Translation of "promoción y defensa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Como Su Señoría sabe, la Comunidad y sus Estados miembros persiguen una acción rigurosa de defensa y de promoción de los derechos humanos. | As the honourable Member is aware, the Community and its Member States are vigorous in defending and class='bold'>class='bold'>promoting human rights. |
| Un posible mecanismo para la promoción de estos objetivos sería la creación de un Colegio Sudamericano de Defensa, propuesta que actualmente se encuentra en evaluación. | One potential mechanism for advancing these objectives is a South American class='bold'>class='bold'>class='bold'>Defense College, now under consideration. |
| SECCIÓN O ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DEFENSA | SECTION O PUBLIC ADMINISTRATION AND class='bold'>class='bold'>DEFENCE |
| POLÍTICA COMÚN DE SEGURIDAD Y DEFENSA | THE COMMON SECURITY AND class='bold'>class='bold'>DEFENCE POLICY |
| Legítima defensa | Self class='bold'>class='bold'>defence |
| Diálogo defensa | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Defense dialog |
| Defensa automática | Defend Auto |
| Utilidad, fatalidad y defensa de los derechos | Purpose, doomed fate, and the protection of rights |
| Líneas de defensa | Lines of class='bold'>class='bold'>defence |
| Detener defensa automática | Stop Auto class='bold'>class='bold'>class='bold'>Defense |
| Presunción de inocencia y derechos de la defensa | Presumption of innocence and right of class='bold'>class='bold'>defence |
| Presunción de inocencia y derechos de la defensa | to have adequate time and facilities for the preparation of his class='bold'>class='bold'>defence |
| Alistad escudo y defensa acercaos a la batalla | Prepare the buckler and shield, and draw near to battle! |
| Alistad escudo y defensa acercaos a la batalla | Order ye the buckler and shield, and draw near to battle. |
| Recordando las declaraciones formuladas por las autoridades haitianas en el sentido de que el Gobierno sigue decidido a respetar los derechos humanos y alentar nuevas medidas para mejorar la promoción, la defensa y la garantía de esos derechos, | Recalling the statements made by the Haitian authorities to the effect that the Government remains committed to upholding human rights, and encouraging further actions to improve the class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion, class='bold'>class='bold'>defence and guarantee of those rights, |
| La política común de seguridad y defensa incluirá la definición progresiva de una política común de defensa de la Unión. | The common security and class='bold'>class='bold'>defence policy shall include the progressive framing of a common Union class='bold'>class='bold'>defence policy. |
| Querría uno que se diera cuenta de que la defensa suele ganar campeonatos, y que trabajara duro en la defensa. | I'd want one to realize that class='bold'>class='bold'>class='bold'>defense usually wins championships, and would work hard on class='bold'>class='bold'>class='bold'>defense. |
| Campañas de promoción | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotional campaigns |
| En defensa de Varoufakis | In class='bold'>class='bold'>class='bold'>Defense of Varoufakis |
| Deberías aprender defensa personal. | You should learn self class='bold'>class='bold'>class='bold'>defense. |
| La promoción y protección de los derechos humanos | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and protection of human rights |
| Protección y promoción de los derechos del niño | Protection and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of the rights of children |
| 55 96. Promoción y consolidación de la democracia | 55 96. class='bold'>class='bold'>Promoting and consolidating democracy |
| e) Promoción de las elecciones libres y democráticas | (e) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of free and democratic elections |
| Promoción y protección de los derechos del niño | class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion and protection of the rights of the child |
| Promoción y apoyo de las perspectivas de carrera | Career development and support |
| La defensa y el fiscal solicitaron una prueba psiquiátrica. | The class='bold'>class='bold'>defence and the public prosecutor asked for a psychiatric test. |
| Hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros | Brothers and fathers, listen to the class='bold'>class='bold'>class='bold'>defense which I now make to you. |
| Hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros | Men, brethren, and fathers, hear ye my class='bold'>class='bold'>defence which I make now unto you. |
| Nuestras fuerzas de defensa han mostrado sus límites y hacen más urgente aún la construcción de una Europa de la seguridad y la defensa. | The first thing I would like to do is to thank and congratulate those of the Secretariat of Parliament and the interpreters who organized the visit at such very |
| Otras aperturas donde el negro frecuentemente utiliza esta formación son la Defensa india de dama y las Variantes Kan y Taimanov de la Defensa Siciliana. | Other openings where Black often uses the setup include the Queen's Indian class='bold'>class='bold'>Defence, and the Taimanov and Kan Variations of the Sicilian class='bold'>class='bold'>Defence. |
| Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 . | to ensure the continuity of a supplier . Article 20 Selection , appointment and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of staff 20.1 . |
| Artículo 20 Selección , nombramiento y promoción del personal 20.1 . | Article 20 Selection , appointment and class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion of staff 20.1 . |
| f) Promoción de la justicia y el derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| f) Promoción de la justicia y del derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
| Echa mano de escudo y defensa levántate en mi ayuda | Take hold of shield and buckler, and stand up for my help. |
| Echa mano de escudo y defensa levántate en mi ayuda | Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help. |
| Deseo hacer esta declaración aquí y ahora en su defensa. | I have got to say that in his class='bold'>class='bold'>defence here today. |
| En defensa de Angela Merkel | In class='bold'>class='bold'>class='bold'>Defense of Angela Merkel |
| Una defensa optimista del euro | An Optimistic Case for the Euro |
| En defensa de mejores gobiernos | The Case for Better Government |
| Y Dorcas tiene 15 años. Y ella estaba entrenada en defensa personal. | Dorcas is 15 years old, and she was trained in self class='bold'>class='bold'>class='bold'>defense. |
| Convencida de que la sociedad civil, incluidas las instituciones de investigación y académicas, ha de desempeñar una función crucial en la defensa, promoción, investigación y formulación de políticas con miras al desarrollo de una política de la familia y el fomento de la capacidad, | Convinced that civil society, including research and academic institutions, has a pivotal role in advocacy, class='bold'>class='bold'>class='bold'>promotion, research and policymaking in respect of family policy development and capacity building, |
| 56 151. Promoción de un orden internacional democrático y equitativo | 56 151. class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of a democratic and equitable international order |
| f) La promoción de la justicia y del derecho internacional | (f) class='bold'>class='bold'>class='bold'>Promotion of justice and international law |
Búsquedas relacionadas : Ataque Y Defensa - Seguridad Y Defensa - Espacio Y Defensa - Defensa Y Control - Defensa Y Seguridad - Defensa Y Contrademanda - Seguridad Y Defensa - Defensa Y Seguridad - Promoción Y Desarrollo - Promoción Y Comercialización - Publicidad Y Promoción - Publicidad Y Promoción - Desarrollo Y Promoción - Apoyo Y Promoción
