Translation of "propaganda de los medios de masas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Usa los medios propios como herramienta de propaganda, y a los pocos independientes que quedan, los está empujando al borde de la extinción. | It uses media as a propaganda tool, driving what few independent outlets remain to the brink of extinction. |
| Un político que represente primordialmente los intereses de las minorías económicas selectas debe encontrar otros medios de atraerse a las masas. | A politician who represents the interests primarily of economic elites has to find other means of appealing to the masses. |
| A diferencia de las campañas políticas convencionales que tienden a gastar grandes sumas de dinero en propaganda en los grandes medios de comunicación, Ko dependió principalmente de los medios sociales para difundir su mensaje. | Different from conventional political parties' election campaigns, which tend to spend a huge amount of money on mainstream media advertisement, Ko relied mostly on social media to spread his message. |
| Podemos hacer llegar esto a las masas a través de medios sociales, audiovisuales y organizando reuniones debates. | We can take this to masses through social, print and audio visual media and organizing meetings discussions. |
| Conversión de masas | Mass Conversions |
| Calculadora de masas | Mass Calculator |
| Masas de aire | Airmass |
| Solamente compró tiempo en TV para una propaganda y el resto fue publicado en las plataformas de medios sociales. | He only bought TV airtime for one advertisement, and the rest were posted on social media platforms. |
| Para mucho mejor propaganda échale un vistazo a sus páginas en los medios sociales y mira cómo simplemente te odian. | For far better propaganda, have a look at their social media pages and just see how they hate you. |
| Qué coño haces haciendo propaganda de los maricones? | Why the fuck are you propagandizing fags? |
| En respuesta, los más intransigentes han reforzado su propaganda y atacan en los medios sociales a quien se opone a esta prohibición. | In response, hardliners have strengthened their propaganda efforts and attacked people on social media for opposing the beef ban. |
| Lo llamamos jardinería de propaganda. | We call it propaganda gardening. |
| Propaganda? | Propaganda? |
| Los jóvenes deben negarse a convertirse en instrumentos de propaganda. | Young people should refuse to become the tools of propaganda. |
| Y la manera de cerrarla no es TI para las masas, sino de desarrollo de TI para las masas. | And the way you close it is not IT for the masses but IT development for the masses. |
| Harto de la agresiva propaganda convencional ? | Tired of 'Aggressive Mainstream Propaganda'? |
| Luego del cierre del festival, las autoridades de propaganda chinas dictaron instrucciones de censura estrictas dirigidas a los principales medios de noticias chinos para que eliminen todas la información sobre el incidente. | After the festival was shut down, Chinese propaganda authorities issued censorship instructions to major news outlets across China to delete any news of the incident. |
| El imperio de medios de comunicación de Rupert Murdoch en los Estados Unidos, el Reino Unido, Australia y otras partes destaca por el papel particularmente cínico que desempeña en la difusión de propaganda anticientífica. | Rupert Murdoch s media empire in the United States, the United Kingdom, Australia, and elsewhere stands out as playing a particularly cynical and harmful role in spreading anti scientific propaganda. |
| Tenga un poco de respeto por los fallecidos y guárdese su propaganda | Have some respect to those killed and keep your propaganda to yourself |
| Es la propaganda. | It is propaganda. |
| 19. Invita a los empresarios, en particular de los sectores del turismo y las telecomunicaciones, incluidas las organizaciones de medios de comunicación de masas, a que cooperen con los gobiernos para eliminar la trata de mujeres y niños, en particular de niñas | 19. Invites the business sector, in particular the tourism and telecommunications industries, including mass media organizations, to cooperate with Governments in eliminating trafficking in women and children, in particular girls |
| Arte y Propaganda carteles de la Universitat de Valencia. | Arte y Propaganda carteles de la Universitat de Valencia. |
| La Primavera Árabe y la psicología de masas | The Arab Spring s Crowd Psychology |
| Él siempre se mantiene apartado de las masas. | He always stands aloof from the masses. |
| Los estereotipos aburridos de la propaganda no son lo que alimenta esta actividad. | The dull cliches of propaganda are not what fuel this activity. |
