Translation of "promoción al consumidor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consumidor - traducción : Consumidor - traducción : Promoción - traducción : Promoción al consumidor - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| asegurar al consumidor suministros a precios razonables. | to ensure that supplies reach class='bold'>class='bold'>consumers at reasonable prices. |
| Si no reducen los impuestos al consumidor, no hay acuerdo. | If you don't reduce class='bold'>class='bold'>consumer taxes, we've got no deal. |
| Si no reducen los impuestos al consumidor, no hay trato. | If you don't reduce class='bold'>class='bold'>consumer taxes, we've got no deal. |
| El consumidor alemán no cuenta | The Irrelevant German class='bold'>class='bold'>Consumer |
| Lo hice revisar por los dos principales abogados en crédito al consumidor en el país. | I've had this checked by the two top class='bold'>class='bold'>consumer credit lawyers in the country. |
| El consumidor estadounidense no está bien | The American class='bold'>class='bold'>Consumer is Not Okay |
| Cuál es el objetivo del consumidor? | What is the objective of the class='bold'>class='bold'>consumer? |
| Porque nuestro Dios es fuego consumidor | for our God is a class='bold'>consuming fire. |
| Porque nuestro Dios es fuego consumidor | For our God is a class='bold'>consuming fire. |
| Luego, hicimos una versión mucho mejor, orientada al consumidor, que muchos de ustedes ahora conocen como dispositivo SixthSense. | Later, we moved to a much better, class='bold'>class='bold'>consumer oriented pendant version of that, that many of you now know as the SixthSense device. |
| Hay mucha discución ahora sobre una agencia de protección financiera al consumidor, y cómo hacer obligatoria la simplicidad. | There is a lot of discussion now about a class='bold'>class='bold'>consumer financial protection agency, how to mandate simplicity. |
| John Gerzema El consumidor después de la crisis | John Gerzema The post crisis class='bold'>class='bold'>consumer |
| El consumidor estándar estadounidense compra en 1,8 segundos. | The average class='bold'>class='bold'>consumer takes 1.8 seconds in the U.S. |
| asegurar que el consumidor disponga de productos sanos | assuring the availability of healthy class='bold'>class='bold'>products to the class='bold'>class='bold'>consumer |
| La estabilidad de los precios al consumidor en el corto plazo no garantiza la estabilidad económica, financiera o monetaria. | Short term class='bold'>class='bold'>consumer price stability does not guarantee economic, financial, or monetary stability. |
| Puede un consumidor desenvolverse en este campo de minas? | How is a class='bold'>class='bold'>consumer going to walk through this minefield? |
| Ser consumidor no es lo mismo que ser ciudadano. | class='bold'>class='bold'>Consumers are different than citizens. |
| En la Comunidad Europea no existe política del consumidor. | The European Community has no class='bold'>class='bold'>consumer policy. |
| Campañas de promoción | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotional campaigns |
| En los últimos cinco años, el índice de precios al consumidor creció a un ritmo anual de apenas el 1,5 . | During the past five years, the class='bold'>class='bold'>consumer price index has increased at an annual rate of just 1.5 . |
| En todo caso, el consumidor puede elegir entre pagar menos recurriendo al servicio público o pagar más en el privado. | At all events, the class='bold'>class='bold'>consumer has a choice between cheaper public services or more expensive private ones. |
| El portero fue acusado de asaltar a un consumidor borracho. | The bouncer was accused of assaulting a drunken patron. |
| Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor. | This sets up class='bold'>class='bold'>consumer driven healthcare. |
| Porque Jehovah tu Dios es fuego consumidor, un Dios celoso | For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God. |
| Porque Jehovah tu Dios es fuego consumidor, un Dios celoso | For the LORD thy God is a class='bold'>consuming fire, even a jealous God. |
| Con el presupuesto para cuestiones del consumidor, ocurre lo mismo. | The same goes for the class='bold'>class='bold'>consumer affairs budget. |
| Subrayando que la promoción, la protección y la realización del derecho al desarrollo son parte integrante de la promoción y la protección de todos los derechos humanos, | Emphasizing that the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion, protection and realization of the right to development are an integral part of the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion and protection of all human rights, |
