Translation of "pronta atención" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Pronta atención - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Principio 4 Pronta y adecuada indemnización
Principle 4 Prompt and adequate compensation
Esperamos una pronta resolución del asunto.
We expect an early settlement of the affair.
La consecuencia pronta es el caos financiero.
Financial mayhem ensues.
La rápida llegada del médico logró su pronta recuperación.
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery.
Será imposible sin la pronta creación de una fuerza defensiva europea.
I therefore believe that we should stop infringing the Rules of Procedure and if I am wrong, would some one please explain to me why I am wrong.
IV Pronta liquidación en firme el sistema deberá realizar una pronta liquidación en firme en la fecha valor , preferentemente durante el día o , al menos , al final del mismo .
IV Prompt final settlement The system should provide prompt final settlement on the day of value , preferably during the day and at a minimum at the end of the day .
La caída actual, que ya dura media década, no tendrá una pronta solución.
The current downturn, already a half decade long, will not end any time soon.
Así pues, es indispensable una pronta aclaración del Consejo sobre esa importante cuestión.
Further, I am extremely glad that the report contains an urgent request to the Commission to carry out a study on basic income.
La realidad es que es improbable una pronta reactivación de la unión política europea.
The reality is that a European political union is unlikely to be established anytime soon.
Atención!
Look sharp!
Atención
Note
Atención
Caution
Atención
Attention
a) Garantizar una indemnización pronta y adecuada de las víctimas de un daño transfronterizo y
(a) to ensure prompt and adequate compensation to victims of transboundary damage and
Oscura calle de la ciudad, a menudo olvidada y tal vez pronta a la venta
Obscure City Street, Often Forgotten and Perhaps Soon for Sale
Pon atención!
Pay attention!
Prestanos atención.
Pay attention to us.
Préstame atención.
Pay attention to me.
Se ha hecho en algunos casos y necesita hacerse en todas partes en Norteamerica pronta y rápidamente.
It is done in some, and it needs to be done across the board in America soon, and quick.
Miren con atención.
I want you to watch closely.
Escucha con atención.
Listen carefully.
Escúchame con atención.
Listen to me carefully.
Atención, por favor!
Attention, please!
Mira con atención.
Watch closely.
Tom necesitaba atención.
Tom needed attention.
Tom necesita atención.
Tom needs attention.
Estoy prestando atención.
I'm paying attention.
Ahora pon atención.
Now pay attention.
No prestás atención.
You don't pay attention.
He prestado atención.
I've been paying attention.
Estaba prestando atención.
I've been paying attention.
Presta mucha atención.
Pay very close attention.
Deberías prestar atención.
You should pay attention.
Estás poniendo atención?
Have you been paying attention?
Puedes prestar atención?
Can you pay attention?
Miren con atención.
Watch it carefully.
Hay tres pilares de la salud personal de los que quiero hablar ahora atención ubicua, atención en red y atención personalizada.
Now there's really three pillars of this personal health I want to talk to you about now, and it's care anywhere, care networking and care customization.
Ahora nos enfrenta mos con una votación pronta y no tenemos la posibilidad de ia resolución de compromiso.
This has enabled our industry to invest, to diversify and to spread its investments.
Les agradezco su atención.
I thank you for your attention.
Este libro merece atención.
This book is worthy of attention.
Prestad atención, por favor!
Attention please!
No me prestes atención.
Don't mind me.
Por favor presta atención.
Please pay attention.
Por favor presten atención.
Please pay attention.
No le prestes atención.
Don't pay attention to him.

 

Búsquedas relacionadas : Su Pronta Atención - Pronta Solución - Pronta Ayuda - Pronta Resolución - Mercado Pronta - Pronta Intervención - Pronta Investigación - Trabajo Pronta - Enviando Pronta - Pronta Liberación - Pronta Discusión - Pronta Revisión - Pronta Cooperación - Pronta Consideración