Translation of "progresar mi carrera" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Carrera - traducción : Carrera - traducción : Carrera - traducción : Carrera - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yo inicié mi carrera en el
I started my career with
Joder! Mi media tiene una carrera.
Fudge! My stocking's run.
Pongo a mi familia por encima de mi carrera.
I put my family before my career.
Mi profesor me guió en la elección de mi carrera.
My teacher guided me in the choice of a career.
Primero progresar y luego casar.
First thrive and then wive.
Cursé mi carrera con énfasis en química.
I majored in chemistry.
Primero progresar y luego tomar esposa.
First thrive and then take a wife.
Los ordenadores han hecho progresar rápidamente.
Computers have made rapid progress.
Fue el mayor error de mi carrera médica .
It was the biggest mistake of my medical career.
Tuve mucha suerte bien temprano en mi carrera.
I was very fortunate early in my career.
Ahora mi carrera podría durar un poco más!
Now my career may last a little longer!
Mi carrera profesional alcanzó un pico por esos momentos.
My career basically peaked here.
Y así sucesivamente. Mi carrera probablemente duraría unos cinco años .
And so on. My career would probably last about five years.
Aquél fue uno de los momentos más divertidos de mi carrera.
That was one of the funnest moments of my career.
La carrera perfecta la llamaban, y a mi juicio ha sido la peor carrera con mucho en la que he estado.
They called it the perfect race but in my opinion it was by far the worst I witnessed.
Bueno, hay Tengo demasiado dinero y me divierto demasiado en mi carrera.
Um, there are I've got far too much money and I have far too much fun in my businesses.
Mientras seguía mi carrera, dentro mío había algo que siempre me preocupaba.
As I pursued my career, something was always gnawing away inside me.
En otra entrevista, ella dijo Mi carrera musical está en espera indefinidamente.
In another interview, she said My musical career is indefinitely on hold.
Fue mi padre quien puso el último clavo en el ataúd de mi carrera universitaria en Oxford.
It was my father who drove the nail into the coffin of my Oxford career.
Y luego seguí mi carrera de diseño y empecé a encontrar cosas apasionantes.
And so I then moved on into my design career and began to find some exciting things.
A ella le encantaba. Tuve el ABC Allí comencé mi carrera de profesor, cuando mi madre tuvo tiempo de leer para mi.
She loved this. I got the ABC's this is where I started my career as a professor, when my mother had time to read for me.
Me encanta la diplomacia. Ya no tengo carrera. Esperaba que mi vida entera fuera ser diplomático, servir a mi país.
I love diplomacy I have no career I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country.
Queremos formar parte de Europa, queremos progresar, los rusos solo quieren tomar vodka.
We want to get into Europe, we want to go forward. Russians just want to drink vodka.
Sería útil que el Consejo pudiera progresar hacia la adopción de una decisión.
It would be helpful if progress towards a decision could be made in the Council.
Antes de ese shock en España, no había vivido un juego parecido en toda mi carrera.
Before that shock in Spain, I'd never experienced such a match in my career.
Y tener ese tipo de relaciones, para mí, fue crítico en muchos puntos de mi carrera.
And having that kind of relationship, for me, turned out to be critical at many points in my career.
Carrera sincronizada
Synchronised Running
Money Scan Carrera
Money Scan Carrera
Ganaste la carrera?
Did you win the race?
Carrera de obstáculosName
Obstacle Race
Condiciones de carrera
Race Conditions
Quiero volver al trabajo, porque quiero avanzar en mi carrera o simplemente quiero salir y tomar un café.
I want to go back to work because I need to further my career or I just want to go have coffees.
y ellos dicen Quiero trabajar en temas de pobreza mundial pero qué va a pasar con mi carrera?
And they say, I want to work in global poverty, but what will it mean about my career?
Así que lo que hice por un primer impulso, se convirtió en un momento definitivo en mi carrera.
So what I did out of excitement became my defining moment.
Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers.
Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers.
La gente se disgustó, pero esa es la única manera en la que vamos a progresar.
People got upset, but this is the only way we're going to go forward.
Acaso piensas seriamente en perseguir una carrera como conductor de autos de carrera?
Are you seriously thinking about pursuing a career as a race car driver?
Durante el transcurso de mi carrera, he tratado de determinar si realmente existe un precio de equilibrio del petróleo.
Over the course of my career, I have tried to determine whether there is such a thing as an equilibrium oil price.
A lo largo de mi carrera, he tratado, como pueden ver, de crear puzzles que tengan un impacto memorable.
The progression of my career that you'll see is looking for creating puzzles that have a memorable impact.
Nunca se me habría ocurrido que al final de mi carrera iba a jugar con un deportista como él .
I never thought that at the end of my career I would play with a hockey player like him.
Y los siguientes seis meses de mi vida fueron los más difíciles de mi carrera, tratando de diseñar, construir e implementar en terreno estas 25 cámaras,
And the next six months of my life were the hardest time in my career, trying to design, build and deploy out in the field these 25 time lapse cameras.
La carrera del euro
Euro run
Cumbre de su carrera
Career peak
Estalló una carrera armamentística.
It exploded an arms race.
Comenzó la carrera espacial.
It began the space race.

 

Búsquedas relacionadas : Mi Carrera - Progresar En La Carrera - Para Mi Carrera - Toda Mi Carrera - Seguir Mi Carrera - Comenzado Mi Carrera - Mejorar Mi Carrera - De Mi Carrera - Comenzando Mi Carrera - En Mi Carrera - Perseguir Mi Carrera - Desarrollar Mi Carrera - Durante Mi Carrera - Iniciar Mi Carrera