Translation of "propiedades que se tienen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tienen densidades y propiedades | They have very different densities. |
| Y resulta ser que las fotos de cerebros tienen propiedades especiales. | And it turns out that pictures of brains have special properties. |
| Si se tienen dos o más partículas, que tengan interacciones idénticas, se pueden intercambiar sin afectar sus propiedades físicas. | Flavour symmetry If there are two or more particles which have identical interactions, then they may be interchanged without affecting the physics. |
| tienen propiedades eléctricas y magnéticas idénticas o muy similares | They have either identical or very similar electrical and magnetic properties. |
| Los súper organismos tienen propiedades que no pueden ser comprendidas mediante el estudio de los individuos. | Superorganisms have properties that cannot be understood just by studying the individuals. |
| Los dispositivos sintonizadores como DVB, PVR y TV, y sus canales disponibles tienen algunas propiedades específicas que no se aplican a otros elementos. | Tuner devices like DVB, PVR and TV and channels available on them have some specific properties that are not applicable to other items. |
| Los dispositivos PVR y TV tienen algunas propiedades específicas que no son aplicables a los demás elementos. | PVR and TV devices have some specific properties that are not applicable to other items. |
| En la imagen superior, puede ver también que varias de las propiedades del vocabulario tienen una representación visual | main view |
| Esto es un jabón hecho a partir de nanopartículas de plata... ...las cuales tienen propiedades antibacterianas. | This is soap that's made from silver nanoparticles, which have antibacterial properties. |
| Los objetos del tipo KileTextDocument representan los documentos de texto en kile . Tienen las siguientes propiedades | Objects of the type KileTextDocument represent text documents in kile . They have the following properties |
| Se han devuelto un millón de propiedades. | A million properties have been returned. |
| Las propiedades no se pueden declarar finales. | Properties cannot be declared final. |
| Las propiedades no se pueden declarar abstractas. | Properties cannot be declared abstract. |
| Propiedades del conocimiento Suponiendo que formula_33 es una relación de equivalencia, y que los agentes son razonadores perfectos, se pueden derivar algunas propiedades del conocimiento. | The properties of knowledge Assuming that formula_33 is an equivalence relation, and that the agents are perfect reasoners, a few properties of knowledge can be derived. |
| Se tienen que preocupar? | Do you worry much? |
| El panel de control INDI ofrece muchas propiedades de dispositivo a las que no se puede acceder desde el mapa del cielo. Las propiedades que se ofrecen difieren de un dispositivo a otro. No obstante, todas las propiedades comparten características comunes que limitan la forma en que se muestran y cómo se usan | The INDI control panel offers many device properties not accessible from the sky map. The properties offered differ from one device to another. Nevertheless, all properties share common features that constrains how they are displayed and used |
| Estoy seguro de que se preguntan cuáles son las propiedades del polen? | So, what are pollen's properties? I hear you ask. |
| El botón Propiedades se corresponde con la orden en el menú Archivo que abrirá el diálogo Propiedades del archivo para el archivo actual. | Properties button corresponds to the command on the File menu that will open the File Properties dialog for the current file. |
| La orden Propiedades se corresponde con la orden del menú Archivo que abrirán el diálogo de Propiedades del archivo para el archivo actual. | Properties command corresponds to the command on the File menu that will open the File Properties dialog for the current file. |
| Propiedades | Properties |
| Propiedades | Selected Files |
| Propiedades | Tab Properties |
| Propiedades... | Properties... |
| Propiedades | Props |
| Propiedades | Properties |
| Propiedades... | Properties... |
| Propiedades | Painterly Overlay |
| Propiedades | Properties |
| A continuación se muestran las propiedades del archivo disponibles, listadas por páginas en el diálogo Propiedades del archivo. | Following are the available file properties, listed by pages in the File Properties dialog. |
| Configura que propiedades se mostrarán y que servicios estarán disponibles para cada persona. Name | Configure for persons which properties are shown and which services available. |
| La consulta para las propiedades adicionales mencionadas en el título tienen básicamente el mismo aspecto en todos los tipos. | Synonym query dialog |
| En el panel del editor de propiedades puede cambiar las propiedades del objeto que se muestra en la ventana activa. Según el contexto, la zona está compuesta por una pestaña o por más. La primera pestaña de propiedades, que siempre está visible, contiene la lista de las propiedades disponibles. | In the Property Editor pane you can change properties of the object displayed in the active window. Depending on the context, the pane is consisted of one or more tabs. The first, always visible tab, Properties, contains the list of available properties. |
| Se tienen que haber equivocado. | They must've made a mistake. |
| Propiedades Generales | General properties |
| Propiedades Avanzadas | Advanced properties |
| Partición Propiedades | Partition Properties |
| Editar Propiedades | Edit Properties |
| Editar Propiedades.. | Edit Properties.. |
| Propiedades internas | Internals |
| Editar propiedades | Edit Properties |
| Propiedades adicionales | an additional comment. |
| Propiedades comunes | Entry dialog |
| Propiedades adicionales | If you do not have such a font you can find a link to a free one in the section about the view options. |
| Archivo Propiedades | File Properties |
| Carpeta Propiedades | Folder Properties |
