Translation of "propósito y beneficio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Beneficio - traducción : Beneficio - traducción : Propósito - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Beneficio
Profit
Las medidas de con servación redundan en beneficio de todos en beneficio de los pescadores, en beneficio de los consumidores, y en beneficio de todos los que participan en esta industria.
We were always in favour of variation in this type of activity since otherwise, in such a diversified sector, it would be impossible to re direct the fisheries.
Propósito
Purpose
Beneficio del ejercicio
Profit for the year
Y se puede establecer tal propósito.
And such a target can be established.
Propósito rechazado
Purpose rejected
Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente antes de la distribución .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
Ingresos corrientes ( beneficio neto acumulado ) , beneficio del ejercicio precedente ( antes de la distribución ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .
11 Beneficio del ejercicio
11 Profit for the year
Beneficio del ejerci cio
Profit for the year
Es un enorme beneficio.
It is a huge benefit.
En beneficio de quién?
I therefore will abstain from voting.
Y este es el primer beneficio de negocio convincente.
And this is the first compelling business benefit.
Propósito del informe
Purpose of the report
Primer propósito estratégico
First strategic intent
Segundo propósito estratégico
Second strategic intent
Tercer propósito estratégico
Third strategic intent
Cuarto propósito estratégico
Fourth strategic intent
Artículo 1 Propósito
Article 1 Purpose
Con qué propósito?
For what purpose?
Propósito no válido
Invalid Purpose
Beneficio del ejercicio Total pasivo
Profit for the year Total liabilities
Beneficio del ejercicio Total pasivo
Total liabilities
Sin riesgo, no hay beneficio.
Nothing ventured, nothing gained.
Ingresos co rrientes ( beneficio neto acu mulado ) , beneficio del ejerci cio precedente antes de la distribución .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
a) Por grupo delictivo organizado se entenderá un grupo estructurado de tres o más personas que exista durante cierto tiempo y que actúe concertadamente con el propósito de cometer uno o más delitos graves o delitos tipificados con arreglo a la presente Convención con miras a obtener, directa o indirectamente, un beneficio económico u otro beneficio de orden material
(a) Organized criminal group shall mean a structured group of three or more persons, existing for a period of time and acting in concert with the aim of committing one or more serious crimes or offences established in accordance with this Convention, in order to obtain, directly or indirectly, a financial or other material benefit
La felicidad como propósito
Happiness by Design
Cuál es mi propósito?
What is my purpose?
Él abandonó su propósito.
He abandoned his purpose.
Todo tiene un propósito.
Everything has a purpose.
Lo hiciste a propósito.
You did that on purpose.
Cuál es su propósito?
What's their purpose?
Lo hiciste a propósito!
You did it on purpose!
Lo hicieron a propósito!
You did it on purpose!
Perseguíamos un doble propósito.
And the hope was two fold.
Autonomía, Maestría y Propósito, versus recompensa y castigo. Y quién gana?
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?
Conocimiento, intención y propósito como elementos de un delito
Knowledge, intent and purpose as elements of an offence
Y, estoy diciendo, ese era mi tipo de propósito.
And, I mean, that was my sort of goal.
La respuesta es nadie, y creo que a propósito.
The answer is nobody, and, I think, nobody on purpose.
Nuestro propósito fue siempre compartir y aprender todos juntos.
We do our work with the intention of sharing and learning together.
El propósito de la presencia militar estadounidense era, sobre todo, mantener el statu quo del mundo árabe y, con él, el flujo de energía procedente del Golfo Pérsico, para beneficio de Estados Unidos, de sus aliados y del conjunto de la economía global.
America s military presence was intended, above all, to preserve the Arab status quo, and hence the flow of energy from the Persian Gulf, for the benefit of the US, its allies, and the entire global economy.
Reservas Beneficio del ejercicio Total pasivo
Reserves Profit for the year Total liabilities
Creo que el beneficio sería grande.
I believe that the payoff would be very big.
Gastad! Es en vuestro propio beneficio.
Listen to the Messenger, obey him, and spend for your own sake good things for the cause of God.
Otórgale el beneficio de la duda.
Give him the benefit of the doubt.

 

Búsquedas relacionadas : Propósito De Beneficio - Pasión Y Propósito - Propósito Y Medios - Orgullo Y Propósito - Propósito Y Consideración - Propósito Y Objeto - Propósito Y Diseño - Propósito Y Aplicación - Razón Y Propósito - Propósito Y Conducta - Alcance Y Propósito - Significado Y Propósito - Sentido Y Propósito - Espíritu Y Propósito