El gobierno debería promover el bienestar común.	The government should promote common welfare.
Él contribuyó al bien común.	He contributed to the good of the community.
Él contribuyó al bien común.	He contributed to the common good.
Los empleados se inspiran mutuamente hacia el bien común.	Employees mutually inspire each other towards greater good.
Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Fondo Común para los Productos Básicos,	Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Common Fund for Commodities,
O, cómo puedo contribuir más al bien común?	Or, how can you further serve the greater good?
El componente de motivación de la compasión crea la ambición por el bien común.	The motivational component of compassion creates ambition for greater good.
El primer ingrediente es crear una cultura de cometido apasionado por el bien común.	The first ingredient is to create a culture of passionate concern for the greater good.
Por qué está bien promover la filtración de información secreta?	Why is it right to encourage leaking of secret information?
El público quiere que todo esté bien, de forma simple y con sentido común.	The public wants everything to be fine, in a simple, commonsense way.
Estos son líderes altamente ambiciosos en busca del bien común.	These are leaders who are highly ambitious for the greater good.
Y dado que ansían el bien común no sienten la necesidad de inflar sus propios egos.	And because they're ambitious for a greater good, they feel no need to inflate their own egos.
El sentido común no es nada común.	Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.	Common sense is not so common.
El sentido común es muy poco común.	Common sense is not so common.
El sentido común no es tan común.	Common sense is not that common.
En el Eurosistema , nuestro objetivo primordial es mantener la estabilidad de precios en aras del bien común .	We in the Eurosystem have as our primary objective the maintenance of price stability for the common good .
Pero los impuestos son inherentemente políticos, ya que implican cuestiones de equidad, justicia y el bien común.	But taxation is inherently political, as it involves issues of equity, justice, and the common good.
El gobierno financia la investigación en servicios de salud porque los medicamentos mejorados son un bien común.	Government finances health care research because improved medicines are a public good.
Tom y Mary no se llevan bien. Ellos no tienen nada en común.	Tom and Mary don't get along. They have nothing in common.
a) Seguir desarrollando un marco mundial para fortalecer una visión común, definir prioridades y promover una mayor conciencia con el fin de mejorar e integrar políticas relacionadas con el deporte como medio de promover el desarrollo y la paz que sean de fácil aplicación	(a) Further develop a global framework to strengthen a common vision, define priorities and further raise awareness to promote and mainstream sport for development and peace policies that are easily replicable
Es pensar siempre en cómo tu empresa y tu empleo contribuyen al bien común.	So always think how is your company and your job serving the greater good?
Tal como estamos informados, el 29 de octubre el Consejo quiere fijar su posición común, ahora bien, sin las propuestas agrícolas.	This will satisfy the interests of both countries and will certainly be approved by the Council too. So that problem is resolved.
A veces decimos El sentido común es muy poco común .	We sometimes say Common sense is quite uncommon.
De hecho, desde su punto de vista no hay contradicción entre la maximización de las utilidades y el bien común.	Indeed, from this standpoint, there is no contradiction between profit maximization and the common good.
Pero estas 3 personas no se conocen entre sí, si bien tienen muchas cosas en común	But these three people don't know each other, but they do have an awful lot in common.
Los grupos son más propensos a ratificar a un líder cuando un recurso común está siendo agotado y cuando gestionar un bien común se considera una tarea difícil.	Groups are more likely to endorse a leader when a common resource is being depleted and when managing a common resource is perceived as a difficult task.
Cómo se puede hablar del bien común cuando tan pocos tienen tanto y tantos tienen tan poco?	How can one speak of the common good, when so few have so much, and so many have so little?
O están persiguiendo el bien común, lo cual requiere perderse a sí mismos y pasar a ser simplemente partes de un todo?	Or are they pursuing communal interest, which requires them to lose themselves and become simply a part of a whole?
4. Acoge con beneplácito el carácter tripartito (gobiernos, parlamentos, sociedad civil) de la Sexta Conferencia Internacional, que permitió que existiera una mayor interacción y cooperación en el esfuerzo común por promover la democracia	4. Welcomes the tripartite character (Governments, parliaments, civil society) of the Sixth International Conference, which allowed for greater interaction and cooperation in the common effort of promoting democracy
Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.	Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.
Lo que es más importante, están mostrando al resto del sector corporativo que vale la pena el negocio de aportar al bien común.	More important, they are showing the rest of the corporate sector that the business of advancing the common good is a worthy one.
Investigaciones destacan que las personas utilizan menos parte del bien común en situaciones públicas que en situaciones anónimas.	Research found that people take less from the common pool in public situations than in anonymous private situations.
A causa de su defectuoso diseño, la moneda común hoy amenaza con malograr el propio proyecto de unión política que debió promover. De ocurrir esto, sí que sería una verdadera tragedia griega.	Owing to its flawed design, the common currency now threatens to abort the very project of political union that it was meant to advance.
Este no es el hombre común.	This is not the common man.
Qué es el sentido común exactamente?	What exactly is common sense?
(El Parlamento aprueba la resolución común)	The days when Europe could say 'do good and don't look back' must definitely belong to the past.
Común	Common
De hecho, vemos una nueva oleada de acalorados debates sobre si las empresas han de poner como prioridad las utilidades o el bien común.	Indeed, there has been a new wave of heated discussion about whether companies should put profits or the common good first.
No tiene caso promover el regionalismo en sí.	There is no point in advocating regionalism for regionalism's sake
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .	to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .	to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .	and to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .	to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos.	to promote the smooth operation of payment systems.

Búsquedas relacionadas : Bien Común - Promover El Crecimiento - Promover El Conocimiento - Promover El éxito - Promover El Cambio - Promover El Cumplimiento - Promover El Respeto - Promover El Uso - Promover El Comercio - Promover El Diálogo - Promover El Bienestar - Promover El Cambio - Promover El Orgullo - Promover El Debate

Muestra esta página en español