| En reacción, se han lanzado iniciativas independientes de verificación de datos para revelar informes falsos sobre Ucrania y contrarrestar la propaganda rusa en medios tradicionales y en redes sociales. | In reaction, independent fact checking initiatives have launched to reveal false media reports about Ukraine and counter Russian propaganda both in traditional media and on social networks. |
| Más allá de la propaganda de persuasión y los mercados burbujeantes, la recuperación recién empieza. | Spin and frothy markets aside, the healing has only just begun. |
| En esencia es propaganda. | Essentially it's propaganda. |
| 54. Destaca que el objetivo central de los servicios de noticias, que presta la División de Noticias y Medios de Información, es la transmisión oportuna de información y noticias exactas, objetivas y equilibradas procedentes del sistema de las Naciones Unidas en los cuatro medios de difusión de masas la prensa, la radio, la televisión e Internet y destinadas a los medios de información y otras audiencias de todo el mundo, haciendo hincapié en el multilingüismo | 54. Stresses that the central objective of the news services, implemented by the News and Media Division, is the timely delivery of accurate, objective and balanced news and information emanating from the United Nations system in all four mass media print, radio, television and Internet to the media and other audiences worldwide with the overall emphasis on multilingualism |
| los medios de pago | means of payment |
| Peso de los medios | Media Weight |
| Generan el humus de las masas terrestres del planeta. | They generate the humus soils across the landmasses of Earth. |
| No es necesario hacer propaganda de un buen vino. | There's no need to advertise a good wine. |
| En vista del alcance de los medios de comunicación de masas y redes sociales actuales, basta con poner la mira en pocas personas para intimidar al resto de la sociedad a fin de que se ajusten a la visión del dirigente. | Given the reach of today s mass media and social networks, only a few people must be targeted to cow the rest of society into conforming to the leader s vision. |
| Durante una reacción química, la masa no se pierde ni se gana. La suma de las masas de las sustancias que reaccionan es igual a la suma de las masas de los productos de la reacción. | During a chemical reaction mass is neither lost nor gained. The sum mass of the material going into the reaction equals the sum of the mass of the products of the reaction. |
| Más que simple propaganda Preguntas que surgen tras los hechos | More than just propaganda Questions arising after the facts |
| Notificaciones de los medios de almacenamientoComment | Storage Media Notifications |
| Cobertura de los medios tradicionales | Traditional media's coverage |
| Fue ministro de Propaganda e Información desde 1933 hasta 1945. | Joseph Goebbels was Minister for Public Enlightenment and Propaganda from 1933 until 1945. |
| En resumen, que trabajaba para el aparato ruso de propaganda. | In short, he worked in favor of the Russian propaganda. |
| Son los blogueros de pago una parte más de la propaganda de estado en nuestro nuevo mundo feliz? | Are paid bloggers just part of normal state propaganda in our brave new world? |
| En Francia, la propaganda sobre celulares destinada a los niños de más de doce años está prohibida. | In France, advertising of mobile phones directed at children 12 and under is prohibited. |
| Exacerbado por la propaganda estatal, los ignorantes medios de comunicación y las fuerzas políticas estatistas, se crea una atmósfera en la que cualquiera que adopte una opinión discrepante o en contra de la postura oficial es considerado traidor. | Fired on by state propaganda, ignorant media and statist political forces, an atmosphere is created whereby anyone who adopts an opinion differing from or opposing the official stance, is considered a traitor. |
| El pasado diciembre, el parlamento adoptó reformas para regular los medios de comunicación, equiparando a los medios de comunicación en línea con los medios de comunicación masivos tradicionales. | Last December, the parliament adopted amendments to regulations on the media, equating the online media with the traditional mainstream media. |
| La única recreación adicional era un programa semanal de películas de propaganda. | The only other recreation was a weekly show of propaganda films. |
Búsquedas relacionadas : Medios De Propaganda - Propaganda - Los Espectros De Masas - Los Viajes De Masas - Máquina De Propaganda - Ministro De Propaganda - Campaña De Propaganda - Golpe De Propaganda - Cartel De Propaganda - Guerra De Propaganda - Línea De Propaganda - Material De Propaganda - Departamento De Propaganda
