Translation of "prohibición de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Prohibición - traducción :
Ban

Prohibición - traducción : Prohibición de - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Recibida prohibición de conexión
Connect banner received
Prohibición del abuso de derecho
Prohibition of abuse of rights
Prohibición de las restricciones cuantitativas
Prohibition of quantitative restrictions
Prohibición del sandwich
Sandwich ban
Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
Prohibition of the dumping of radioactive wastes
La prohibición de viajar se mantiene.
Travel ban stays in place.
Asunto Prohibición del trabajo de los niños
Subject Prohibiting child labour
Artículo 13 Prohibición de circulación anticipada M1 1 .
Article 13 Prohibition on early circulation M1 1 .
58 40. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
58 40. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
60 57. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
60 57. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
62 34. Prohibición del vertimiento de desechos radiactivos
62 34. Prohibition of the dumping of radioactive wastes
Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado
Prohibition of slavery and forced labour
la prohibición de participar en otros sistemas de pago
a ban on participation in other payment systems
Prohibición de decisiones arbitrarias sobre las cuestiones de nacionalidad
Prohibition of arbitrary decisions concerning nationality issues
la prohibición de la clonación reproductora de seres humanos.
the prohibition of the reproductive cloning of human beings.
La mayoría de los bancos cumplen con dicha prohibición.
Most banks complied.
Prohibición de viaje en el extranjero para Gary Glitter
Gary Glitter banned from trip abroad
Muchos famosos de Bollywood comentaron la prohibición en Twitter
Many Bollywood celebrities reacted on Twitter to the ban
Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
57 100. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
57 100. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
55 41. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
55 41. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
58 71. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
58 71. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
59 109. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
59 109. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
60 95. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
60 95. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
61 104. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
61 104. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
62 59. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares
62 59. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty
c ) prohibición temporal o permanente del desempeño de actividades comerciales
c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities
Otro es la cláusula de prohibición de rescates, del mismo tratado.
Another is the treaty s no bailout clause.
Berenguer, molesto con la prohibición de algunas de sus medidas, renunció.
Berenguer, disgusted with the disallowance of some of his measures, resigned.
Rusia también ha estado considerando la prohibición de VPN y anonimizadores.
Russia has also been considering a ban on VPNs and anonymizers.
La gente tuiteando sobre cómo la prohibición de Twitter no funciona.
Folks tweeting about how the Twitter ban isn't working.
sitos siguientes ( a ) la prohibición de participar en otros sistemas de pago
( a ) a ban on participation in other payment systems
Las AES y el cumplimiento de la prohibición de financiación monetaria 7 .
ESAs and compliance with the monetary financing prohibition 7 .
57 94. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
57 94. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
58 64. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
58 64. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
59 102. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
59 102. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
60 88. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
60 88. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
61 97. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
61 97. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
62 51. Convención sobre la Prohibición de la Utilización de Armas Nucleares
62 51. Convention on the Prohibition of the Use of Nuclear Weapons
Era nueva información científica la que había llevado al levantamiento de la prohibición de vuelos? O se debió a las dificultades personales y económicas que la prohibición estaba causando?
Was it new scientific information that led to the lifting of the flight ban, or was it a reflection of the hardship, both personal and economic, that the ban was causing?
La prohibición siguió hasta que se aprobó la constitución de Colombia de 1991.
The law remained until Colombia's 1991 Constitution was passed.
Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo
Prohibition of child labour and protection of young people at work
Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo
Family and professional life
Una de las correcciones incluye la prohibición del aborto en etapa embrionaria.
The ammendments also include the prohibition of abortion at the embryonic stage.
Debemos preguntarnos la prohibición fue en todo el mundo ?
The question is, is this book banned internationally ?

 

Búsquedas relacionadas : Prohibición - Prohibición Total - Prohibición General - Prohibición Total - Prohibición Legal - Prohibición Orden - Prohibición Rusa - Prohibición Temporal - Prohibición Completa - Prohibición Total - Prohibición Ocupacional