Translation of "programa de producción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Producción - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estamos empezando entonces un programa de hacer trabajos con obras fuera de producción, pero tomándolos prestados. | And so we're starting up a program to do out of print works, but loaning them. |
| Este programa incluye un crédito de 30 millones de ecus en moneda fuerte para agricultores privados que necesiten bienes de producción agrícolas importados. | This includes a hard currency credit line of 30 MECU for private farmers who require imported inputs. |
| Otra producción no de mercado , otros Producción de mercado , producción para uso final propio y pagos por otra producción no de mercado Consumos intermedios | Other non market output , other Market output , output for own final use and payments for other non market output Intermediate consumption |
| Producción de mercado y producción para uso final propio | Market output and output for own final use |
| El programa consistía en la compra de la producción de arroz a los agricultores locales por parte del Gobierno antes de venderlo al mercado global. | The program involved the government buying the rice output of local farmers at high a price before reselling the rice to the global market. |
| ( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
| Evaluación de la eficacia mediante indicadores de programa el ejemplo de Merseyside objetivo nº 1 (1994 1999) producción y resultados efectivos de las intervenciones del FEDER | Assessing effectiveness through programme indicators the case of Merseyside Objective 1 (1994 1999) actual outputs results for ERDF interventions |
| Producción | year 's prices and chainlinked volumes |
| Producción | Production |
| Índice de Precios de Producción ( NACE C F ) Precios de servicios producción del sector | Producer price index ( NACE C F ) Producer prices of the service sector Compensation Gross wages and salaries Average labour costs ( or prices ) and earnings Unit labour and wage costs Export and import price indices Export and import unit values |
| Modelo de producción inicial. | Initial production model. |
| El programa también ganó cuatro Premios Annie, incluyendo el duodécimo galardón consecutivo en la categoría Logro destacado en una producción televisiva animada . | The show also won four Annie Awards, including its 12th consecutive in the Outstanding Achievement in an Animated Television Production category. |
| Este programa persigue principal mente el mantenimiento del censo ganadero para poder conservar el ganado destinado a la producción de carne para el mercado interior de Bulgaria. | As the Commissioner is well aware, Romania is a country which is full of secrets and I would be very interested to hear from the Commissioner what the attitude of the Romanian Government has been to the severe criticism of the situation in the orphanages in Romania, which I have also visited. |
| Producción explosiva | Explosive yield |
| Otra producción no de mercado | Other non market output |
| Producción de jugo en Freetown | Juice production in Freetown |
| Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos. | It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production. |
| ACUERDOS DE PRODUCCIÓN Y PRODUCCIÓN FUTURA DE BILLETES En abril del 2001 , el Consejo de Gobierno decidió que , en los años siguientes , se realizaría una producción mancomunada de billetes de | PRODUCTION ARRANGEMENTS AND FUTURE BANKNOTE PRODUCTION In April 2001 the Governing Council decided that in the following few years production of euro banknotes would take place in accordance with a decentralised production scenario with pooling . |
| Dos años y medio de producción. | Two and a half years in the making. |
| Asunto Producción de cocaína en África | Question No 80, by Mr Taradash Subject Production of coca in Africa |
| La producción del motor PRV finalizó el 15 de junio de 1998, con una producción total de 970.315 unidades. | After producing 970,315 units, production of the PRV V6 was stopped on 15 June 1998. |
| Costes de producción de billetes ( 5 ) 11 . | Banknote production services ( 5 ) 11 . |
| Cifras de producción de billetes y monedas . | Banknote and coin production figures . |
| Los interlocutores de la negociación del GATT tiene igualmente que limitar su producción y la Comunidad presen tará un amplio programa de ayuda para compensar las cargas de tipo económico y social. | The GATT partners must limit their production in the same way, and the Community must produce a comprehensive programme of measures to relieve economic and social hardship. |
| Pagos por otra producción no de mercado | Payments for other non market output |
| Producción y remesas de billetes en euros | Banknote production and stocks |
| Entonces, la capacidad de producción está ahí. | So, the production capability is there. |
| La producción de papel crece cada año. | Paper production increases annually. |
| La producción de quesos es un arte. | Making cheese is an art. |
| Esa es la línea de producción acabada. | That's the finished production line there. |
| Necesitamos incrementar la producción. | We need to increase the production. |
| Total de la producción por ramas de actividad | e ) Total |
| Producción de billetes de banco denominados en euros | Euro banknotes production |
| Equipo de producción El creador de The O.C. | Production team The O.C. |
| sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola | support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy, |
| COLABORACIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE LAS MONEDAS Los Estados miembros son los responsables de la producción de las monedas en euros . | SUPPORT FOR THE PRODUCTION OF EURO COINS The Member States are responsible for the production of euro coins . |
| 20 es igual a producción de mercado ( P. 11 ) , más producción para uso final propio ( P. 12 ) , más pagos de otra producción no de mercado ( P. 131 ) registrados entre los recursos de S. 13 . | 20 is equal to market output ( P. 11 ) , plus output for own final use ( P. 12 ) , plus payments for other nonmarket output ( P. 131 ) recorded among resources of S. 13 . |
| 22 es igual a producción de mercado ( P. 11 ) , más producción para uso final propio ( P. 12 ) , más pagos de otra producción no de mercado ( P. 131 ) registrados entre los recursos de S. 13 . | 22 is equal to market output ( P. 11 ) , plus output for own final use ( P. 12 ) , plus payments for other nonmarket output ( P. 131 ) recorded among resources of S. 13 . |
| Reeves estableció su propia compañía de producción y concibió una serie de televisión de aventuras, Port of Entry , que sería filmada en Hawái y México, escribiendo él mismo el guion del programa piloto. | Reeves established his own production company and conceived a TV adventure series, Port of Entry , which would be shot on location in Hawaii and Mexico, writing the pilot script himself. |
| Por lo visto opinan que no es necesario esti mular a través de este programa IDT un desarrollo económico y social independiente a través del desarrollo de una producción de alto valor económico. | They clearly do not find it necessary to stimulate, via this STD programme, an independent, economic and social development through promoting production with a high economic value. |
| Año natural al que la producción ha sido asignada en un acto jurídico del BCE sobre producción de billetes . | 5 ) Information is provided on the calendar year to which the production has been allocated in a separate ECB legal act on banknote production . |
| Por último, está el crecimiento de la producción. | Finally, there is output growth. |
| La producción se ha incrementado de forma notable. | Production has remarkably increased. |
| Tiene zonas de producción, como Afghanistán y Colombia. | It has zones of production, like Afghanistan and Columbia. |
| La producción de pieles barata es muy cruel. | The production of cheap fur is very cruel. |
Búsquedas relacionadas : Programa De Producción Ajustada - Programa De - De Producción - Programa De Apoyo - Programa De Lanzamiento - Programa De Televisión - Programa De Asistencia - Programa De Enseñanza - Programa De Clemencia - Programa De Subsidios