Translation of "promedio ponderado en el tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Promedio ponderado centrado | CenterWeightedAverage |
| Promedio Móvil Ponderado | Weighted Moving Average |
| En los países para los cuales existen datos, el puntaje promedio de este coeficiente (no ponderado según la población) declinó levemente, de 39 a 38, en el período 2000 2010. | The average Gini score (not weighted by population) in countries for which there are data declined slightly in the 2000 2010 period, from 39 to 38. |
| Definición Para distribuciones de probabilidad P y Q de una variable aleatoria discreta su divergencia KL se define como formula_1En palabras, es el promedio ponderado de la diferencia logarítmica entre las probabilidades P and Q , donde el promedio se toma usando las probabilidades P . | Definition For discrete probability distributions P and Q ,the Kullback Leibler divergence of Q from P is defined to be formula_1In words, it is the expectation of the logarithmic difference between the probabilities P and Q , where the expectation is taken using the probabilities P . |
| Una forma de medir el período promedio de tenencia de las acciones y su cambio durante el último cuarto de siglo es sumar todos los períodos de tenencia de todos los inversores al final del año y dividir el total por un promedio ponderado de los accionistas. | One way to measure the average stock holding period and its change over the past quarter century is to add up all holding periods of all investors at the end of the year and divide the total by a weighted average of the stockholders. |
| De hecho, en 1500, el chino promedio era más rico que el estadounidense promedio. | In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American. |
| El estadounidense promedio es 20 veces más rico que el chino promedio en la década de 1970. | The average American is nearly 20 times richer than the average Chinese by the 1970s. |
| 30 es el vencimiento residual medio ponderado por los saldos vivos , expresado en años . | 30 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years . |
| 28 es el vencimiento residual medio ponderado por los saldos vivos , expresado en años . | 28 is equal to the average residual maturity weighted by the amounts outstanding , expressed in years . |
| Miren el promedio aquí. Este es el promedio para toda África subsahariana. | So look at the average here this is the average for all of sub Saharan Africa. |
| El estadounidense promedio solía ser 20 veces más rico que el chino promedio. | The average American used to be more than 20 times richer than the average Chinese. |
| Coste medio el método continuado o ponderado medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . | or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another undertaking under conditions that are potentially favourable or ( iv ) another undertaking 's equity instrument . |
| Coste medio el método continuado o ponderado medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . | Extended Custodial Inventory ( ECI ) programme a programme which consists of a depot outside the euro area managed by a commercial bank in which euro banknotes are held in custody on behalf of the Eurosystem for the supply and receipt of euro banknotes . |
| Ahora, eso significa que las... El promedio aquí, este es el promedio de China. | Now what does it mean that the the averages there this is the average of China. |
| Parece la cafetería promedio de cualquier secundaria en un pueblo promedio en Estados Unidos. | It looks like your average high school cafeteria in your average town in America. |
| Quién cree que C es verdad que en promedio, tomará menos tiempo ver cara cruz cara que cara cruz cruz? | Who thinks that C is true that, on average, it'll take less time to see head tail head than head tail tail? |
| En Alemania, por ejemplo, las tasas de interés de la deuda pública con un plazo de hasta cinco años serán negativas, y sólo ligeramente positivas si el plazo se extiende más allá, con lo que se produce un promedio ponderado de cero. | In Germany, for example, interest rates on public debt up to five years will be negative, and only slightly positive beyond that, producing a weighted average of zero. |
| Promedio | Average |
| Actualmente, el coreano promedio trabaja mil horas más al año que el alemán promedio mil horas. | Today, the average Korean works a thousand hours more a year than the average German a thousand. |
| Pero en los noventa, el crecimiento monetario promedio llegó solamente al 3,9 y la tasa de inflación promedio apenas alcanzó el 2,9 . | In the 1990 s, annual monetary growth averaged only 3.9 , and the average inflation rate was just 2.9 . |
| Por coste medio se entiende el método continuado ( o ponderado ) medio , conforme al cual se suma el coste de cada adquisición al valor contable vigente para obtener un nuevo coste medio ponderado . | or ( iii ) a contractual right to exchange financial instruments with another enterprise under conditions that are potentially favourable or ( iv ) an equity instrument of another enterprise . |
