Translation of "prometedora mostrado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Prometedora alternativa
Promising alternative
María es una estudiante prometedora.
Mary is a promising student.
Bueno, la respuesta más prometedora viene de una vieja idea de Einstein.
Well the most promising answer comes from an old idea of Einstein's.
Nombre Mostrado
Displayed Name
PostScript mostrado
Rendered PostScript
Nombre mostrado
Displayed name
El detective que contraté me llamó para decirme que tiene una pista prometedora.
The detective I hired called to tell me he has a promising lead.
Cambiar valor mostrado
Change Displayed Value
Nombre mostrado del país
The displayed name of the country
quien se haya mostrado rebelde
Then he who had been rebellious
quien se haya mostrado rebelde
So for one who rebelled,
quien se haya mostrado rebelde
then as for him who was insolent
quien se haya mostrado rebelde
Then as for him who waxed exorbitant,
quien se haya mostrado rebelde
Then, for him who Tagha (transgressed all bounds, in disbelief, oppression and evil deeds of disobedience to Allah).
quien se haya mostrado rebelde
As for him who was defiant.
quien se haya mostrado rebelde
then he who transgressed
quien se haya mostrado rebelde
Then, as for him who rebelled
quien se haya mostrado rebelde
as for him who has been rebellious
quien se haya mostrado rebelde
then as for whosoever was insolent
quien se haya mostrado rebelde
So as for he who transgressed
quien se haya mostrado rebelde
Those who have rebelled
quien se haya mostrado rebelde
Then as for him who is inordinate,
quien se haya mostrado rebelde
anyone who has acted arrogantly
quien se haya mostrado rebelde
Then, for such as had transgressed all bounds,
ejemplo mostrado como una imagen.
example rendered as an image.
Tiempo mostrado en formato digitalName
Time displayed in a digital format
El mensaje ha sido mostrado
Message has been displayed
Ya les había mostrado esta gráfica.
I just showed you this picture.
El ataque fue mostrado en vídeo.
The attack was shown on video.
Ella me ha mostrado su habitación.
She has shown her room to me.
Mostrado en el Salón de 1779.
Shown at the Salon of 1779.
Y la paradoja es que la década anterior a la pasada fue muy prometedora, y por una razón principalmente.
And the paradox is that the decade before the last decade was so promising and for one reason primarily.
La crisis siria lo ha mostrado claramente.
The Syrian crisis has made that plain.
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
He is refractory of Our signs.
No le hemos mostrado las dos vías?
And showed him two highways (of good and evil)?
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
For he is an enemy to Our signs!
No le hemos mostrado las dos vías?
And did We not guide him to the two elevated things?
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
He is forward unto Our signs
No le hemos mostrado las dos vías?
and guided him on the two highways?
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
Verily he hath been Unto Our signs a foe.
No le hemos mostrado las dos vías?
And shown Unto him the two highways?
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
Verily, he has been stubborn and opposing Our Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.).
No le hemos mostrado las dos vías?
And shown him the two ways (good and evil)?
Se ha mostrado hostil a Nuestros signos.
He was stubborn towards Our revelations.
No le hemos mostrado las dos vías?
And We showed him the two ways?