Translation of "promover el bienestar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Bienestar - traducción : Bienestar - traducción : Bienestar - traducción : Bienestar - traducción : Promover - traducción : Promover - traducción : Promover - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El gobierno debería promover el bienestar común.
The government should promote common welfare.
La ciencia y el arte deben contribuir a promover el bienestar humano.
Science and art must contribute to the promotion of human welfare.
La Unión tiene como finalidad promover la paz, sus valores y el bienestar de sus pueblos.2.
The Union's aim is to promote peace, its values and the well being of its peoples.2.
Se trata de descubrir la forma de promover la salud y el bienestar a la próxima generación.
It's about discovering how best to promote the health and well being of the next generation.
La red de jóvenes activistas se formó en 2007, y su labor consiste en combatir el extremismo, promover la paz, resolver conflictos y procurar el bienestar social.
The network of youth activists came together in 2007 and work in countering extremism, peace building, conflict resolution and social welfare.
El bienestar estadounidense desde 1979
American Wellbeing Since 1979
Trabajo para el bienestar público.
I work for public welfare.
( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Some Empirical Evidence.
Él trabaja por el bienestar social.
He is working for social welfare.
6. Reconoce también la asistencia continuada que ha prometido Nueva Zelandia para promover el bienestar de Tokelau, así como la cooperación del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo
6. Also acknowledges the continuing assistance that New Zealand has committed to promoting Tokelau's welfare, as well as the cooperation of the United Nations Development Programme
Y necesitamos ciclos de retroalimentación positiva para aumentar el bienestar. A nivel gubernamental tienen que contabilizar el bienestar.
And we need positive feedback loops for increasing well being At a government level, they might create national accounts of well being.
Mayor bienestar
Greater subjective well being.
Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar.
Seek the peace of the city where I have caused you to be carried away captive, and pray to Yahweh for it for in its peace you shall have peace.
Procurad el bienestar de la ciudad a la cual os hice llevar cautivos. Rogad por ella a Jehovah, porque en su bienestar tendréis vosotros bienestar.
And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the LORD for it for in the peace thereof shall ye have peace.
Las Filipinas es uno de los países firmantes de la Convención sobre los Derechos del Niño y de otros documentos internacionales que intentan promover el bienestar de los niños.
The Philippines is a signatory to the Convention on the Rights of the Child and other international instruments that aim to promote the welfare of children.
La elección social y el bienestar social
Social Choice and Social Welfare
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And the comfort they enjoyed.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And favours amongst which they were rejoicing!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
and what prosperity they had rejoiced in!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And the delights which they had been enjoying!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And comforts of life wherein they used to take delight!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And comforts they used to enjoy.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
and the life of ease in which they took delight!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And pleasant things wherein they took delight!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
and the affluence wherein they rejoiced!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
and good things in which they took delight.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And comfort wherein they were amused.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
and other bounties which they enjoyed yet left behind!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And goodly things wherein they rejoiced
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
and pleasant things in which they delighted!
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
And wealth (and conveniences of life), wherein they had taken such delight!
Estamos comprometidos con el bienestar del país.
We are committed to our country's welfare.
Bienestar interno bruto
Gross Domestic Wellbeing
Reconociendo la determinación de los dos países de trabajar juntos y con otras naciones y organizaciones internacionales para promover la seguridad, el bienestar económico y un mundo libre pacífico y próspero,
Appreciating the joint determination of the two countries to work together and with other nations and international organizations to promote security, economic well being and a peaceful, prosperous free world,
El Primer Ministro británico, David Cameron, introdujo la calibración de la felicidad en las estadísticas nacionales y más recientemente la Canciller de Alemania, Angela Merkel, lanzó un programa para promover el bienestar de los ciudadanos.
British Prime Minister David Cameron introduced the measurement of happiness into national statistics, and more recently German Chancellor Angela Merkel launched a program to promote citizen s wellbeing.
El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno.
The well being of the nation is the government's responsibility.
Aumenta los ingresos, mejora el estado de bienestar, etc.
It increases income, improves welfare, etc.
El argumento a favor del libre comercio es un argumento a favor del bienestar, pero de un bienestar definido exclusivamente en términos monetarios.
The argument for free trade is an argument for welfare, but welfare defined exclusively in terms of money.
De hecho, el bienestar y la seguridad de la Comunidad exigen el bienestar y la seguridad de las regiones circundantes, tanto al Este como al Sur.
Establishment of a new balance between Europe and the South also involves the Community internally.
Reconociendo la importancia de adoptar en forma conjunta y en colaboración enfoques y estrategias a nivel bilateral, regional, interregional e internacional para proteger y promover los derechos humanos y el bienestar de las trabajadoras migratorias,
Recognizing the importance of joint and collaborative approaches and strategies at the bilateral, regional, interregional and international levels in protecting and promoting the human rights and welfare of women migrant workers,
Un libro muestra dónde se encuentra el mejor bienestar en el agua.
One book can tell you where the water is at its best.
Bienestar económico y social del niño
Economic and social well being of children
Tengo una fuerte sensación de bienestar.
I have such a powerful feeling of well being.
k) Garantizar los derechos y el bienestar de los desplazados internos
(k) To ensure the rights and well being of internally displaced persons
Está detenido por poner en peligro el bienestar de un menor.
You're under arrest for endangering the welfare of a minor.

 

Búsquedas relacionadas : Bienestar Y El Bienestar - Promover El Crecimiento - Promover El Conocimiento - Promover El éxito - Promover El Cambio - Promover El Cumplimiento - Promover El Respeto - Promover El Uso - Promover El Comercio - Promover El Diálogo - Promover El Cambio - Promover El Orgullo - Promover El Debate