Translation of "progreso y el desempeño" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 17. Reitera que los indicadores de progreso deben usarse, cuando corresponda, para medir el desempeño de la Secretaría y no el de los Estados Miembros | 17. Reiterates that indicators of achievement should be used, where appropriate, to measure the performance of the Secretariat and not of Member States |
| El deslizador de progreso muestra el progreso de la reproducción y le permite hacer búsquedas. | Progress slider shows playback progress and allows seeking. |
| Suprímase el indicador de progreso c) ii) y suprímase i) en el indicador de progreso c) i). | Delete indicator of achievement (c) (ii), and delete (i) in indicator of achievement (c) (i). |
| Suprímase el indicador de progreso a) i) y suprímase ii) en el indicador de progreso a) ii). | Delete indicator of achievement (a) (i) and delete (ii) in indicator of achievement (a) (ii). |
| Suprímase el indicador de progreso b) ii) y suprímase i) en el indicador de progreso b) i). | Delete indicator of achievement (b) (ii) and delete (i) in indicator of achievement (b) (i). |
| Aborrecen el progreso. | They abhor progress. |
| Editar el progreso... | Edit Progress... |
| Asimismo, promoverá el progreso científico y técnico. | It shall promote scientific and technological advance. |
| Muestra el progreso y permite cambiar la posición | Shows player progress and allows seeking |
| El informe emitido por la Comisión Internacional para la Medición del Desempeño Económico y el Progreso Social (que presidí) hizo hincapié en que el PIB no es una buena medida para mostrar cuán bien se desempeña la economía. | The report by the International Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress (which I chaired) emphasized that GDP is not a good measure of how well an economy is performing. |
| Eliminar el progreso guardado | Delete the saved progress |
| Mostrar el progreso general | Show overall progress |
| subtítulos, volumen y progreso | subtitles, volume and seek |
| Combínense el indicador de progreso g) y el indicador de progreso c), de manera que aparezcan dos incisos, como sigue | Merge indicator of achievement (g) with indicator of achievement (c), producing two subparagraphs, as follows |
| La Comisión sobre la Medición del Desempeño Económico y el Progreso Social, que yo copresidí y donde Deaton prestó servicios, había hecho hincapié anteriormente sobre que el PIB a menudo no es una buena medida del bienestar de una sociedad. | The international Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress, which I co chaired and on which Deaton served, had earlier emphasized that GDP often is not a good measure of a society s wellbeing. |
| Activa y desactiva el progreso en la vista Gantt. | Toggle on and off the progress in the Gantt view. |
| Mostrar el progreso del el tutorial. | Displays the progress of the tutorial. |
| No puedes detener el progreso. | You can't stop progress. |
| En eso consiste el progreso. | That's what progress is about. |
| Observar el mezclado en progreso? | Watch shuffling in progress? |
| Ver el progreso del desordenado? | Watch shuffling in progress? |
| Muestra el progreso del formateo. | Shows progress of the format. |
| Prueba de Desempeño | Performance Test |
| Progreso | Progress |
| Progreso | Progress |
| Progreso... | Progress... |
| Esto ha originado una tremenda disparidad en el desempeño económico y financiero. | Это послужило причиной значительного несоответствия в экономических и финансовых показателях. |
| Doña Sofía Son instrumentos para el progreso y la esperanza | Mrs. Sofia They are instruments of progress and hope |
| El resultado del partido depende de su desempeño. | The game's outcome hangs on his performance. |
| Por qué importa el progreso social | स म ज क प रगत क महत व क य ह |
| El progreso del estudiante es satisfactorio. | The student's progress is satisfactory. |
| El trabajo ahora está en progreso. | The work is now in progress. |
| Mostrar el progreso de la interfaz | Show progress output for GUI |
| Muestra el progreso en la lección | Show progress in lecture |
| Modificar el progreso de la tarea | Modify Task Progress |
| subtítulos, volumen, progreso, tiempo y porcentaje | subtitles, volume, seek, timer and percentage |
| El área de progreso de la barra de estado le muestra el progreso de la reproducción y la duración total si ésta es conocida. | Progress area of the status bar shows playback progress and the total length if known. |
| Consideremos el desempeño post crisis de la Unión Europea y de Estados Unidos. | Consider the post crisis performance of the European Union and the United States. |
| Ellos fueron inspirados por un gran progreso. Pero miren el progreso que hubo despues de eso. | They were inspired by big progress. But look at the progress that's going on after that. |
| Sección Progreso | Progress section |
| Ver Progreso | View Progress |
| en progreso | in progress |
| Progreso global | Overall progress |
| En progreso... | In progress... |
| Cargando progreso... | Loading Progress... |
Búsquedas relacionadas : Operaciones Y El Desempeño - Mérito Y El Desempeño - Logros Y El Desempeño - Promoción Y El Progreso - El Crecimiento Y El Progreso - Contribución Y Desempeño - Desempeño Y Mantenimiento - Habilidades Y Desempeño - Estado Y Progreso - Orden Y Progreso - Mejorando El Desempeño - Evaluar El Desempeño - Evaluar El Desempeño - Monitorear El Desempeño