| El tipo marginal y el tipo medio ponderado son habitualmente más elevados que el tipo mínimo | 4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate . |
| El salario promedio en Cuba es de 25 CUC mensuales. | The average monthly salary in Cuba is 25 CUC (roughly convertible to 25 USD). |
| Según el banco de pagos internacionales (BPI), el tipo de cambio efectivo real de China un promedio ponderado por las operaciones comerciales e indexado del valor del renminbi respecto de las monedas de un corte transversal de los socios comerciales chinos aumentó el 26 en los últimos cuatro años. | According to the Bank for International Settlements (BIS), China's real effective exchange rate an inflation adjusted trade weighted average of the renminbi's value relative to the currencies of a cross section of China's trading partners has increased by 26 over the last four years. |
| En media anual , el tipo medio ponderado superó el tipo marginal en 1,7 puntos básicos , frente a 1,9 puntos básicos en el año 2002 . | On average over the year , the weighted average rate exceeded the marginal rate by 1.7 basis points , compared with 1.9 basis points in 2002 . |
| Al mismo tiempo , el crecimiento de los precios de la vivienda se ha reducido ligeramente , aunque , en promedio , se ha mantenido en niveles elevados en la zona del euro . | At the same time , house price growth has come down somewhat , although remaining at high levels on average in the euro area . |
| Uno, en promedio, viene de Europa. | One, on average, comes from Europe. |
| Es el equivalente de recibir dos horas adicionales de tiempo libre todos los días, además de las diez horas promedio que pasamos despiertos y no en el trabajo. | That is the equivalent of receiving an extra two hours of free time every day, on top of the ten hours on average that we spend awake and not at work. |
| Dibujar promedio | Plot average |
| Promedio Móvil | Moving Average |
| Asumiendo que el número de colonias en un área permanece constante en el tiempo, en promedio sólo una reina entre los muchos miles que salen de un nido, fundan exitosamente uno nuevo. | Assuming the number of colonies in an area remains constant over time, on average only one queen among the many thousands sent out by a colony successfully founds a new one. |
| En promedio el sueldo en Macedonia es aproximadamente de 350 euros mensuales. | The average monthly net salary in Macedonia is roughly 350 euros. |
| En los 50 años transcurridos entre 1960 y 2010, el tiempo promedio que la fuerza laboral mundial estuvo en la escuela se triplicó, pasando de 2,8 a 8,3 años. | In the 50 years from 1960 to 2010, the global labor force s average time in school essentially tripled, from 2.8 years to 8.3 years. |
| aunque incluso en la menstruación, son mejores que el hombre promedio. | But even at menstruation, they're better than the average man. |
| Cuando llegamos a la década de 1970, en la cual termina la gráfica, el británico promedio es 10 veces más rico que el indio promedio. | When you get to the 1970s, which is where this chart ends, the average Briton is more than 10 times richer than the average Indian. |
| Hubo un trabajo de investigación que salió de Harvard, recientemente, que dice que en promedio nuestras mentes se pierden en pensamientos casi 47 del tiempo. | There was a research paper that came out of Harvard, just recently, that said on average our minds are lost in thought almost 47 percent of the time. |
| Mi nota está por sobre el promedio. | My grade is above the average. |
| Duermo seis horas por día en promedio. | I sleep six hours a day on average. |
| Si el banco le asigna una ponderación de riesgo de 10 , el equivalente ponderado es 20.000 dólares. | If the bank attaches a 10 risk weight to the loan, the risk weighted equivalent is 20,000. |
| Precio Promedio Móvil | Moving Average Price |
| Promedio Móvil Simple | Simple Moving Average |
| Días de promedio | Average days |
| El número promedio de embarazos por mujer en países industrializados es dos. | The average number of pregnancies per woman is two in industrialized countries. |
| Cambiándola en detalle. Toma aproximadamente 30 horas en promedio. | Changing it in detail. It takes about 30 hours on the average. |
| Este es el espacio promedio en kilobytes que el directorio caché tiene permitido utilizar. | This is the average amount of space in kilobytes that the cache directory is allowed to use. |
Búsquedas relacionadas : Promedio Ponderado - El Costo Promedio Ponderado - Supuestos Promedio Ponderado - Vencimiento Ponderado Promedio - Volumen Promedio Ponderado - Promedio No Ponderado - Promedio Anual Ponderado - Un Promedio Ponderado - Ponderado Plazo Promedio - El Tiempo Promedio - Promedio Ponderado De Acciones - Base Del Promedio Ponderado - Método De Promedio Ponderado - Centro De Promedio Ponderado
