Translation of "programa de reducción de costos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mediante una reducción fiscal temporal, este programa ayudaría a las compañías a compensar los costos administrativos de la creación de un programa de reparto de utilidades. | By providing temporary tax relief, the scheme would help companies offset the administrative costs of establishing a profit sharing program. |
| d) Simplificación de la administración de las transacciones y reducción de los costos de las transacciones | (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. |
| La depreciación de la divisa funciona mediante la reducción interna de los costos en divisas. | Currency depreciation works by lowering domestic costs in foreign currency terms. |
| Al igual que en el siglo XIX, la reducción de los costos de transporte abrirá nuevos mercados para el comercio. | As in the nineteenth century, reduction in transport costs will open up new markets for trade. |
| Se estableció un objetivo de reducción de costos dramático, los científicos se pusieron a trabajar y se logró el avance buscado a tiempo. | A dramatic cost cutting goal was set, scientists went to work, and the targeted breakthrough was achieved on time. |
| Segundo, el programa traerá una gran reducción de los pagos de intereses de la eurozona en su conjunto. | Second, the program would cause a large drop in the eurozone s aggregate interest payments. |
| De acuerdo con Chimpreports.com, los clientes se han quejado durante muchos años sobre los costos extras y la inexplicable reducción en el servicio. | According to Chimpreports.com, customers have grumbled for years about unreasonable extra charges and unexplained reductions in service. |
| Decidimos hacer algo al respecto pero no empezamos con un programa de bienestar o de reducción de la pobreza. | We decided to do something about it, but we didn't begin with a welfare program or a poverty reduction program. |
| No obstante, cabe señalar que esos costos son muy inferiores en comparación con los gastos mucho mayores que supone la reducción de emisiones de CO2 sin CCS. | It is important to note, however, that these costs pale in comparison with the far greater costs of reducing CO2 emissions without CCS. |
| 6. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Reducción del peligro nuclear . | 6. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Reducing nuclear danger . |
| No es probable que la reducción de los costos del endeudamiento de los Estados impulse demasiado el comercio, pues la normas de la Unión Europa excluyen la expansión fiscal. | The decline in governments borrowing costs is unlikely to boost growth much, as European Union rules preclude fiscal expansion. |
| Proyectos como estos se multiplican por todo el continente y generan valor por miles de millones de dólares en la forma de reducción de costos, mejor productividad y mayores ingresos. | Projects like these are being replicated across the continent, generating billions of dollars in value in terms of reduced costs, productivity gains, and increased revenues. |
| 6. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones el tema titulado Reducción del peligro nuclear . | 6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session the item entitled Reducing nuclear danger . |
| 6. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Reducción del peligro nuclear . | 6. Decides to include in the provisional agenda of the fifty sixth session the item entitled Reducing nuclear danger . |
| 6. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Reducción del peligro nuclear . | 6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Reducing nuclear danger . |
| 6. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Reducción del peligro nuclear . | 6. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Reducing nuclear danger . |
| 6. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Reducción del peligro nuclear . | 6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Reducing nuclear danger . |
| 6. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Reducción del peligro nuclear . | 6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Reducing nuclear danger . |
| 6. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Reducción del peligro nuclear . | 6. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Reducing nuclear danger . |
| Mediante una reducción de costos de transferencia, que en promedio se estiman en un 9 del valor de las transacciones, llegaría más dinero a las personas que más lo necesitan. | Reducing transfer costs, which average an estimated 9 of the value of transactions, would put more money into the hands of those who need it most. |
| Asimismo, si bien la reducción del nivel de empleo es un modo de impulsar la productividad, implica altos costos macroeconómicos en términos de pérdida de ingresos y aumento del gasto social. | Likewise, while reducing employment is one way to boost productivity, it implies high macroeconomic costs in terms of lost revenues and higher social spending. |
| Costos de transacción y eficacia | Transaction costs and efficiency |
| 10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Reducción de las armas nucleares no estratégicas . | 10. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Reduction of non strategic nuclear weapons . |
| Deben realizarse inversiones adicionales en el molino cilíndrico de laminación en caliente y poner en práctica el programa de reducción de la plantilla | Additional investments in the hot tube mill as well as the implementation of the staff reduction programme must take place |
| También se estudia aplicar medidas de reducción de costos, por ejemplo, acortar a tres años los programas tradicionales de cuatro años, para lo que se apelaría a la reducción o eliminación de cursos optativos referidos a temas imprácticos como la literatura, la filosofía y las bellas artes. | Cost cutting measures, such as compressing traditional four year degree programs into three years thereby reducing or eliminating elective courses in impractical subjects like literature, philosophy, and fine arts are also being discussed. |
| Y entonces, por reducción al absurdo, por qué no comenzar con un programa de mamografías mensuales a los 15 años? | And, if so, why not, reductio ad absurdum, begin monthly mammograms at age 15? |
| Reducción de ruido... | Noise Reduction... |
| Reducción de tinta | Ink Reduction |
| Reducción de ruido | Noise Reduction |
| Es posible que durante la próxima década, la implementación de importantes recortes al gasto de defensa de los Estados Unidos (como parte del programa general de reducción del déficit) implique una reducción considerable de la inversión en I D. | Over the next decade, sizeable cuts in defense spending as part of overall deficit reduction could mean a significant reduction in R amp D investment in the US. |
| 8. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones un tema titulado Reducción de las armas nucleares no estratégicas . | 8. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session an item entitled Reduction of non strategic nuclear weapons . |
| Hasta ahora, ni el APC ni el PDP tienen un programa viable para la generación de empleo y la reducción de la pobreza. | So far, neither the APC nor the PDP has a credible programme for employment and poverty reduction. |
| Los costos de la salida de Grecia | The Costs of Grexit |
| C. Costos de transacción y eficiencia | C. Transaction costs and efficiency |
| Reducción de la demanda | Demand reduction |
| Reducción de ruidoimage filter | Noise Reduction |
| Reducción de ojos rojos | Red Eye Reduction |
| Reducción de ojos rojos | RedEyeReduction |
| Reducción de ruido gaussiano | Gaussian Noise Reduction |
| Activar reducción de ruido | Enable Noise Reduction |
| v) Los costos de las medidas razonables de respuesta | (v) the costs of reasonable response measures |
| Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje. | You can claim back your traveling expenses. |
| Activar la reducción de ruido | Enable noise reduction |
| Activar reducción de ruido automática | Enable automatic noise reduction |
| En lugar de depender ahora de la reducción de unas cuantas toneladas del excesivamente caro CO2, debemos invertir en investigación y desarrollo orientados a innovar soluciones de disminución de costos de energía ecológica de largo plazo, para que todos la adopten. | Rather than relying on cutting a few tons of incredibly overpriced CO2 now, we need to invest in research and development aimed at innovating down the cost of green energy in the long run, so that everyone will switch. |
Búsquedas relacionadas : Reducción De Costos - Reducción De Costos - Reducción De Costos - Reducción De Costos - Reducción De Costos - Programa De Reducción - Programa De Costos - Reducción Sustancial De Costos - La Reducción De Costos - Reducción General De Costos - Reducción De Los Costos - La Reducción De Costos - Reducción De Costos Estructural - Iniciativas De Reducción De Costos
