Será la primera revisión oficial conforme al programa .	This will be the first formal review under the programme .
7. Toma nota del informe del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia sobre la primera infancia titulado Estado Mundial de la Infancia 2001Publicación de las Naciones Unidas, número de venta S.01.XX.1. y, en este contexto, recuerda que la alimentación de los niños pequeños merece la más alta prioridad	7. Takes note of the report of the United Nations Children's Fund on early childhood entitled The State of the World's Children, 2001,United Nations publication, Sales No. E.01.XX.1. and in this context recalls that the nurturing of young children merits the highest priority
Nacido en una familia musical, pasó su primera infancia en un pequeño pueblo de Transilvania.	Born into a musical family, he spent his early childhood in a small town in Transylvania.
El imperativo de controlar las infecciones letales para la infancia	बच च क हत य र क र कन
Ese estado inicial tiene un fin, esa unicidad la primera infancia, No persiste a lo largo del tiempo, o de manera real.	It's like that initial stage is over oneness infancy, It's no longer valid or real.
Sí, somos amigos desde la infancia.	Yes, we have been friends since our childhood.
Conozco a Tom desde la infancia.	I have known Tom since I was a little boy.
Una infancia perdida	A childhood lost
Una enfermedad en la infancia la dejó ciega.	A childhood illness left her blind.
En la primera oración, sustitúyase y el Programa de Acción de Barbados por y la ulterior ejecución del Programa de Acción de Barbados .	In the first sentence, after Transport Cooperation and the , insert further implementation of the .
Regresar a su infancia, para ciertas personas, es una humillación inaceptable.	Regressing to the stage of a child, for some people, is an unacceptable humiliation.
Para terminar, debo decir que la ONU acaba de celebrar una Conferencia internacional sobre la infancia.	Finally, I would mention that the UN has just convened an international conference on children.
Recuerdo bien mi infancia.	I remember my childhood well.
Tuve una infancia horrible.	I had a horrible childhood.
Los provechos de estas ventas fueron dados a su Fundación para la infancia en dificultad.	Profits from these sales were nevertheless paid to his Foundation for children in difficulty.
Además de hacer publicidad en favor de la protección de los derechos de la infancia, este programa se ocupará asimismo de la protección de los niños contra la violencia .	As well as campaigning for the protection of children's rights, this programme will deal with protecting children from violence.
Dakar y Enduro En 2010 Laia finalmente tuvo la oportunidad esperada para entrenar para el Rally Dakar, un sueño de la infancia, y se une el Dakar Legend con Jordi Arcarons como entrenador, otro sueño de la infancia.	The Dakar and Enduro. In 2010 Sanz finally got the much awaited chance to train for the Dakar Rally, a childhood dream, and joined the Dakar Legend Jordi Arcarons as a trainer, another childhood dream.
La canción siempre me recuerda a mi infancia.	The song always reminds me of my childhood.
Sabéis algo acerca de la infancia de Tom?	Do you know anything about Tom's childhood?
Soy un amigo de la infancia de Tom.	I'm a childhood friend of Tom's.
Los amigos de la infancia me dan miedo.	The childhood friends scare me.
Su casa fue una parada popular para los músicos durante su infancia.	His house was a stop for popular musicians during his formative years.
Este sistema necesita mucho tiempo para desarrollarse, lentamente a lo largo de la infancia y la pubertad.	This system takes a long time to develop, slowly throughout the course of childhood and into early adolescence.
Reconociendo la importancia de incorporar la perspectiva de la protección de la infancia en el programa de derechos humanos, como se subrayó en los resultados de la Cumbre Mundial 2005,	Recognizing the importance of incorporating a child protection perspective across the human rights agenda, as highlighted in the outcome of the 2005 World Summit,
Los etíopes corren desde la infancia para llegar, por ejemplo, a una escuela en las montañas.	Ethiopians begin running in childhood as a means to reach, say, a distant school in the highlands.
Yo tuve una infancia feliz.	I had a happy childhood.
Ella tuvo una infancia alegre.	She had a happy childhood.
Ella tuvo una infancia feliz.	She had a happy childhood.
Me recuerda a mi infancia.	It reminds me of my childhood.
Ella tuvo una infancia difícil.	She had a rough childhood.
Tom tuvo una infancia feliz.	Tom had a happy childhood.
Lo conocía desde mi infancia.	I knew him since my childhood.
Nambara es el rival de Kazuya desde la infancia.	He is jealous of being outdone in projects by the Kazuya.
Me recuerda a una canción que recuerdo de mi infancia, Me Gustaría Enseñar Al Mundo A Cantar que también estuvo primera en el ranking.	It reminds me of a song that I remember from my childhood, I'd Like to Teach the World to Sing, that also went number one on the pop charts.
1. Felicita al Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia con ocasión de su sexagésimo aniversario	1. Congratulates the United Nations Children's Fund on the occasion of its sixtieth anniversary
Además de hacer publicidad en favor de la protección de los derechos de la infancia, este programa se ocupará asimismo de la cuestión de la protección de los niños contra la violencia .	As well as campaigning for the protection of children's rights, this programme will deal with the issue of protecting children from violence.
Arrastre para dibujar la primera línea.	Drag to draw the first line.
La primera, para mí, es la autocomplacencia.	I believe, number one, it's complacency.
Tampoco ha variado el período entre la primera idea de un programa y su disponibilidad para ser emitido. Sigue siendo de dos a tres años.	Once programmes available in Europe become popular, we can think more easily of competing with countries outside Europe, particularly the USA.
Era una amiga de mi infancia.	She was my childhood friend.
Esta canción me recuerda mi infancia.	That song reminds me of my childhood.
Qué color asocias con tu infancia?	What colour do you associate with your childhood?
Mi infancia fue más que feliz.	My infancy was more than happy.
Tuvo una feliz y modesta infancia.	From then on, Pastinha had a happy and modest childhood.
Esto sería seguido por la primera actuación como grupo en el programa Old Grey Whistle Test en la BBC.	This was followed in May by The Waterboys' first performance as a group, on the BBC's Old Grey Whistle Test .

Búsquedas relacionadas : La Primera Infancia - Servicios Para La Primera Infancia - En La Primera Infancia - Desde La Primera Infancia - Desde La Primera Infancia - Cuidado De La Primera Infancia - Educación De La Primera Infancia - Por Supuesto La Primera Infancia - La Educación De La Primera Infancia - Para La Primera - El Desarrollo De La Primera Infancia

Muestra esta página en español