Translation of "progreso de la producción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Producción - traducción : Progreso - traducción : Progreso - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No se podía detener el progreso el futuro estaba en la producción mecanizada, no en la anticuada producción artesanal. | There could be no rejecting progress the future lay with machine production, not with old fashioned handicrafts. |
| incrementar la productividad agrícola, fomentando el progreso técnico y asegurando el desarrollo racional de la producción agrícola, así como el empleo óptimo de los factores de producción, en particular de la mano de obra | to increase agricultural productivity by promoting technical progress and by ensuring the rational development of agricultural production and the optimum utilisation of the factors of production, in particular labour |
| PAGOROPOULOS participan al no contribuir en la producción, lo que, como es natural, queda obviado cuando se les brinda la posibilidad de poder contribuir, no sólo a la producción, sino al progreso de la sociedad. | We need to ensure that the derogations are not abused and I hope that the Commission will come forward very soon with a clear document setting out how this monitoring procedure will be undertaken and guaranteeing that it will take steps to lift derogations if it is necessary, if there are any abuses. |
| Dicho en pocas palabras, es un hecho que gracias al progreso técnico la producción mundial de productos agrícolas aumenta en mayor grado que demanda. | As far as milk is concerned an increase in the quotas of 1.6 and a Community wide production excess of 1.5 million tonnes has led to considerable surpluses. |
| Progreso de la importación | Import progress |
| Progreso de la impresión | Print Progress |
| Progreso de la exportación | Export Progress |
| Progreso de la generación | Generation Progress |
| Progreso de la tarea | Task Progress |
| Progreso de la acción actual | Progress of the current action |
| La barra de progreso de appname | The appname progress bar |
| El deslizador de progreso muestra el progreso de la reproducción y le permite hacer búsquedas. | Progress slider shows playback progress and allows seeking. |
| Mostrar el progreso de la interfaz | Show progress output for GUI |
| Progreso de la descarga del trozo | Download progress of the chunk |
| Abrir la ventana de progreso detallado | Open detailed progress dialog |
| Ocultar la ventana detallada de progreso | Hide detailed progress window |
| Mostrar la ventana detallada de progreso | Show detailed progress window |
| Modificar el progreso de la tarea | Modify Task Progress |
| Subsección de Progreso | Progress subsection |
| Indicador de progreso | Progress indicator |
| Indicador de progreso | Transfer Progress |
| Progreso de pista | Track Progression |
| Progreso de pista | Track Progress |
| Barra de progreso | Progress Toolbar |
| Progreso de Krusader | Krusader Progress |
| Progreso de ZModem | ZModem Progress |
| Gestor de progreso | Progress Manager |
| Monitor de progreso | Monitor Progress |
| Diálogo de progreso | Progress Dialog |
| Barra de progreso | Progress Bar |
| Barra de progreso | Progressbar |
| Progreso de registro | Enrollment progress |
| Progreso de sincronización | Sync progress |
| b) En la columna titulada Indicadores de progreso , añádase el nuevo apartado c) siguiente indicador de progreso | (b) Under Indicators of achievement , add paragraph (c) as follows |
| a) En la columna Indicadores de progreso | (a) Under Indicators of achievement |
| El progreso es la realización de utopías. | Progress is the realisation of Utopias. |
| Ver progreso en la bandeja de iconos | Visualize progress in icon tray |
| Ver la información del progreso de la tarea | View task progress information |
| Progreso | Progress |
| Progreso | Progress |
| Progreso... | Progress... |
| ( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
| Conocimiento, motor de progreso | प रगत क ल ए ज ञ न |
| Mostrar indicador de progreso | Show progress indicator |
| Mostrar OSD de progreso | Show progress OSD |
Búsquedas relacionadas : El Progreso De La Producción - Progreso De La Investigación - Progreso De La Comprobación - Progreso De La Orden - Progreso De La Implementación - Progreso De La Enfermedad - Progreso De La Escritura - Progreso De La Construcción - Progreso De La Educación - Progreso De La Salud - Progreso De La Investigación - Progreso De La Grabación
