Translation of "programa para compartir archivos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Compartir archivos | File Sharing |
| Compartir archivos | File sharing |
| Configurar compartir archivos... | Configure File Sharing... |
| Compartir archivos está desactivado. | File sharing is disabled. |
| Cómo compartir archivos con kpf | How to share files with kpf |
| Compartir archivos y descargar diccionarios | Sharing files and downloading dictionaries |
| Página de propiedades del directorio para compartir archivos de KonquerorComment | Fileshare Konqueror Directory Properties Page |
| Bienvenido al programa para compartir el escritorio de KDE | Welcome to KDE Desktop Sharing |
| Habilitar compartir archivos en la red local | Enable Local Network File Sharing |
| Cydoor viene casi siempre con programas para compartir archivos como Kazaa o eXeem. | Cydoor is often bundled with commercial Peer to peer file sharing programs such as Kazaa, iMesh and eXeem. |
| No se puede encontrar un programa para crear sistemas de archivos FAT. | Cannot find a program to create FAT filesystems. |
| No se puede encontrar un programa para crear sistemas de archivos ext2. | Cannot find a program to create ext2 filesystems. |
| No se puede encontrar un programa para crear sistemas de archivos Minix. | Cannot find a program to create Minix filesystems. |
| Un programa para ver las diferencias entre archivos y opcionalmente generar un diff | A program to view the differences between files and optionally generate a diff |
| No se puede encontrar un programa para crear sistemas de archivos UFS. BSD | Cannot find a program to create UFS filesystems. |
| Soy tan afortunada de que haya archivos de actuaciones que puedo compartir con mis alumnos. | I'm so lucky that there's this archive of performances that I can share with my students. |
| utilícenla para compartir ideas. | Use it to spread great ideas. |
| Nuevo grupo para compartir | New file share group |
| Para compartir con otras compañías | To share with other companies |
| Un programa de archivado diseñado para almacenar y extraer archivos desde un fichero conocido como archivo tar. | An archiving program designed to store and extract files from an archive file known as a tarfile. |
| Necesita tener autorización para compartir carpetas. | You need to be authorized to share folders. |
| Elimina el grupo para compartir antiguo | Delete the old file share group |
| Necesita tener autorización para compartir directorios. | You need to be authorized to share directories. |
| Al iniciar el programa se buscarán nuevos archivos en estas carpetas. | These folders will be scanned on startup for new files. |
| Aunque los archivos locales son uno más entre los recursos que se pueden usar en korganizer , son la forma más conveniente de compartir calendarios, guardar copias o importar elementos de su anterior programa de calendario. | While local files are just one among many other resources that can be used by korganizer , they are the most convenient way to share calendars, save copies, or import items from your old calendar program. |
| Indique la carpeta que contiene los archivos que desee compartir. Advertencia No comparta ninguna carpeta que contenga información sensible. | Specify the directory which contains the files you wish to share. Warning Do not share any directories that contain sensitive information. |
| Es también posible convertir archivos Docbook a Texinfo, usando el programa docbook2X. | It is also possible to convert Docbook files to Texinfo, using the docbook2X program. |
| Elija el nombre del programa con el que abrir los archivos seleccionados. | Choose the name of the program with which to open the selected files. |
| Kepas Sencillo sistema para publicar y compartir para KDEComment | Kepas KDE Easy Publish and Share |
| Tengo tres sugerencias para compartir con Uds. | I have three suggestions I'll share with you guys. |
| Módulo de control para compartir el escritorio | Desktop Sharing Control Module |
| Eliminar usuarios del grupo para compartir antiguo | Remove users from old file share group |
| Esto puede ocurrir porque el programa se bloquea o porque el desarrollador del programa simplemente olvidó agregar el código necesario para eliminar los archivos temporales después de que el programa los ha creado. | This can happen because the program crashed or the developer of the program simply forgot to add the code needed to delete the temporary files after the program is done with them. |
| Abre el diálogo de configuración para kverbos . Aquí puede seleccionar verbos, tiempos y archivos de imagen para los archivos jigsaw y KVTML en los que el programa busca la traducción de los verbos. | Opens the configure dialogue for kverbos . There you can select verbs, tenses, image files for the jigsaw feedback and KVTML files where the program looks for translations of verbs. |
| Además, lo hacemos para compartir con otras personas. | Also, we do it in order to share with other people. |
| Estos encuentros son para compartir y difundir ideas. | They said this is about proliferating and sharing ideas. |
| Servidor compatible con VNC para compartir escritorios KDE | VNC compatible server to share KDE desktops |
| Puede compartir uno o dos incidentes para ilustrar? | Can you share one or two incidents to illustrate? |
| Compartir | Share |
| Compartir | Share |
| Se debe iniciar este programa desde la línea de órdenes o desde archivos. desktop. | This program is meant to be started from the command line or from. desktop files. |
| Es reproducido para Global Voices vía un acuerdo para compartir contenido. | It is republished on Global Voices as part of a content sharing partnership. |
| Optimizar para archivos grandes | Optimise for large files |
| Optimizar para archivos grandes | Optimize for large files |
| Opciones para añadir archivos | Options for adding files |
Búsquedas relacionadas : Compartir Archivos - Compartir Archivos - Software Para Compartir Archivos - Aplicaciones Para Compartir Archivos - Compartir Sus Archivos - Compartir Archivos Multimedia - Compartir Archivos Corporativos - Archivos De Programa - Archivos Para - Archivos Para - Para Compartir - Para Compartir - Para Nuestros Archivos - Para Mis Archivos