomendable que utilice kdesu . Desde konsole o pulsando Alt F2, introduzca kdesu aplicación, y la aplicación se ejecutará con los privilegios de super usuario. | If you should ever need to run a program with Super User privileges, then it is always recommend that you use kdesu . From konsole or from hitting Alt F2, enter kdesu application, and the application will be run with the appropriate Super User privileges. |
| El resultado de E J del programa de traducción puede ser mejorado grandemente por la manera como este es utilizado por el usuario. | The output of E J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it. |
| Interfaz de usuario | User interface |
| ID de usuario | User ID |
| Agente de usuario | user agent |
| Guía de usuario. | User Guide |
| Manuales de usuario | User Manuals |
| Manual de usuario | User Manual |
| Dispositivos de usuario | User Given Devices |
| notificaciones de usuario | user notifications |
| Usuario de Google | Google Login |
| Parámetros de usuario | User Parameters |
| Usuario de Twitter | Twitter username |
| Acciones de usuario | Useractions |
| Acción de usuario | User Action |
| Acciones de usuario | User Actions |
| Menú de usuario | User Menu |
| Información de usuario | User Info |
| Nombre de usuario | User login |
Búsquedas relacionadas : Programa De Usuario - Experiencia De Usuario - Experiencia De Usuario - Programa De Experiencia - Elegante Experiencia De Usuario - Excepcional Experiencia De Usuario - Experiencia De Usuario Positiva - Experiencia De Usuario Unificada - Fácil Experiencia De Usuario - Equipo De Usuario Experiencia - Experiencia De Usuario óptima - Experiencia De Usuario Mejorada - Mejor Experiencia De Usuario - Rica Experiencia De Usuario
