Translation of "promoción de exportaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Promoción - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El primero atañe a la promoción de las exportaciones comunitarias a Japón. | The first concerns class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of Community class='bold'>class='bold'>exports to Japan. |
| Exportaciones | class='bold'>class='bold'>Exports |
| sólo exportaciones sólo S. 14 sólo S. 14 y exportaciones | only class='bold'>class='bold'>exports only S. 14 only S. 14 and class='bold'>class='bold'>exports ( 4 ) |
| Campañas de promoción | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotional campaigns |
| Las exportaciones de productos básicos habitualmente continúan creciendo, pero las exportaciones industriales y no tradicionales sufren. | Commodity class='bold'>class='bold'>exports typically continue to grow, but industrial and non traditional class='bold'>class='bold'>exports suffer. |
| El problema se puede resumir en una sola palabra exportaciones (o, mejor dicho, la falta de crecimiento de las exportaciones). | The problem can be summed up in one word class='bold'>class='bold'>exports (or, rather, lack of class='bold'>export growth). |
| Promoción de los derechos humanos | Enhancement of human rights |
| Se puede entender mejor la evolución de las exportaciones mediante la descomposición , en cifras reales y en precios , de las exportaciones | A better understanding of class='bold'>export developments can be obtained through a breakdown of the value of euro area goods class='bold'>class='bold'>exports into volumes |
| Las exportaciones se cuidarán solas. | class='bold'>class='bold'>Exports will take care of themselves. |
| d) Promoción de los derechos humanos | (d) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of human rights |
| Aquí está su video de promoción. | Here's their marketing video. |
| Te preocupa lo de la promoción? | Are you worried about the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion? |
| 3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| Los insumos intermedios comprenden el 29 por ciento, aproximadamente, de las exportaciones mundiales, pero el 40 por ciento de las exportaciones totales de China. | Intermediate inputs comprise around 28 of global class='bold'>class='bold'>exports, but 40 of class='bold'>China s total class='bold'>class='bold'>exports. |
| La respuesta corta es las exportaciones. | The short answer is class='bold'>class='bold'>exports. |
| Las exportaciones se han estado ralentizando. | class='bold'>class='bold'>Exports have been sluggish. |
| 3 ) En porcentaje del total de exportaciones más importaciones . | 3 ) As a percentage of total class='bold'>class='bold'>exports and class='bold'>imports . |
| La reactivación de las exportaciones respalda la mejora proyectada . | The projected improvement is supported by the revival of class='bold'>class='bold'>exports . |
| la promoción de productos en el extranjero | the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of products abroad |
| d) La promoción de los derechos humanos | (d) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of human rights |
| Asunto Promoción de productos energéticos en Latinoamérica | Question No 125, by Mrs Ruiz Giménez Aguilar Subject class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of energy products in Latin America |
| Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera | Career development and support |
| Tanto las importaciones como las exportaciones aumentaron. | Both class='bold'>imports and class='bold'>class='bold'>exports increased. |
| las exportaciones mundiales excluyen el comercio dentro de la zona . | world class='bold'>class='bold'>exports exclude intra euro area trade flows . |
| Se espera que el crecimiento de las exportaciones , 1 2 | Private consumption is projected to increase in line with real disposable income , which should be supported by growth in employment . Consumption growth is expected to be dampened , however , 1 |
| Las exportaciones por producto procedentes de la ASEAN en 1991 | ASEAN class='bold'>class='bold'>exports by product, 1991 |
| Las exportaciones de tecnología avanzada de la India representan tan sólo el cinco por ciento de sus exportaciones totales, frente al 30 por ciento de las de China. | India s high tech class='bold'>class='bold'>exports are only 5 of its total class='bold'>class='bold'>exports compared to 30 for class='bold'>China. |
| Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios | Code |
| La promoción y protección de los derechos humanos | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and protection of human rights |
| 57 165. Promoción del empleo de los jóvenes | 57 165. class='bold'>class='bold'>Promoting youth employment |
| Protección y promoción de los derechos del niño | Protection and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of the rights of children |
| 55 96. Promoción y consolidación de la democracia | 55 96. class='bold'>class='bold'>Promoting and consolidating democracy |
| e) Promoción de las elecciones libres y democráticas | (e) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of free and democratic elections |
| Promoción y protección de los derechos del niño | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and protection of the rights of the child |
| Ley sobre la promoción de la Economía Digital | Digital Economy class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion Bill |
| Promoción del buen funcionamiento de los sistemas de pago | class='bold'>Promote smooth operation of payment systems |
| La contracción de las exportaciones dentro de la zona del euro en los años 2000 2001 es algo más pronunciada que la experimentada por las exportaciones fuera de la zona . De hecho , la situación es totalmente distinta a la de la crisis de Asia , cuando las exportaciones reales fuera de la zona se redujeron drásticamente , mientras las exportaciones dentro de la zona seguían creciendo . | Box 7 Developments in euro area trade volumes since the Asian crisis After growing strongly in the first half of 2000 , the seasonally adjusted volume of extra euro area class='bold'>imports of goods started to decline in the fourth quarter of 2000 , while the volume of extra euro area class='bold'>class='bold'>exports began to fall in the first quarter of 2001 . |
| Sin embargo, la reacción en materia de exportaciones ha sido decepcionante. | Yet the response in terms of class='bold'>class='bold'>exports has been disappointing. |
| El primer problema es la sostenida dependencia china de las exportaciones. | The first problem is class='bold'>China s enduring dependence on class='bold'>class='bold'>exports. |
| Señor Presidente, esta es la lista de las exportaciones República Federal. | Mr President, that is the list of class='bold'>class='bold'>exports from West Germany. |
| Crear una economía robusta orientada a las exportaciones? | Do you build a strong, class='bold'>export oriented economy? |
| Qué objetivos de promoción de la igualdad de género incluir? | So which targets to increase gender equality should be included? |
| f) Promoción de la justicia y el derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| f) Promoción de la justicia y del derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| Esta última debería ser escaparate de promoción del fútbol. | The representation should be the shopping window of football. |
Búsquedas relacionadas : Exportaciones Invisibles - Exportaciones Representan - Exportaciones Visibles - Exportaciones Primarias - Exportaciones Principales - Exportaciones Nacionales - Exportaciones Tal - Generar Exportaciones - Exportaciones Lentas - Exportaciones Automotrices - Exportaciones Suizas - Recurrentes Exportaciones - Gestión De Exportaciones
