Translation of "prominencia mazo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Mazo - traducción : Mazo - traducción : Mazo - traducción : Mazo - traducción : Prominencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| mazo | talon |
| 1. Mazo | 1. Talon |
| Cuando pulsa en el mazo, se mueve una carta desde éste al montón de descarte. Podrá también mover las cartas del mazo a la base. Si el mazo se vacía puede mover el montón de descarte entero al mazo pulsando en el mazo vacío. | When you click on the talon, one card from it will be moved to the waste pile. You can move it to the playing piles or the foundation from there. If the talon is empty, you can move the complete waste pile to the talon by clicking on the empty talon. |
| MT Hay dos colores en un mazo de cartas. | MT There are two colors in a deck of cards. |
| Algunos juegos colocan cartas pasándolas del mazo al montón de descarte cuando pulsa en el reverso de la carta de la parte superior del mazo. | Many games put cards from the talon on a waste pile, after you click on the reverse of the topmost card on the talon. |
| Unos dinámicos mercados en ascenso desde Asia hasta 160 Latinoamérica están adquiriendo prominencia. | Dynamic emerging markets from Asia to Latin America are rising in prominence. |
| Veo que va a golpear la tablilla con el mazo. | This week the Council of Ministers reneged and ratted on that compromise. |
| Puede buscar por las cartas del mazo tantas veces como desee. | You can look through the cards on the talon as much as you like. |
| Máquina Si suman todas las marcas en un mazo, el resultado es 365. | Voice If you total all the spots on a deck of cards, the result is 365. |
| Mazo, espada y flecha dentada es el hombre que da falso testimonio contra su prójimo | A man who gives false testimony against his neighbor is like a club, a sword, or a sharp arrow. |
| Mazo, espada y flecha dentada es el hombre que da falso testimonio contra su prójimo | A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow. |
| En el momento en que no pueda mover más cartas, puede obtenerlas pulsando en el mazo. | If you cannot move any more cards, you can get new cards on the fourth row by clicking on the talon. |
| Esta nueva prominencia también ha obligado a algunos funcionarios de bancos centrales a reevaluar su proceso de toma de decisiones. | This new prominence has also forced some central bankers to reassess their decision making processes. |
| La prominencia de punk y rock es una rama de las techno heavy bandas sonoras de juegos previos en las series. | The prominence of punk and rock is a departure from the more techno heavy soundtracks of previous games in the series. |
| MT Es una coincidencia que haya 52 cartas en un mazo, igual que hay 52 semanas en un año? | MT And is it a coincidence that there are 52 cards in a deck of cards, just as there are 52 weeks in a year? |
| Y creo que la magia, tanto si aguanto la respiración como si barajo un mazo de cartas, es muy simple | And I think magic, whether I'm holding my breath or shuffling a deck of cards, is pretty simple. |
| Dr. Sekifumi Iwata Representado como un horrible y lujurioso doctor, el Dr. Iwata le debe su prominencia en la profesión medica a las influencias de su familia. | Sekifumi Iwata Sekifumi Iwata Uniformly depicted as a horrible, lecherous doctor, Dr. Iwata owes his prominence in the medical profession mostly to family influence. |
| Marco Tempest Para aquellos que no jueguen a las cartas, un mazo está compuesto por cuatro palos corazones, tréboles, diamantes y espadas. | Marco Tempest For those of you who don't play cards, a deck of cards is made up of four different suits hearts, clubs, diamonds and spades. |
| Si no puede mover más cartas a la base, puede colocar más cartas en los montones de juego, pulsando en el mazo. | If you cannot move any more cards to the foundation, you can get a new card for each playing pile by clicking on the talon. |
| Si no puede mover más cartas, pulse en el mazo para conseguir un nuevo grupo de cartas en cada montón de juego. | If you cannot move any more cards, you can click on the talon to get new cards on each playing pile. |
| Las autoridades afirman que Sócrates y tres cómplices atacaron a un grupo de jóvenes en el Cafe Sbarro, blandiendo un mazo casero. | Authorities claim that Socrates and three accomplices attacked a group of young men at Cafe Sbarro, wielding a homemade hammer. |
| El otro término que de repente adquirió prominencia hacia 1937 fue infraconsunismo la teoría de que las personas temerosas pueden querer ahorrar demasiado para futuros tiempos difíciles. | The other term that suddenly became prominent around 1937 was underconsumptionism the theory that fearful people may want to save too much for difficult times ahead. |
| Desde el principio debe prestar atención al mazo de cartas. No se apresure en mover cartas individuales, puede que no sea práctico hacerlo. | From the beginning, however, pay attention to your card stacks. Do not rush to move individual cards around, see if it might be more useful elsewhere. |
