Translation of "propensos al fuego" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Fuego - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Somos propensos a cometer errores.
We tend to make mistakes.
Tal vez debamos aceptar que de hecho somos propensos al error y tratar de diseñar las cosas en consecuencia.
We might just have to accept the fact that we're error prone and try to design things around it.
Estáis destinados al Fuego!
In the end you have to go to Hell.
Estáis destinados al Fuego!
Your homecoming shall be the Fire!'
Estáis destinados al Fuego!
But certainly, your destination is the (Hell) Fire!
Estáis destinados al Fuego!
You are doomed to end up in the Fire!
Estáis destinados al Fuego!
But verily ye are making straightway for Hell!
Más leña al fuego
Fuel to the fire
Niños quemados temen al fuego.
A burnt child fears the fire.
Me calenté junto al fuego.
I warmed myself at the fire.
No te acerques al fuego.
Keep away from the fire.
No te acerques al fuego.
Don't go near the fire.
Aleja al niño del fuego!
Move the child away from the fire!
Acércate y caliéntate al fuego.
Come and warm yourself by the fire.
Hoy en día somos propensos a olvidar los beneficios de la naturaleza.
Nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
Caer de la sartén al fuego.
Out of the frying pan and into the fire.
Él rescató al niño del fuego.
He rescued the child from the fire.
Él arrojó la carta al fuego.
He threw the letter into the fire.
Se declaró un alto al fuego.
A ceasefire was declared.
No te acerques demasiado al fuego.
Don't come too close to the fire.
Tom arrojó otro leño al fuego.
Tom threw another log on the fire.
Caer de la sartén al fuego.
Out of the frying pan, into the fire.
Tom agregó más leña al fuego.
Tom added more wood to the fire.
Eso debe echar leña al fuego.
That should stir things up a bit!
María tiró la Biblia al fuego.
Mary threw the Bible in the fire.
María arrojó la biblia al fuego.
Mary threw the Bible in the fire.
Venid y calentaos junto al fuego.
Come and warm yourself by the fire.
Los hijos de padres alcohólicos son más propensos a tener problemas de alcoholismo.
Alcoholics' children are more likely to have drinking problems.
Y los grupos pequeños son más propensos a tener accidentes y mala suerte.
And small groups are more prone to accidents and bad luck.
Los adultos son más propensos que los niños a desarrollar la enfermedad renal avanzada.
Adults are more likely than children to develop advanced kidney disease.
Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
When he approached it, a voice called out
Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
So when he came near the fire, it was announced, O Moosa!
Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
When he came to it, a voice cried, 'Moses,
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say thou enjoy, then verily your vending is unto the Fire.
Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
Then when he was come thereto, he was cried unto. O Musa!
Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
And when he came to it (the fire), he was called by name O Musa (Moses)!
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say, Enjoy yourselves your destination is the Fire.
Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
Then, when he reached it, he was called, O Moses.
Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
When he came to it, a voice called out Moses!
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say Enjoy life (while ye may) for lo! your journey's end will be the Fire.
Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
And when he reached it, he was called by name O Moses!
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say, Enjoy for a while , for indeed your destination is hellfire!
Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
So when he came to it, he was called, O Moses!
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
Say to them 'Take your pleasure your arrival shall be the Fire'
Cuando llegó al fuego, le llamaron Moisés!
When he reached it, he was called 'O Moses,

 

Búsquedas relacionadas : Propensos Al Estrés - Propensos Al Sesgo - Propensos Al Desgaste - Propensos Al Fraude - Propensos Al Riesgo - Propensos Al Abuso - Culto Al Fuego - Matar Al Fuego - Resistencia Al Fuego - Resistente Al Fuego - Resistente Al Fuego - Debido Al Fuego - Integridad Al Fuego - Reacción Al Fuego