| Mientras tanto, los precios de la producción han venido cayendo, a la vez que los precios al consumidor se mantienen estables. | Meanwhile, producer prices have been falling, while class='bold'>class='bold'>consumer prices are flat. |
| Eso nos lleva a la cuestión más difícil de todas la actual recesión de balance que sigue sofocando al consumidor estadounidense. | That gets to the toughest issue of all the ongoing balance sheet recession that continues to stifle the American class='bold'>class='bold'>consumer. |
| En su redacción actual, en este guión se prohíbe que se facilite al consumidor información sobre los constituyentes analíticos del producto. | As written at present this indent would prohibit class='bold'>class='bold'>consumer information concerning the analysis of the class='bold'>product. |
| Además, esta aplicación no tenía disponible los términos y condiciones de uso en el idioma portugués, por lo que también contradice al Código de Protección al Consumidor. | The app also didn't have terms and conditions available in Portuguese, which also contradicts the Brazilian Code of class='bold'>class='bold'>Consumer Defense. |
| Richard Cordray, Director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor | Richard Cordray, Director of the class='bold'>class='bold'>Consumer Financial Protection Bureau |
| En India las redes sociales están cambiando las relaciones consumidor empresa | Social Media Is Changing How class='bold'>class='bold'>Consumers in India Interact With Companies Global Voices |
| Y qué puede hacer el consumidor contra toda esta fuerza? Nada. | What can the class='bold'>class='bold'>consumer do to protect himself against all this power ? |
| LONDRES Tú debes controlar tu información genética , declara un anuncio de la empresa estadounidense de pruebas genéticas directas al consumidor (DAC) 23andMe. | LONDON Your genetic information should be controlled by you, declares an advertisement for the American direct to class='bold'>class='bold'>consumer (DTC) genetic testing firm 23andMe. |
| El consumidor debería tener derecho al reembolso de sus fondos en todo momento , libre de gastos si se reembolsa todo el importe . | class='bold'>class='bold'>Consumers should have the right to redeem funds at all times , free of charge if redemption takes place in total . |
| Estos libros facilitaban una lectura barata y sencilla y se podían tirar al final del trayecto con muy poco coste para el consumidor. | The books made for cheap, easy reading that could be discarded at the end of a trip at very little cost to the class='bold'>customer. |
| Me sorprende que el Sr. Collins, presidente de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Protección al Consumidor, pueda hacer tal cosa. | 1 am surprised at Mr Collins, being chairman of the Committee on the Environment, Public Health and class='bold'>class='bold'>Consumer Protection, doing such a thing. |
| Promoción de los derechos humanos | Enhancement of human rights |
| Fuentes Eurostat y encuestas empresarial y del consumidor de la Comisión Europea . | Sources Eurostat and European Commission Business and class='bold'>class='bold'>Consumer Surveys . |
| Pero luego, por supuesto, el consumidor dice que en realidad no importa. | But then, of course, the class='bold'>class='bold'>consumer says that doesn't really matter. |
| En el nivel del consumidor, esta función la desempeña el comercio minorista. | At class='bold'>class='bold'>consumer level this function is performed by the food retailers. |
| En la situación actual, el miedo ante una insuficiente protección del consumidor, distorsionada por los intereses creados, está dominando el debate respecto al ATCI. | As it stands, fear of insufficient class='bold'>class='bold'>consumer protection, distorted by vested interests, is dominating the TTIP debate. |
| Una posibilidad es poner el acento en los precios, para lo cual el indicador más obvio parece ser el índice de precios al consumidor. | One approach centers on prices, with the class='bold'>class='bold'>consumer price index appearing to be the most obvious indicator. |
| El consumidor estadounidense ya no puede ser el motor de la economía mundial. | The US class='bold'>class='bold'>consumer can no longer serve as the motor of the world economy.ampnbsp |
Búsquedas relacionadas : Servicio Al Consumidor - Alcance Al Consumidor - Incentivo Al Consumidor - Alerta Al Consumidor - Directa Al Consumidor - Información Al Consumidor - Orientación Al Consumidor - Orientación Al Consumidor - Información Al Consumidor - Protección Al Consumidor - Encuesta Al Consumidor - Servicio Al Consumidor - Atención Al Consumidor - Orientada Al Consumidor
