Translation of "pronto podremos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pronto podremos mandarte a la cárcel. | Soon we'll be able to send you to gaol. |
| Pronto podremos mandarte a la cárcel. | We'll soon be able to send you to jail. |
| Los artistas han usado esta tinta conductora, pero desarrollos recientes indican que pronto podremos usarla en impresoras láser y plumas. | Conductive ink has been used by artists, but recent developments indicate that we will soon be able to use it in laser printers and pens. |
| Un día ese ojo podría ser el de un extraterrestre inteligente, y mientras más pronto ampliemos nuestra idea de la evolución más pronto podremos explorar verdaderamente los orígenes y destinos últimos. | One day that eye may be that of an intelligent alien, and the sooner we eschew our narrow view of evolution the sooner we can truly explore our ultimate origins and destinations. |
| Podremos conseguirlo? | Can we make it? |
| Podremos obtener más? | Can we get more out of it? |
| No podremos escapar. | We won't be able to escape. |
| Cuando escampe podremos seguir. | We'll be able to go on when it clears up. |
| Piensa que podremos lograrlo? | Do you think we'll make it? |
| Es dudoso si podremos venir. | It is doubtful whether we shall be able to come. |
| No podremos ayudar a Tom. | We won't be able to help Tom. |
| Qué podremos hacer? Qué dicen? | what can we do about this? All right? |
| Entonces, mañana podremos comenzar la liberalización? | Trade in agricultural products, textiles and clothing, the services sector and the protection of intellectual property. |
| Me temo que no podremos ayudarte mañana. | I'm afraid we won't be able to help you tomorrow. |
| No podremos llegar a casa a tiempo. | We won't be able to arrive home in time. |
| Si juntamos nuestros esfuerzos, podremos terminar esto. | If we unite our efforts, we will be able to finish this. |
| Esta vez no podremos escapar del castigo. | We won't be able to escape punishment this time. |
| Me temo que no podremos ayudarte mañana. | I'm afraid that we won't be able to help you tomorrow. |
| Y al efecto ciertamente podremos poner condiciones. | We shall be able to make the best conditions. |
| Paul Ewald pregunta Podremos domesticar a los gérmenes? | Paul Ewald asks, Can we domesticate germs? |
| No podremos soportar una sola clase de alimento. | We cannot endure one kind of food. |
| La buena noticia es que te podremos ayudar. | The good news is that we'll be able to help you. |
| La buena noticia es que lo podremos ayudar. | The good news is that we'll be able to help you. |
| y la segunda cuándo podremos comer los ostiones? | And the second one is when can we eat the oysters? |
| Más pronto comiences, más pronto terminas. | Sooner begun, sooner done. |
| Algún día podremos ir en un viaje a Marte. | Someday we will be able to go on a voyage to Mars. |
| Realmente podremos aprender una lengua extranjera como un nativo? | Can we really learn to speak a foreign language like a native? |
| Ahora estoy ocupado pero podremos conversar durante el almuerzo. | I'm busy now, but we can talk during lunch. |
| Podremos dormir esta noche con los corazones ligeros, Caroline! | We may sleep tonight with light hearts, Caroline! |
| Podremos utilizar la estimulación cerebral profunda para hacerlos más inteligente? | Can we use deep brain stimulation to make you smarter? |
| Jamás podremos ganar 4 0 todos los fines de semana. | You're never going to win 4 0 every weekend. |
| No podremos llegar al puerto a tiempo. Tomemos un atajo. | We won't be able to arrive at the harbor in time. Let's take a shortcut. |
| Por cada paciente, podremos realizar hasta 100 muestras por paciente. | For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient. |
| Si hacemos lo correcto, podremos detenernos en los 9.000 millones. | We can stop at nine billion if we do the right things. |
| La conservación es más difícil, pero probablemente podremos llegar ahí. | Conservation's tougher, but we can probably get there. |
| Si hacemos eso, realmente podremos hacer de la pobreza historia. | If we do that, we really can make poverty history. |
| Pero si ustedes invierten en educación entonces podremos cambiar África. | But if you invest in education then we'll be able to change Africa. |
| No podremos tolerar en este conflicto ninguna injerencia extranjera beligerante. | They must also put strict limits on the length of time that European units spend in the country. |
| Pronto amanecerá. | Day will break soon. |
| Pronto descansaremos. | We will take a rest soon. |
| Pronto lloverá. | It is going to rain soon. |
| Hasta pronto! | See you soon! |
| Escríbeme pronto! | Do write to me soon! |
| Regresa pronto. | Come back soon. |
| Vuelve pronto. | Come back soon. |
Búsquedas relacionadas : Podremos Retener - Pronto - Pronto - Pronto - Pronto - Pronto - Regeneración Pronto - Respuesta Pronto - Muy Pronto - Respuesta Pronto - Muy Pronto
