Translation of "propia responsabilidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Haz eso bajo tu propia responsabilidad.
Do that at your own risk.
La propia responsabilidad del Gobierno de Nigeria está bajo sospecha.
The Nigerian government s own accountability is on the line as well.
La esperanza era que en última instancia los griegos se hicieran cargo de su propia responsabilidad.
The hope was that the Greeks would ultimately bear their own burden.
La declaración a la que se refiere el Sr. Cooney la hizo la Comisión bajo su propia responsabilidad.
They greatly appreciate this. I cannot include the Council in my gratitude.
Allí, ponen en práctica lo que aprendieron durante su propia recuperación con casi absoluta falta de supervisión profesional y de responsabilidad.
There, they implement what they learned during their own recuperation with a nearly total lack of oversight or accountability.
Se suprime el espacio que es necesario para enfrentarse con el horror ante la propia historia para poder asumir realmente la responsabilidad.
Those wider dimensions are the problem of ensuring that the reunited Germany is fully part of an increasingly united Europe and at the same time that the Germans can feel that the whole of Europe is able to play a part in sharing with them the very considerable burdens which they face in ensuring that that reunification is both an economic and a political success.
Y, aun así, Hirohito consiguió esquivar la cuestión de su propia responsabilidad en una guerra que se riñó tan evidentemente en su nombre.
And yet Hirohito still managed to sidestep the question of his own responsibility in a war that was so obviously fought in his name.
Propia flor y propia estación
Own Flower and Own Season
Responsabilidad individual
Individual responsibility
Qué responsabilidad.
That's a responsibility.
Elegimos nuestra propia profesión, y nuestra propia pareja.
We choose our own profession, and we choose our own partners.
Artículo 7 Responsabilidad
Article 7 Responsibility and liability
Es responsabilidad suya
You Are on Your Own
IP propia
Own IP
Firma propia
Self sign
Los BCN pueden ejercer funciones ajenas al Eurosistema bajo su propia responsabilidad , a menos que el Consejo de Gobierno considere que tales funciones interfieren en los objetivos y tareas del Eurosistema .
The NCBs may perform nonEurosystem functions on their own responsibility , unless the Governing Council finds that such functions interfere with the objectives and tasks of the Eurosystem .
Los BCN pueden ejercer funciones ajenas al Eurosistema bajo su propia responsabilidad , a menos que el Consejo de Gobierno considere que tales funciones interfieren en los objetivos y tareas del Eurosistema .
They may perform non Eurosystem functions on their own responsibility , unless the Governing Council finds that such functions interfere with the objectives and tasks of the Eurosystem .
Los BCN pueden ejercer funciones ajenas al Eurosistema bajo su propia responsabilidad , a menos que el Consejo de Gobierno considere que su realización interfiere en los objetivos y tareas del Eurosistema .
They may perform non Eurosystem functions on their own responsibility , unless the Governing Council finds that such functions interfere with the objectives and tasks of the Eurosystem .
Artículo 12 Responsabilidad 1 .
EN Article 12 Liability 1 .
Eso es tu responsabilidad.
That's your responsibility.
Hacerlo es tu responsabilidad.
It is incumbent on you to do so.
Ella no tiene responsabilidad.
She has no sense of duty.
Qué falta de responsabilidad!
How irresponsible!
La responsabilidad es mía.
The responsibility is mine.
La responsabilidad es mía.
It's my responsibility.
amabilidad significa responsabilidad universal.
But kindness means universal responsibility.
canalización de la responsabilidad
assignment of liability
Cláusula de exención de responsabilidad
Disclaimer
Cláusula de exención de responsabilidad
Disclaimer Copyright
el seguro de responsabilidad civil
general liability insurance
Responsabilidad de una organización internacional
Responsibility of an international organization
Es responsabilidad de todo Occidente.
It is the responsibility of the West as a whole.
Responsabilidad de las personas jurídicas
Liability of legal persons
Responsabilidad y deseo solo pelean.
Responsibility and desire just butt heads.
Yo tomé responsabilidad por él.
I undertook responsibility for him.
Quién asumirá responsabilidad por esto?
Who's taking responsibility for this?
Él asumió toda la responsabilidad.
He assumed full responsibility.
Quiero una habitación propia.
I want to have my own room.
Queremos una casa propia.
We want a house of our own.
Tengo mi propia habitación.
I have my own room.
Fue su propia culpa.
It was his own fault.
Tienes una casa propia?
Do you have a house on your own?
Busco mi propia verdad.
I seek my own truth.
Quiero mi propia habitación.
I want my own room.
Paga tu propia comida.
Pay for your own food.

 

Búsquedas relacionadas : Su Propia Responsabilidad - Su Propia Responsabilidad - Bajo Su Propia Responsabilidad - Bajo Su Propia Responsabilidad - Propia Ilustración - Producción Propia - Experiencia Propia - Contribución Propia - Por Propia - Propia Voluntad - Propia Desarrollada - Marca Propia - Una Propia - Experiencia Propia