Translation of "promover la buena salud" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La comida buena trae la buena salud. | Good food brings good health. |
| La buena salud es una bendición. | Good health is a blessing. |
| Es buena para la salud madrugar. | It is good for the health to get up early. |
| Gozo de buena salud. | I'm in good health. |
| goza de buena salud. | METTEN very top league. |
| La fruta fresca es buena para la salud. | Fresh fruit is good for your health. |
| Goza usted de buena salud? | Are you enjoying good health? |
| He disfrutado de buena salud toda la vida. | I've enjoyed good health all my life. |
| La fruta fresca es buena para tu salud. | Fresh fruit is good for your health. |
| Que seas bendecido con buena salud. | May you be blessed with good health. |
| Él tiene buena cabeza además de salud. | In addition to good health, he has a good brain. |
| Él nos sermoneó acerca de la importancia de una buena salud. | He preached to us about the importance of good health. |
| La felicidad es tener una buena salud y una mala memoria. | Happiness is good health and a poor memory. |
| Dejando esto de lado, él tenía una buena salud. | Aside from this, he was in good health. |
| Su abuelo tiene muy buena salud para su edad. | His grandfather is still very healthy for his age. |
| El ejercicio moderado es necesario para tener buena salud. | Moderate exercise is necessary for good health. |
| Su buena salud le permitió trabajar hasta la edad de 75 años. | His good health enabled him to work till the age of seventy five. |
| Mi tía disfrutó de buena salud durante toda su vida. | My aunt enjoyed good health all her life. |
| 58 5. El deporte como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz | 58 5. Sport as a means to promote education, health, development and peace |
| 59 10. El deporte como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz | 59 10. Sport as a means to promote education, health, development and peace |
| 60 9. El deporte como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz | 60 9. Sport as a means to promote education, health, development and peace |
| 61 10. El deporte como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz | 61 10. Sport as a means to promote education, health, development and peace |
| Se trata de descubrir la forma de promover la salud y el bienestar a la próxima generación. | It's about discovering how best to promote the health and well being of the next generation. |
| Y, se supone que una señal de prosperidad es la buena salud y la longevidad. | And a sign of prosperity is supposed to be good health and longevity. |
| Que sea buena para la salud, ingredientes saludables que sean buenos para el cuerpo. | Well for health, I'm looking for wholesome ingredients that are good for my body. |
| En este fin de año 1990, la Comunidad muestra su buena salud financiera y política. | Have a cate, the Community's finances are not keeping pace with its political progress. |
| Así que deseémosle muy buena salud, y conciencia de su propia pigmentación. | So lets all wish for his great health, and his awareness of his own skin pigmentation. |
| Tener cuidados sobre qué y cuánto comemos es esencial para una buena salud. | Being aware of what and how much we eat is essential to good health. |
| Tom sabía que la ensalada es buena para la salud, así que comía al menos una al día. | Tom knew that salads were healthy, so he ate at least one salad a day. |
| Reconociendo la acuciante necesidad de llevar a cabo actividades multilaterales para promover y mejorar la salud humana y facilitar el acceso al tratamiento y a la instrucción sobre atención de la salud, | Recognizing the urgent need to pursue multilateral efforts to promote and improve human health, and provide access to treatment and health care education, |
| Su retiro fue tranquilo y feliz, y conservó una buena salud hasta el último momento. | His life in retirement was quiet and happy, and he remained healthy to the last. |
| Mantener la salud y la buena alimentación de los niños son otras dos metas muy rentables respecto de sus costos. | Keeping kids healthy and well fed are two other highly cost effective targets. |
| Teniendo en cuenta la función del deporte y la educación física como medio de promover la educación, la salud, el desarrollo y la paz, | Considering the role of sport and physical education as a means to promote education, health, development and peace, |
| promover un sistema internacional basado en una cooperación multilateral sólida y en una buena gobernanza mundial. | promote an international system based on stronger multilateral cooperation and good global governance. |
| Dicho informe documenta la teoría de que el racismo y la xenofobia sobreviven y gozan de buena salud en todos los Estados europeos. | At this stage, since there has been no debate on the matter in the Council, obviously I cannot anticipate the Council's conclusions on the nature of any provisions that might one day be introduced and contained in the actual agreement. |
| Se dijo, por ejemplo, que los bancos gozaban de buena salud, cuando muchos de ellos apenas eran solventes. | Banks, for example, were said to be in good shape, whereas several were barely solvent. |
| Un cambio institucional relativamente sencillo podría lograr grandes avances en pos de esta última meta promover los seguros de salud. | A relatively simple institutional change to encourage health care insurance could do much to promote the latter goal. |
| La salud mental es tan importante como la salud física. | Mental health is as important as physical health. |
| Acogiendo favorablemente el esfuerzo realizado por la Organización Mundial de la Salud, en cooperación con los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas, las instituciones de Bretton Woods, el sector privado y la sociedad civil, para fortalecer la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública mundial y promover la salud pública en los países, | Welcoming the efforts of the World Health Organization, in cooperation with Member States, the United Nations system, the Bretton Woods institutions, the private sector and civil society, in enhancing capacity building in global public health and in promoting public health at the country level, |
| Pero sin duda habría admitido que otros factores como la buena salud y los amigos cercanos hicieron mucho para mejorar su estado de ánimo. | But he undoubtedly would have conceded that other factors like good health and close friends did much to improve his state of mind. |
| Los sobres rojos, que contienen dinero, se imprimen según la tradición con saludos propios de la temporada y buenos deseos, como Prosperidad como las flores florecientes , Buena fortuna en Año Nuevo , Buena salud y Progreso en los estudios . | The red envelopes, which contain money, are traditionally printed with seasonal greetings and well wishes, such as prosperity like the blossoming flowers , good fortune in New Year , good health , and progress in studies . |
| Durante este tiempo los bahaíes de buena salud entre los 15 y los 70 años se abstienen de comer y beber. | During this time Bahá'ís in good health between the ages of 15 and 70 abstain from eating and drinking. |
| La forma más directa para promover la adquisición de seguros de salud sería excluir los pagos de los empleadores por esos seguros de los ingresos imponibles de los empleados. | The most direct way to encourage the purchase of health insurance would be to exclude employer payments for such insurance from employees taxable income. |
| Acogiendo favorablemente el esfuerzo realizado por la Organización Mundial de la Salud, en cooperación con los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas, las instituciones de Bretton Woods, el sector privado y la sociedad civil, para fortalecer la creación de capacidad en el ámbito de la salud pública a nivel mundial y promover la salud pública en los países, | Welcoming the efforts of the World Health Organization, in cooperation with Member States, the United Nations system, the Bretton Woods institutions, the private sector and civil society, in enhancing capacity building in global public health and in promoting public health at the country level, |
| a) La importancia de cumplir el compromiso de adoptar políticas racionales, promover una buena gestión pública a todos los niveles y respetar el Estado de derecho | (a) The importance of the implementation of the commitment to sound policies, good governance at all levels and the rule of law |
Búsquedas relacionadas : Promover La Salud - Buena Salud - Promover La Buena Voluntad - Promover La Buena Voluntad - Promover La Salud Pública - Para La Buena Salud - De Buena Salud - Buena Salud Financiera - En Buena Salud - Desear Buena Salud - Certificado De Buena Salud - Buena Salud En General - Goza De Buena Salud - Mantener Una Buena Salud
