Translation of "propia casa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Queremos una casa propia. | We want a house of our own. |
| Tienes una casa propia? | Do you have a house on your own? |
| Desearía tener una casa propia. | I wish I had a house of my own. |
| Ojalá tuviera una casa propia. | I wish I had a house of my own. |
| Él tiene una casa propia. | He has a house of his own. |
| Tom construyó su propia casa. | Tom built his own house. |
| Desearás que tuvieras una casa propia. | You will wish you had a house of your own. |
| En casa tengo una pieza propia. | At home I have a room of my own. |
| Él prendió fuego a su propia casa. | He set fire to his own house. |
| Espero tener mi propia casa algún día. | I hope to own my own house someday. |
| Él le prendió fuego a su propia casa. | He set his house on fire. |
| Después Salomón edificó su propia casa en trece años, y terminó toda su casa | Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house. |
| Después Salomón edificó su propia casa en trece años, y terminó toda su casa | But Solomon was building his own house thirteen years, and he finished all his house. |
| Ellos hicieron muchos sacrificios para adquirir su propia casa. | They made many sacrifices to get their own house. |
| Quiero mi propia casa, aunque solo sea una chabola. | I want my own house, even if it's a shack. |
| Nadie deja un ladrón entrar en su propia casa. | No one lets a thief in their own home. |
| La persona de la izquierda vive en su propia casa. | This person on the left is living in their own home. |
| Mi hermano mayor construyó su propia casa el mes pasado. | My older brother built his own house last month. |
| Qué tiene de malo estar desnudo en tu propia casa? | What's wrong with being nude in your own house? |
| Es cierto que limpiaste la casa por tu propia cuenta? | Is it true that you cleaned the house by yourself? |
| Y los enemigos de un hombre serán los de su propia casa | A man's foes will be those of his own household. |
| Y los enemigos de un hombre serán los de su propia casa | And a man's foes shall be they of his own household. |
| No puedo esperar a llegar a casa y dormir en mi propia cama. | I can hardly wait to get home and sleep in my own bed. |
| No sólo cambió su propia dinámica, cambió su casa, su familia, su aldea. | She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village. |
| Aconteció al cabo de veinte años, durante los cuales Salomón había edificado la casa de Jehovah y su propia casa | It happened at the end of twenty years, in which Solomon had built the house of Yahweh, and his own house, |
| Aconteció al cabo de veinte años, durante los cuales Salomón había edificado la casa de Jehovah y su propia casa | And it came to pass at the end of twenty years, wherein Solomon had built the house of the LORD, and his own house, |
| Cuando el hombre fuerte y armado guarda su propia casa, sus posesiones están en paz | When the strong man, fully armed, guards his own dwelling, his goods are safe. |
| Cuando el hombre fuerte y armado guarda su propia casa, sus posesiones están en paz | When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace |
| El típico bebé de una familia de clase media americana llega a casa desde el hospital para dormir en su propia cama en su propia habitación. | The typical middle class American baby comes home from the hospital to sleep in his own bed in his own room. |
| Puede una persona que es ciega en su propia casa convertirse en clarividente en el bazar? | Can a person who's blind in their own house become clairvoyant at the bazaar? |
| Habla de cómo construir su propia casa, cómo cultivar sus propios alimentos, toda clase de cosas. | And it talked about how to build your own house, how to grow your own food, all kinds of things. |
| Es Carson el que mata a Stevenson, y la Resistencia acaba demoliendo la propia Casa Blanca. | Carson finds Stevenson in the middle of an address to the nation, and kills him. |
| Porque si alguien no sabe gobernar su propia casa, cómo cuidará de la iglesia de Dios | (but if a man doesn't know how to rule his own house, how will he take care of the assembly of God?) |
| Porque si alguien no sabe gobernar su propia casa, cómo cuidará de la iglesia de Dios | (For if a man know not how to rule his own house, how shall he take care of the church of God?) |
| Salomón acabó la casa de Jehovah y la casa del rey, y todo lo que Salomón se había propuesto en su corazón hacer en la casa de Jehovah y en su propia casa resultó bien | Thus Solomon finished the house of Yahweh, and the king's house and he successfully completed all that came into Solomon's heart to make in the house of Yahweh, and in his own house. |
| Salomón acabó la casa de Jehovah y la casa del rey, y todo lo que Salomón se había propuesto en su corazón hacer en la casa de Jehovah y en su propia casa resultó bien | Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected. |
| Un programa de ajuste tiene éxito o fracasa en su propia casa, no en Bruselas ni en Washington. | An adjustment program succeeds or fails at home, not in Brussels or Washington. |
| Propia flor y propia estación | Own Flower and Own Season |
| Ahora bien, si estuviera en su casa, en su propia piscina, entonces sí, que se ponga lo que quiera. | Now if she were home in hew own swimming pool, then yes...wear what you like. |
| Queremos colaborar en la construcción de esta casa europea, pero queremos emprender nosotros la configuración de nuestra propia habitación. | This offers the best hope of continued stability within Europe, and between East and West. |
| No hay paz posible, a no ser que el Gobierno palestino pase a ser el dueño de su propia casa | No peace is possible unless the Palestinian government becomes master in its own house |
| El álbum fue grabado en la primavera de 1984, en el estudio que Ian Anderson tiene en su propia casa. | The album was recorded in the spring of 1984 in Ian Anderson's home studio. |
| Ésta es la razón de la leva que el rey Salomón realizó edificar la casa de Jehovah, su propia casa, el Milo, la muralla de Jerusalén, Hazor, Meguido y Gezer | This is the reason of the levy which king Solomon raised, to build the house of Yahweh, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer. |
| Ésta es la razón de la leva que el rey Salomón realizó edificar la casa de Jehovah, su propia casa, el Milo, la muralla de Jerusalén, Hazor, Meguido y Gezer | And this is the reason of the levy which king Solomon raised for to build the house of the LORD, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer. |
| Pero Jesús les decía No hay profeta sin honra sino en su propia tierra, entre sus familiares y en su casa | Jesus said to them, A prophet is not without honor, except in his own country, and among his own relatives, and in his own house. |
Búsquedas relacionadas : Mi Propia Casa - La Propia Casa - Su Propia Casa - Una Casa Propia - Su Propia Casa - Su Propia Casa - Su Propia Casa - Propia Ilustración - Producción Propia - Experiencia Propia - Contribución Propia - Por Propia - Propia Voluntad
