Translation of "propiedad y casualidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y esto no es casualidad.
And this is no accident.
No es casualidad.
This is not by accident.
Fue pura casualidad.
It was just a coincidence.
y no es casualidad que se parezcan.
And indeed, it's not just by chance that they're like them.
Y pienso que esto no es casualidad.
And I think this isn't just chance.
Qué casualidad encontrarte aquí!
Fancy meeting you here!
Trabajaba allí por casualidad.
I chanced to be working there.
Nada sucede por casualidad.
Nothing happens by chance.
De casualidad tienes fósforos?
Do you happen to have matches?
Qué casualidad encontrarle aquí!
What a coincidence meeting you here!
La encontré por casualidad.
I ran into her by chance.
La encontré por casualidad.
I happened to run into her.
La encontré por casualidad.
I happened upon it.
La encontré por casualidad.
I happened upon her.
La encontré por casualidad.
I found it by chance.
Descubrimientos hechos por casualidad.
Mostly discoveries made by accident.
Encontré el libro por casualidad.
I found the book by accident.
Me la encontré por casualidad.
I met her by chance.
De casualidad conocía su nombre.
I happened to know her name.
Encontré el libro por casualidad.
I found the book by chance.
Me lo topé por casualidad.
I met him by chance.
Encontré este restaurante de casualidad.
I found this restaurant by chance.
Consiguió el trabajo por casualidad.
He got the job by a fluke.
Encontré este restaurante por casualidad.
I found this restaurant by chance.
Esto no puede ser casualidad.
This can't be a coincidence.
Por casualidad le conoce usted?
Do you know him, by any chance?
Sabe usted su nombre por casualidad?
Do you happen to know his name?
De casualidad te sabes su nombre?
Do you happen to know his name?
Nos encontramos con ella por casualidad.
We met her by accident.
Por casualidad tomamos el mismo tren.
We happened to take the same train.
Por casualidad sabes dónde vive ella?
Do you happen to know where she lives?
Él la encontró ahí por casualidad.
It happened that he saw her there.
Es usted de casualidad Tom Norton?
Are you Tim Norton by any chance?
Por casualidad has visto a Tom?
Did you happen to see Tom?
Fármacos y propiedad intelectual.
Drugs and intellectual property.
Por casualidad ha traído alguien una calculadora?
By any chance, did anyone happen to bring with them this morning a calculator?
El descubrimiento no se realizó por casualidad.
It wasn't a chance discovery.
La encontramos en el parque de casualidad.
We happened to meet her in the park.
Me encontré con él de pura casualidad.
I met him by pure chance.
La conocí en un tren por casualidad.
I met her by chance on a train.
Por casualidad, conoce usted al profesor López?
Do you know Professor López, by any chance?
La encontré por casualidad en la biblioteca.
I met her by chance in the library.
De casualidad conoces a un profesor Braun?
Do you happen to know any Professor Braun?
De casualidad sabes la fecha del examen?
Do you happen to know the date of the exam?
No sabrás por casualidad qué hora es?
Do you happen to know what time it is?

 

Búsquedas relacionadas : Y Por Casualidad - Casualidad - Casualidad - Casualidad - Pura Casualidad - Pura Casualidad - Por Casualidad - Por Casualidad - Por Casualidad - Por Casualidad - Casualidad Estadística - ¿Por Casualidad - Por Casualidad - Por Casualidad