Translation of "proporcionada por usted mismo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Mismo - traducción : Mismo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si no encuentra uno apropiado, puede escribir usted mismo el conjunto de reglas copiando la plantilla proporcionada, que encontrará en un apéndice.
If you ca n't find one, you can write one yourself by copying the supplied template, which you will find in an appendix.
Era capaz de hacer eso por usted mismo?
Were you able to do that by yourself?
Sírvase usted mismo.
Help yourself.
Véalo usted mismo.
See for yourself.
Pruebe usted mismo
Test Yourself
serie histórica proporcionada por el BCN .
historical series provided by NCB
serie histórica proporcionada por el BCN .
historical series provided by NCB EN
Usted cometió el mismo error.
You made the same mistake.
Configura la barra de herramientas proporcionada por kbattleship .
Configure the toolbars provided by kbattleship .
Tome usted el metro aquí mismo.
Take the subway right here.
Creo que debería leerlo usted mismo.
I think you should read it yourself.
Por favor léalos atentamente e intente buscar ayuda usted mismo si surgen problemas.
Please read them carefully and try to help yourself out if anything goes wrong.
Un comentario sobre si mismo. Usted elige...
A comment about yourself. You choose...
Proporcione algo de información sobre usted mismo.
Please give some information about yourself.
La contraseña proporcionada es incorrecta. Por favor, inténtelo de nuevo.
The password you have supplied was incorrect. Please try again.
Usted hablará y la mostrará al mismo tiempo.
You will talk and show at the same time.
Se da a usted mismo permiso para hablar.
You give yourself permission to talk.
Recibe de usted mismo privilegios de propietario de canal.
You take channel owner privileges from yourself.
Usted no dice lo mismo que el Sr. Braks.
You say the exact opposite of Mr Braks.
Usted tiene ahora la oportunidad de aclarar esta cuestión, porque, como usted mismo ha señalado claramente, ni
You have the opportunity now to clarify it,
Ella tiene una figura bien proporcionada.
She has a well proportioned figure.
serie histórica proporcionada por el BCN . planes de ahorro de las personas ( PSP )
historical series provided by NCB people savings plans ( PSP )
Si no lo está, entontrará información sobre cómo traducirlo usted mismo.
Otherwise you will find information there on how to do it yourself.
GALLAND (LDR). (FR) Señor Presidente, usted mismo lo ha afirmado claramente.
As last week's Council discussions showed, the way towards this goal has now been opened but we shall certainly need some time before we reach it.
El nombre de archivo es relativo a la ruta proporcionada por la orden graphicspath.
Filename is relative to a path given in graphicspath command.
Imagen del Digitized Sky Survey proporcionada por el Space Telescope Science Institute dominio público .
Digitized Sky Survey image provided by the Space Telescope Science Institute public domain .
Vine por usted.
I came for you.
Pero nosotros lo llamamos I Bricolaje o investigación y desarróllelo usted mismo.
But what we call it is R D I Y, or research and develop it yourself.
Usted se ha dado privilegios de semioperador de canal a sí mismo.
You give channel halfop privileges to yourself.
Usted, señor Presidente, se ha expresado hace algunos minutos del mismo modo.
What joint decision has been taken ?
Le he estado escuchando le ruego que ahora se colo que usted los audífonos y me escuche usted a mí. haga el favor de respetar usted mismo las normas que con tanto ardor está intentando defender. Por favor, sién tese!
I have listened to you now please put your headphones on and listen to me. Would you please respect the rules you are trying so strongly to defend.
También necesitará los archivos de cabeceras (headers) si decide compilar KDE usted mismo.
You will also need the header files, if you want to compile KDE yourself.
Sírvase usted, por favor.
Please help yourself.
Sírvase usted, por favor.
Help yourself, please.
Por qué vino usted?
Why did you come?
Lo haré por usted.
I'll do that for you.
Quién es usted? Supongo que usted no es de por aquí.
Who are you? I guess you're not from here.
Cuando usted juega obtiene el mismo resultado que el miembro de la tripulación al que se le gritó y oye la frase ' Usted!
However you play, you get the same result of the crew member being yelled at and hearing the sentence 'You!
Imagen del Sloan Digital Sky Survey proporcionada por el Astrophysical Research Consortium libre para uso no comercial .
Sloan Digital Sky Survey image provided by the Astrophysical Research Consortium free for non commercial use .
Imagen proporcionada por el SeaWiFS Project, el Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA y ORBIMAGE.
Image provided by the SeaWiFS Project, NASA Goddard Space Flight Center, and ORBIMAGE
Por qué usted no vino?
Why didn't you come?
Por cierto, dónde vive usted?
By the way, where do you live?
Puede usted componerlo por ahora?
Can you fix it temporarily?
Cuánto cobra usted por hora?
How much do you charge by the hour?
Firme usted aquí, por favor.
Sign here, please.

 

Búsquedas relacionadas : Proporcionada Por Usted - Proporcionada Por Usted - Proporcionada Por Usted - Proporcionada A Usted - Usted Mismo - Usted Mismo - Proporcionado Por Usted Mismo - Usted Y Usted Mismo - Por Favor, Compruebe Usted Mismo - