Translation of "promover el empleo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Empleo - traducción : Promover - traducción : Promover - traducción : Promover - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La Reserva Federal tiene un doble mandato promover el pleno empleo y lograr una estabilidad de precios.
The Fed has a dual mandate to promote full employment and price stability.
De igual manera, la liberalización en el sector de servicios resultará esencial para promover la productividad y crear empleo.
Likewise, service sector liberalization will be essential to promoting productivity and creating jobs.
23. Reconoce además el papel vital que puede desempeñar el sector privado a la hora de generar nuevas inversiones, empleo y financiación para el desarrollo, y de promover los esfuerzos en pro del pleno empleo y el trabajo decente
23. Also acknowledges the vital role that the private sector can play in generating new investments, employment and financing for development and in advancing efforts towards full employment and decent work
Como están preparándose para aplicar la EEE, puede alentárseles a promover las estrategias locales de empleo con el apoyo eventual del programa PHARE.
As they prepare to apply the EES, they can be encouraged to promote local employment strategies with the possible support of the Phare programme.
f) Promover oportunidades empresariales, de empleo por cuenta propia, de constitución de cooperativas y de inicio de empresas propias
(f) Promote opportunities for self employment, entrepreneurship, the development of cooperatives and starting one's own business
el empleo
employment
k) Promover programas de rehabilitación vocacional y profesional, mantenimiento del empleo y reincorporación al trabajo dirigidos a personas con discapacidad.
(k) Promote vocational and professional rehabilitation, job retention and return to work programmes for persons with disabilities.
h) Promover el empleo de personas con discapacidad en el sector privado mediante políticas y medidas pertinentes, que pueden incluir programas de acción afirmativa, incentivos y otras medidas
(h) Promote the employment of persons with disabilities in the private sector through appropriate policies and measures, which may include affirmative action programmes, incentives and other measures
El Fondo Social Europeo (FSE) es el principal instrumento financiero de la Unión Europea (UE) para fomentar el empleo en los Estados miembros y promover una mayor cohesión económica y social.
The European Social Fund (ESF) is the European Union's main financial instrument for supporting employment in the member states of the European Union as well as promoting economic and social cohesion.
Tom aceptó el empleo.
Tom accepted the job.
Una es el empleo.
One is jobs.
12. Reafirma la necesidad de situar a las personas en el centro de todas las políticas de desarrollo para erradicar la pobreza, promover el empleo pleno y productivo y fomentar la integración social a fin de promover sociedades estables, seguras y justas para todos
12. Reaffirms the need to place people at the centre of all development policies in order to eradicate poverty, promote full and productive employment and foster social integration so as to promote stable, safe and just societies for all
Ese intenso crecimiento aumentó el empleo y brindó el pleno empleo a la economía.
That strong growth raised employment and brought the economy to full employment.
Qué es el pleno empleo?
What is Full Employment?
La criada dejó el empleo.
The maid gave up her job.
El lunes perdí mi empleo.
I lost my job on Monday.
Efectos económicos probables de la propuesta sobre el empleo La propuesta no repercutirá en el empleo .
What economic effects is the proposal likely to have ? on employment No direct impact on employment .
El gobierno debería promover el bienestar común.
The government should promote common welfare.
Empleo
Employment
EMPLEO
EMPLOYMENT
Empleo.
Jobs.
Tom ha estado persiguiendo un empleo desde que perdió su empleo anterior el año pasado.
Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.
Él dejó pronto el nuevo empleo.
He soon left the new job.
Me gusta el empleo que tengo.
I love my job.
Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.
La tecnología y el desafío del empleo
Technology and the Employment Challenge
Apuesto a que John conseguirá el empleo.
My bet is that John will get the job.
Pensé que iban a ofrecerme el empleo.
I thought you were going to offer me the job.
No estoy seguro de querer el empleo.
I'm not sure I want the job.
8. Alienta también a los gobiernos a que den participación a las personas con discapacidad en la formulación de estrategias y planes encaminados a erradicar la pobreza, promover la educación y fomentar el empleo
8. Also encourages Governments to involve persons with disabilities in the formulation of strategies and plans aimed at eradicating poverty, promoting education and enhancing employment
Ya existe un amplio acuerdo entre los principales partidos políticos sobre las prioridades necesarias controlar el gasto público, fomentar el crecimiento del sector privado y el empleo, promover el desarrollo regional y la inclusión social, e invertir en infraestructura esencial.
There is already broad agreement among the major political parties on the necessary priorities bringing public spending under control, encouraging private sector growth and employment, promoting regional development and social inclusion, and investing in essential infrastructure.
Y el poder que da el empleo... reduce el estigma.
And empowerment through employment reducing stigma.
Pero la máxima protección es el empleo creciente.
But the ultimate protection is growing employment.
Tom no pudo obtener el empleo que quería.
Tom couldn't get the job he wanted.
Me parece estupendo que hayas conseguido el empleo.
I think it's great that you got that job.
El empleo de esa palabra no es común.
That word isn't in common use.
Y por qué es tan importante el empleo?
And why are jobs so important?
Al facilitar las operaciones económicas dentro de la UE , contribuyen también al logro de los objetivos , de mayor alcance , de la Agenda de Lisboa , a saber , promover el crecimiento económico y la creación de empleo .
By facilitating economic transactions within the EU they also contribute to the attainment of the wider objectives of the Lisbon Agenda , i.e. to foster economic growth and job creation .
No tiene caso promover el regionalismo en sí.
There is no point in advocating regionalism for regionalism's sake
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
and to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos .
to promote the smooth operation of payment systems .
promover el buen funcionamiento del sistema de pagos.
to promote the smooth operation of payment systems.
encaminados a mejorar el proceso de búsqueda de empleo mediante el aumento de la eficiencia de los servicios proporcionados por las agencias de empleo y exigencias más estrictas para la búsqueda de empleo .
In addition , efforts to improve the job search process continued with the raising of the efficiency of services provided by employment agencies and the implementation of stricter job search requirements .

 

Búsquedas relacionadas : Promover La Creación De Empleo - Promover El Crecimiento - Promover El Conocimiento - Promover El éxito - Promover El Cambio - Promover El Cumplimiento - Promover El Respeto - Promover El Uso - Promover El Comercio - Promover El Diálogo - Promover El Bienestar - Promover El Cambio - Promover El Orgullo