| Con su mano tomó la estaca, y con su derecha el mazo de obrero. Golpeó a Sísara, machacó su cabeza, perforó y atravesó su sien | She put her hand to the tent peg, and her right hand to the workmen's hammer. With the hammer she struck Sisera. She struck through his head. Yes, she pierced and struck through his temples. |
| Con su mano tomó la estaca, y con su derecha el mazo de obrero. Golpeó a Sísara, machacó su cabeza, perforó y atravesó su sien | She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen's hammer and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples. |
| La cabeza tiene una prominencia, y una banda negra parda que corre por detrás del ojo en ambos lados de atrás de la cabeza, usualmente tocando los últimos tres supralabiales. | The head has a prominent dark brown stripe that runs from behind the eye, on either side of the head, back to the angle of the mouth, usually touching the last three supralabials. |
| Al usar la característica Deshacer puede hacer el juego bastante más sencillo, ya que puede tomar algunas decisiones y deshacerlas si se equivoca al pulsar en el mazo. | In using the Undo feature you can ease the game quite a lot, as you have to take many decisions and some of them might turn out to be wrong after you clicked the talon. |
| Después de una prohibición de fumar en lugares públicos cerrados se implementara en Escocia en mazo 2006, hubo una reducción del 17 en admisiones hospitalarias por síndrome coronario agudo. | After a ban on smoking in all enclosed public places was introduced in Scotland in March 2006, there was a 17 reduction in hospital admissions for acute coronary syndrome. |
| Puede colocar los ases en el montón de los ases en la parte superior del mazo. Al entrar en el juego tendrá un punto de partida para crear celdas libres. | You can put aces on the aces piles, on top of the talon. They are in the game so you have a starting point for creating free slots. |
| Dondequiera que las condiciones políticas y socioeconómicas de las líneas cronológicas de corto y mediano plazo no proporcionan orden y la estabilidad, ganan prominencia las identidades étnicas, tribales o de fe religiosa que surgieron en el largo plazo. | Wherever the political and socioeconomic conditions of the short and medium term timelines fail to provide order and stability, the confessional, ethnic, or tribal identities that emerged over the longue durée gain prominence. |
| Tomando nota de la recomendación hecha por la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica en su quinta reunión de que se cambie la fecha del Día Internacional de la Diversidad Biológica para darle mayor prominencia, | Noting the recommendation of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity at its fifth meeting that the date of the International Day for Biological Diversity be changed to give it greater visibility, |
| La distribución del solitario golf es muy sencilla. Al inicio del juego podrá ver un cuadro con siete columnas, cada una de las cuales contendrá cinco cartas. Bajo estas se encontrará el mazo y la base. | The layout of golf solitaire is straightforward. At the beginning of the game you will see the tableau. On it are seven columns each containing five cards. The talon and the foundation are below. |
| MT Bueno, fue en mi sexto cumpleaños cuando me regalaron mi primer mazo, y desde ese día, he viajado alrededor del mundo haciendo magia para niños y niñas, hombres y mujeres, esposos y esposas, incluso reyes y reinas. | MT Well, as a matter of fact, it was on my sixth birthday that I received my first deck of cards, and ever since that day, I have traveled around the world performing magic for boys and girls, men and women, husbands and wives, even kings and queens. |
| Jugar al solitario golf es sencillo, pero se precisa de una estrategia para ganar. Las cartas con las que se puede jugar están en la base de cada columna. Las cartas disponibles son las situadas en la parte superior de la base en secuencia ascendente o descendente de forma independiente. Si no existieran movimientos posibles se podrá repartir una carta desde el mazo a la base. La partida termina cuando se han repartido todas las cartas del mazo y no existen más movimientos posibles. | Playing golf solitaire is simple, but requires strategy to win. The cards at the base of each column on the tableau are available for play. Available cards are built upon the top foundation card in ascending or descending sequence regardless of suit. If there are no moves available a card may be dealt from the talon to the foundation. The game is over when all the cards in the talon have been dealt and there are no more possible moves. |
| Las heridas resultaron ser menores, pero el incidente encarna la paradoja del sistema legal de China en las dos últimas décadas, China ha promulgado cientos de leyes y elevado el quot gobernar el país según el imperio de la ley quot a una prominencia ideológica y constitucional. | The injuries proved minor, but the incident embodies the paradox of China s legal system over the past two decades, China has enacted hundreds of laws and elevated ruling the country according to law to ideological and constitutional prominence. |
