Translation of "programa de promoción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Programa - traducción : Programa - traducción : Programa - traducción : Programa de promoción - traducción : Promoción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 60 199. Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial | 60 199. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar class='bold'>class='bold'>Programme |
| Deseamos con todas nuestras fuerzas apoyar el programa de formación de los directivos y las demás actividades de promoción. | We very much want to support the executive training class='bold'>class='bold'>programme and other class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotional efforts. |
| 56 200. Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 1996 2005 | 56 200. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar class='bold'>class='bold'>Programme 1996 2005 |
| 58 210. Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 1996 2005 | 58 210. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar class='bold'>class='bold'>Programme 1996 2005 |
| El programa de análisis retrospectivo tiene que tener en cuenta la posibilidad de una captura o promoción en el movimiento anterior . | The retrograde analysis class='bold'>class='bold'>program must account for the possibility of a capture or pawn class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion on the previous move. |
| Reconociendo que la Asamblea General sigue desempeñando una función importante en la promoción del Programa Solar Mundial 1996 2005, | Acknowledging that the General Assembly continues to play an important role in class='bold'>class='bold'>promoting the World Solar class='bold'>class='bold'>Programme 1996 2005, |
| Reconociendo que la Asamblea General sigue desempeñando un papel importante en la promoción del Programa Solar Mundial 1996 2005, | Acknowledging that the General Assembly continues to play an important role in class='bold'>class='bold'>promoting the World Solar class='bold'>class='bold'>Programme 1996 2005, |
| Campañas de promoción | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotional campaigns |
| La Conferencia de Desarme estará concluyendo su programa de trabajo, que comprenderá la reanudación de negociaciones sobre distintas cuestiones relativas al desarme y la continuación de la promoción del desarme mundial, con arreglo a su programa. | The Conference on Disarmament will be finalizing its work class='bold'>class='bold'>programme, which will include resuming negotiations on a number of disarmament issues and continuing the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of global disarmament, in accordance with its agenda. |
| Promoción de los derechos humanos | Enhancement of human rights |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation . |
| d) Promoción de los derechos humanos | (d) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of human rights |
| Aquí está su video de promoción. | Here's their marketing video. |
| Te preocupa lo de la promoción? | Are you worried about the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion? |
| 3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| 8. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación . | 8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session an item entitled class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation . |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation . |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation . |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation . |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Promoción del multilateralismo en la esfera del desarme y la no proliferación . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of multilateralism in the area of disarmament and non proliferation . |
| Las principales actividades del Foro son la promoción y marketing de USB, Wireless USB y USB On The Go , y el mantenimiento de las especificaciones y el programa de certificación. | Its main activities are the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and marketing of USB, Wireless USB, USB On The Go, and the maintenance of the specifications, as well as a compliance class='bold'>class='bold'>program. |
| 4. Decide incluir en el programa de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado La función de las Naciones Unidas en la promoción de un nuevo orden humano mundial . | 4. Decides to include in the agenda of its fifty seventh session the item entitled, The role of the United Nations in class='bold'>class='bold'>promoting a new global human order . |
| 8. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo quinto período de sesiones el tema titulado Función de las Naciones Unidas en la promoción de un nuevo orden humano mundial . | 8. Decides to include in the provisional agenda of its sixty fifth session the item entitled The role of the United Nations in class='bold'>class='bold'>promoting a new global human order . |
| 14. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema titulado Medio ambiente y desarrollo sostenible , el subtema titulado Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 1996 2005 . | 14. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session, under the item entitled Environment and sustainable development , the sub item entitled class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar class='bold'>class='bold'>Programme 1996 2005 . |
| Recordando que en el Programa de Acción Mundial se invitó al Foro Mundial de la Juventud del sistema de las Naciones Unidas a contribuir a la aplicación del Programa mediante la identificación y promoción de iniciativas conjuntas para lograr los objetivos del Programa a fin de que éstos tuvieran mejor en cuenta los intereses de los jóvenes, | Recalling that, in the World class='bold'>class='bold'>Programme of Action, the World Youth Forum of the United Nations System was invited to contribute to the implementation of the class='bold'>class='bold'>Programme through the identification and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of joint initiatives to further its objectives so that they could better reflect the interests of youth, |
| la promoción de productos en el extranjero | the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of products abroad |
| d) La promoción de los derechos humanos | (d) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of human rights |
| Asunto Promoción de productos energéticos en Latinoamérica | Question No 125, by Mrs Ruiz Giménez Aguilar Subject class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of energy products in Latin America |
| Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera | Career development and support |
| 4. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado La función de las Naciones Unidas en la promoción de un nuevo orden humano mundial . | 4. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled The role of the United Nations in class='bold'>class='bold'>promoting a new global human order . |
| 14. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones, en relación con el tema titulado Medio ambiente y desarrollo sostenible , el subtema titulado Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 1996 2005 . | 14. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session, under the item entitled Environment and sustainable development , the sub item entitled class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar class='bold'>class='bold'>Programme 1996 2005 . |
| 14. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones, en relación con el tema titulado Medio ambiente y desarrollo sostenible , el subtema titulado Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 1996 2005 . | 14. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session, under the item entitled Environment and sustainable development , the sub item entitled class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar class='bold'>class='bold'>Programme 1996 2005 . |
| La promoción y protección de los derechos humanos | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and protection of human rights |
| 57 165. Promoción del empleo de los jóvenes | 57 165. class='bold'>class='bold'>Promoting youth employment |
| Protección y promoción de los derechos del niño | Protection and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of the rights of children |
| 55 96. Promoción y consolidación de la democracia | 55 96. class='bold'>class='bold'>Promoting and consolidating democracy |
| e) Promoción de las elecciones libres y democráticas | (e) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of free and democratic elections |
| Promoción y protección de los derechos del niño | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and protection of the rights of the child |
| Ley sobre la promoción de la Economía Digital | Digital Economy class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion Bill |
| Promoción del buen funcionamiento de los sistemas de pago | class='bold'>Promote smooth operation of payment systems |
| 1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre la promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables, incluida la ejecución del Programa Solar Mundial 1996 2005A 55 91. | 1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar class='bold'>class='bold'>Programmme 1996 2005 A 55 91. |
| 13. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones, en relación con el tema titulado Desarrollo sostenible , un subtema titulado Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables . | 13. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session, under the item entitled Sustainable development , a sub item entitled class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of new and renewable sources of energy . |
| 16. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo cuarto período de sesiones, en relación con el tema titulado Desarrollo sostenible , un subtema titulado Promoción de las fuentes de energía nuevas y renovables . | 16. Decides to include in the provisional agenda of its sixty fourth session, under the item entitled Sustainable development , the sub item entitled class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of new and renewable sources of energy . |
| Qué objetivos de promoción de la igualdad de género incluir? | So which targets to increase gender equality should be included? |
| f) Promoción de la justicia y el derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
Búsquedas relacionadas : Promoción Del Programa - Programa De Promoción De Ventas - Programa De Promoción De La Salud - Promoción De - Promoción Social - Promoción Especial - Promoción Conjunta - Promoción Profesional
