Translation of "promover al estado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 2. Declara solemnemente que preservar y promover la paz es una obligación fundamental de todo Estado | 2. Solemnly declares that the preservation and promotion of peace constitute a fundamental obligation of each State |
| Reiniciar al estado predeterminado | Reset default state |
| Recordar estado al salir | Remember State on Exit |
| Al estado de la cola | To Tail State |
| Nuestros úteros pertenecen al Estado! | Our uteruses belong to the state! |
| Atribución de un comportamiento al Estado | Attribution of conduct to a State |
| Tom conoce al secretario de estado. | Tom knows the Secretary of State. |
| Se ha vuelto al estado predeterminado | Default state has been reset |
| Una crisis que sobrepasa al Estado. | It's proved to be a crisis that's too much for the state. |
| Los programas coherentes para promover la puesta al día económica son relativamente simples. | Coherent programs to promote economic catch up are relatively straightforward. |
| Mientras tanto, existen jóvenes en Japón que han estado haciendo numerosos esfuerzos para promover la participación de la juventud en la política. | Meanwhile, there are some young people in Japan who have been making numerous efforts to encourage youth participation in politics. |
| a) de conformidad con cualquier convenio internacional aplicable que obligue al Estado del foro y al Estado interesado o | (a) in accordance with any applicable international convention binding on the State of the forum and the State concerned or |
| Al Estado eficaz, lo que es suyo | Giving the Well Performing State Its Due |
| Define las restricciones al estado del mensaje | Sets restrictions on the status of the message |
| Ir al sitio donde ha estado antes | Go to the place you were before |
| Ir al sitio donde ha estado después | Go to the place you were after |
| Error al consultar el estado del servidor. | Error while querying the server status. |
| Revertir el presupuesto al último estado guardadon | Revert budget to last saved state |
| promover sus valores, | promote its values, |
| Los límites al luchar contra el Estado Islámico | The Limits to Fighting the Islamic State |
| Ha estado jugando al tenis desde esta mañana. | He has been playing tennis since this morning. |
| GV Cómo afectará el homicidio al Estado ruso? | GV How will the killing affect the Russian government? |
| Cuando se aprueben, bienvenidos al 'estado de emergencia'! | When it does, welcome 'emergency rule'! YavuzBaydar ( yavuzbaydar) April 6, 2015 |
| b) Notificará al Estado responsable cualquier decisión de tomar contramedidas y ofrecerá negociar con ese Estado. | (b) Notify the responsible State of any decision to take countermeasures and offer to negotiate with that State. |
| Reconociendo que un entorno económico propicio debería, entre otras cosas, promover un sector empresarial dinámico y eficiente e incluir iniciativas para promover aún más la buena gobernanza de las empresas y del sector público, combatir la corrupción en los sectores público y privado y promover el fortalecimiento y el respeto del Estado de derecho, | Recognizing that an enabling economic environment should, inter alia, foster a dynamic and well functioning business sector and include efforts to further promote good corporate and public sector governance, to combat corruption in the public and private sectors and to promote the strengthening of and respect for the rule of law, |
| Debemos promover las ventas. | We must promote sales. |
| Básicamente promover la diversión. | Basically promoting fun. |
| Tal y como establece el borrador, el Estado ha de proteger la verdadera esencia de la familia egipcia y promover su moral y sus valores . | According to the draft, the state should also protect the true character of the Egyptian family, and promote its morals and values. |
| Donación al Estado El museo, donado al Estado peruano por su creador, Miguel Mujica Gallo es administrado por la Fundación Miguel Mujica Gallo. | Donation to the State The museum, donated to the Peruvian state by his creator, Miguel Mujica Gallo is administered by the Foundation Miguel Mujica Gallo. |
| Derrotemos al Estado Islámico y después ocupémonos de Asad . | Let s defeat the Islamic State and then worry about Assad. |
| Habíamos estado hablando de Jim cuando entró al cuarto. | We had been talking about Jim when he entered the room. |
| La carretera al pueblo está en muy mal estado. | The road to the village is very rough. |
| Él siempre ha estado al frente de la clase. | He has always been at the head of the class. |
| He estado fuera un tiempo. Puedes ponerme al día? | I've been out of the loop for a while. Can you bring me up to speed? |
| Hay que hacer extensiva esa observación al Estado de derecho y al constitucionalismo. | That observation extends to the rule of law and constitutionalism. |
| a) La importancia de cumplir el compromiso de adoptar políticas racionales, promover una buena gestión pública a todos los niveles y respetar el Estado de derecho | (a) The importance of the implementation of the commitment to sound policies, good governance at all levels and the rule of law |
| 2. Todo Estado con derecho a invocar la responsabilidad según el párrafo 1 podrá reclamar al Estado responsable | 2. Any State entitled to invoke responsibility under paragraph 1 may claim from the responsible State |
| Su estado como asistente a este evento ha cambiado. Desea enviar una actualización de su estado al organizador? | Your status as an attendee of this event changed. Do you want to send a status update to the event organizer? |
| c) Promover una mentalidad democrática | (c) Fostering a democratic culture |
| de Nepal, al norte, cruzando la frontera o de Jharkhand, un estado al sur. | It could have come from Nepal, just to the north, across the border, or from Jharkhand, a state just to the south. |
| Pagos del Estado miembro al presupuesto de la UE 1B . | Payments by Member State to EU budget 1B . |
| a) Es atribuible al Estado según el derecho internacional y | (a) Is attributable to the State under international law and |
| Y, al hacerlo, ha consolidado su status de estado villano. | And, by doing so, it has cemented its status as a rogue state. |
| Inmunidad del Estado respecto de medidas coercitivas anteriores al fallo | State immunity from pre judgment measures of constraint |
| Inmunidad del Estado respecto de medidas coercitivas posteriores al fallo | State immunity from post judgment measures of constraint |
Búsquedas relacionadas : Aprendizaje Al Promover - Traición Al Estado - Estado Al Frente - Estado Al Tanto - Asesorar Al Estado - Promover El Uno Al Otro - Que Sustenta Al Estado - Referentes Al Estado De - Promover Activamente - Promover Soluciones - Promover Conjuntamente