| Pero Jael, mujer de Heber, tomó una estaca de la tienda, y tomando un mazo en su mano fue a él silenciosamente y le metió la estaca por las sienes, clavándola en la tierra, mientras él estaba profundamente dormido y agotado. Así murió | Then Jael Heber's wife took a tent peg, and took a hammer in her hand, and went softly to him, and struck the pin into his temples, and it pierced through into the ground for he was in a deep sleep so he swooned and died. |
| Pero Jael, mujer de Heber, tomó una estaca de la tienda, y tomando un mazo en su mano fue a él silenciosamente y le metió la estaca por las sienes, clavándola en la tierra, mientras él estaba profundamente dormido y agotado. Así murió | Then Jael Heber's wife took a nail of the tent, and took an hammer in her hand, and went softly unto him, and smote the nail into his temples, and fastened it into the ground for he was fast asleep and weary. So he died. |
| En primer lugar, el apartado 8 no reconoce apenas la valerosa y pronta reacción de los americanos ante la crisis y creo que enterrar las palabras Estados Unidos en lo más recóndito del párrafo en lugar de concederles la prominencia que merecen en realidad constituye una grave omisión por par te de nuestro Parlamento. | First of all, paragraph 8 gives far too little credit to the Americans for their brave and prompt response to the crisis and I think to bury the words 'United States' deep down in the paragraph instead of giving it the prominence it really deserves is a great failure by our Parliament. |
| Si no hay cartas mostrando el reverso implica que todas las cartas están repartidas y no hay mazo. Estos juegos de cartas son los más difíciles puesto que no está involucrado el azar después del inicio de la partida, por tanto no se le puede echar la culpa. | If no card shows the reverse side, all cards are dealt out and there is no talon. These card games are the hardest as there is no randomness involved after the start of the game, so there is nothing to blame. |
| Los palos, los números y los colores en un mazo de cartas corresponden a las estaciones, los ciclos lunares y el calendario. Marco Tempest se coloca unas gafas de realidad aumentada y realiza un truco de cartas como nunca antes viste, narrando al mismo tiempo un cuento lírico mientras reparte. . | The suits, numbers and colors in a deck of cards correspond to the seasons, moon cycles and calendar. Marco Tempest straps on augmented reality goggles and does a card trick like you ve never seen before, weaving a lyrical tale as he deals. |
| El artista está en la peor posición posible para el sonido real está escuchando el contacto de la baqueta con el redoblante, o del mazo en el golpe a la madera, o del arco en la cuerda, etc. O la respiración que está creando el sonido en los vientos y los metales. | The performer is in the worst possible position for the actual sound, because they're hearing the contact of the stick on the drum, or the mallet on the bit of wood, or the bow on the string, etc., or the breath that's creating the sound from wind and brass. |
| Al comienzo de cada juego se mezclan todas las cartas de la baraja. Pero no en todos los juegos se reparten todas las cartas, quedando algunas en la baraja. Estas cartas se colocan en el llamado mazo, que puede encontrar fácilmente en la mayor parte de los juegos, es el montón que muestra el reverso. | At the beginning of each game all cards are mixed in the deck. In some games not all cards are dealt out. The remaining cards are put down on the so called talon. You can find this quite easily, since in most games it is the only pile showing the reverse. |
| Si el Mercosur y la Alianza del Pacifico no idean estrategias de integración complementarias, otros países pueden llegar a la conclusión de que vale la pena cooperar sólo con la Alianza y dejar que el Mercosur se hunda en la insignificancia, pero, sin la fuerza económica de este último, los países de aquélla no podrían impulsar el ascenso de América Latina hacia la prominencia mundial. | If Mercosur and the Pacific Alliance fail to devise complementary integration strategies, other countries may well decide that it is worth cooperating only with the Alliance, leaving Mercosur to fade into irrelevance. But, without Mercosur s economic muscle, the Pacific Alliance countries would be unable to power Latin America s rise to global prominence. |
| Olivier quedó impresionado con la reacción del norteamericano, y pidió a John Osborne que le escribiera una obra John Heilpern sugiere que el cambio radical de gusto del gran actor se debía a una crisis de la mediana edad, con Olivier buscando un nuevo desafío después de décadas de éxito con Shakespeare y otros clásicos, y temeroso de perder su prominencia en esta nueva clase de teatro. | Olivier was impressed by the American's reaction, and asked Osborne to write him a play John Heilpern suggests the great actor's about face was due to a midlife crisis, Olivier seeking a new challenge after decades of success in Shakespeare and other classics, and fearful of losing his pre eminence to this new kind of theatre. |
Búsquedas relacionadas : Mazo - Prominencia - Prominencia - Mazo Suave - Mazo Master - Prominencia ósea - Prominencia Dar - Prominencia Frontal - Prominencia Internacional
