Translation of "propósito de expensas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Propósito - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.
Every flatterer lives at the expense of those who listen to them.
Y tuvo un cierto grado de éxito a expensas del crecimiento económico .
And he has had some success at the expense of economic growth.
Propósito
Purpose
Propósito rechazado
Purpose rejected
Tratas de confundirme a propósito?
Are you intentionally trying to confuse me?
Guión con propósito de pruebasComment
Testing Purposes Script
Lo poderosos se apropian de recursos no renovables a expensas de los que carecen de poder.
The powerful seize non renewable resources at the expense of the powerless.
Y se impulsó la retención del personal a expensas de la productividad y la rentabilidad.
And labor hoarding was encouraged at the expense of productivity and profitability.
Propósito del informe
Purpose of the report
Primer propósito estratégico
First strategic intent
Segundo propósito estratégico
Second strategic intent
Tercer propósito estratégico
Third strategic intent
Cuarto propósito estratégico
Fourth strategic intent
Artículo 1 Propósito
Article 1 Purpose
Con qué propósito?
For what purpose?
Propósito no válido
Invalid Purpose
La felicidad como propósito
Happiness by Design
Cuál es mi propósito?
What is my purpose?
Él abandonó su propósito.
He abandoned his purpose.
Todo tiene un propósito.
Everything has a purpose.
Lo hiciste a propósito.
You did that on purpose.
Cuál es su propósito?
What's their purpose?
Lo hiciste a propósito!
You did it on purpose!
Lo hicieron a propósito!
You did it on purpose!
Perseguíamos un doble propósito.
And the hope was two fold.
Los miembros del Comité Ejecutivo podrán hacer regalos a terceros a expensas del BCE .
Members of the Executive Board may make gifts to third parties at the ECB 's expense .
Las corporaciones se han beneficiado enormemente con estas medidas de estímulo, pero a expensas de la población trabajadora.
Corporations have benefited massively from these stimulus measures, but at the expense of the working population.
Te consultan a propósito de las mujeres.
They will ask thee for a pronouncement concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.
And they ask thy decree concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.
They ask you for a ruling about women.
Te consultan a propósito de las mujeres.
They consult thee concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.
They seek your ruling concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.
They will ask you for a verdict concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.
And they request from you, O Muhammad , a legal ruling concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.
(Muhammad), they ask you concerning women.
Te consultan a propósito de las mujeres.
And they ask you a decision about women.
Te consultan a propósito de las mujeres.
They consult you concerning women. Say, God has given you directions concerning them.
Eso fue de accidente o a propósito?
Was it by accident or by design?
Cuál es el propósito de su visita?
What's the purpose of your visit?
Cuál es el propósito de la educación?
What is the purpose of education?
Cuál es el propósito de la belleza?
What is the use of beauty?
Cuál es el propósito de este ensayo?
What's the purpose of this essay?
Aunque normalmente el desarrollo urbanístico suele hacerse a expensas de la Naturaleza, en este caso, crea naturaleza.
So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature.
Selecciona el método de compresión del escáner para escaneos rápidos, posiblemente a expensas de la calidad de la imagen.
Selects the scanner compression method for faster scans, possibly at the expense of image quality.
La porción del ingreso que se destina al capital ha aumentado, a expensas del trabajo.
The share of income going to capital has been rising, at the expense of labor.

 

Búsquedas relacionadas : Expensas Complemento - Sin Expensas - Expensas Organización - Expensas único - Nota Expensas - Posición Expensas - Efecto Expensas - Tratamiento Expensas - Situación Expensas - Expensas Móvil - Compra Expensas - Recibo De Expensas - A Expensas De - Expensas De Inventario