Translation of "prohibición completa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 57 100. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares | 57 100. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| 55 41. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares | 55 41. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| 58 71. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares | 58 71. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| 59 109. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares | 59 109. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| 60 95. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares | 60 95. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| 61 104. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares | 61 104. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| 62 59. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares | 62 59. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| En consecuencia, Pfemfert decidió publicar sólo textos literarios para evitar una prohibición completa de la revista. | Pfemfert therefore decided to publish only those contributions that were purely literary in nature, in order to avoid a complete ban of the magazine. |
| Recordando sus resoluciones anteriores relativas a la prohibición completa y efectiva de las armas bacteriológicas (biológicas) y toxínicas y su destrucción, | Recalling its previous resolutions relating to the complete and effective prohibition of bacteriological (biological) and toxin weapons and to their destruction, |
| Expresando grave preocupación porque el Tratado de prohibición completa de los ensayos nuclearesVéase resolución 50 245. todavía no ha entrado en vigor, | Expressing grave concern that the Comprehensive Nuclear Test Ban TreatySee resolution 50 245. has not yet entered into force, |
| Recordando sus resoluciones anteriores relativas a la prohibición completa y efectiva de las armas bacteriológicas (biológicas) y toxínicas y a su destrucción, | Recalling its previous resolutions relating to the complete and effective prohibition of bacteriological (biological) and toxin weapons and to their destruction, |
| 56 49. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares | 56 49. Cooperation between the United Nations and the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization |
| 57 49. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares | 57 49. Cooperation between the United Nations and the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization |
| Reiterando su llamamiento en favor de la pronta entrada en vigor del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos NuclearesVéase resolución 50 245., | Reiterating its call for an early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty,See resolution 50 245. |
| Reiterando su llamamiento en favor de la pronta entrada en vigor del Tratado de prohibición completa de los ensayos nuclearesVéase resolución 50 245., | Reiterating its call for an early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty,See resolution 50 245. |
| 59 6. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares | 59 6. Cooperation between the United Nations and the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization |
| 61 47. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares | 61 47. Cooperation between the United Nations and the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization |
| 13. Pide también la pronta entrada en vigor y la estricta observancia del Tratado de prohibición completa de los ensayos nuclearesVéase resolución 50 245. | 13. Calls also for the early entry into force and strict observance of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty See resolution 50 245. |
| Un buen punto de partida es considerar de qué manera el Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares contribuye a la seguridad nuclear. | A good starting point is to consider how the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty is contributing to nuclear security. |
| 15. Pide también la pronta entrada en vigor y la estricta observancia del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos NuclearesVéase resolución 50 245. | 15. Also calls for the early entry into force and strict observance of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty See resolution 50 245. |
| 17. Pide también que entre pronto en vigor y se observe estrictamente el Tratado de prohibición completa de los ensayos nuclearesVéase resolución 50 245. | 17. Also calls for the early entry into force and strict observance of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty See resolution 50 245. |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el tema titulado Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the item entitled Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty . |
| Reiterando su llamamiento en favor de la pronta entrada en vigor del Tratado de prohibición completa de los ensayos nuclearesVéase la resolución 50 245., | Reiterating its call for an early entry into force of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty,See resolution 50 245. |
| 7. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo octavo período de sesiones el tema titulado Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares . | 7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty . |
| 7. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo sexto período de sesiones el tema titulado Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares . | 7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty sixth session the item entitled Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty . |
| 7. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones el tema titulado Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares . | 7. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session the item entitled Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty . |
| 17. Pide también que entre pronto en vigor y se observe estrictamente el Tratado de prohibición completa de los ensayos nuclearesVéase la resolución 50 245. | 17. Also calls for the early entry into force and strict observance of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty See resolution 50 245. |
| 9. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones el tema titulado Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares . | 9. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session the item entitled Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty . |
| 10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones el tema titulado Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares . | 10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session the item entitled Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty . |
| 10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones el tema titulado Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares . | 10. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session the item entitled Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty . |
| Considerando que ciento sesenta y un Estados han firmado el Tratado de prohibición completa de los ensayos nuclearesVéase resolución 50 245., incluidos algunos Estados de la región, | Noting that one hundred and sixty one States have signed the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty,See resolution 50 245. including a number of States in the region, |
| Tomando nota de que ciento sesenta Estados han firmado el Tratado de prohibición completa de los ensayos nuclearesVéase resolución 50 245., incluidos algunos Estados de la región, | Noting that one hundred and sixty States have signed the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty,See resolution 50 245. including a number of States in the region, |
| Teniendo presente también el informe del Secretario Ejecutivo de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos NuclearesVéase A 57 255., | Taking note also of the report of the Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization,See A 57 255. |
| Expresando su grave preocupación por el hecho de que el Tratado de prohibición completa de los ensayos nuclearesVéase resolución 50 245. todavía no haya entrado en vigor, | Expressing grave concern that the Comprehensive Nuclear Test Ban TreatySee resolution 50 245. has not yet entered into force, |
| Observando que ciento sesenta y seis Estados han firmado el Tratado de prohibición completa de los ensayos nuclearesVéase resolución 50 245., incluidos algunos Estados de la región, | Noting that one hundred and sixty six States have signed the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty,See resolution 50 245. including a number of States in the region, |
| Observando que ciento sesenta y nueve Estados han firmado el Tratado de prohibición completa de los ensayos nuclearesVéase resolución 50 245., incluidos algunos Estados de la región, | Noting that one hundred and sixty nine States have signed the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty,See resolution 50 245. including a number of States in the region, |
| Observando que ciento setenta y tres Estados han firmado el Tratado de prohibición completa de los ensayos nuclearesVéase resolución 50 245., incluidos algunos Estados de la región, | Noting that one hundred and seventy three States have signed the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty,See resolution 50 245. including a number of States in the region, |
| Teniendo presente también el informe del Secretario Ejecutivo de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos NuclearesVéase A 59 296., | Taking note also of the report of the Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization,See A 59 296. |
| Tomando nota también del informe del Secretario Ejecutivo de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de prohibición completa de los ensayos nuclearesVéase A 61 184., | Taking note also of the report of the Executive Secretary of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization,See A 61 184. |
| Prohibición del sandwich | Sandwich ban |
| Observando que ciento setenta y seis Estados han firmado el Tratado de prohibición completa de los ensayos nuclearesVéase la resolución 50 245., incluidos algunos Estados de la región, | Noting that one hundred and seventy six States have signed the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty,See resolution 50 245. including a number of States in the region, |
| Observando que ciento setenta y siete Estados han firmado el Tratado de prohibición completa de los ensayos nuclearesVéase la resolución 50 245., incluidos algunos Estados de la región, | Noting that one hundred and seventy seven States have signed the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty,See resolution 50 245. including a number of States in the region, |
| completa | full |
| Destacando que un Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares universal y efectivamente verificable constituye un instrumento fundamental en el ámbito del desarme y la no proliferación nucleares, | Stressing that a universal and effectively verifiable Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty constitutes a fundamental instrument in the field of disarmament and nuclear non proliferation, |
| Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
Búsquedas relacionadas : Prohibición - Prohibición Total - Prohibición General - Prohibición Total - Prohibición Legal - Prohibición Orden - Prohibición Rusa - Prohibición Temporal - Prohibición Total - Prohibición Ocupacional
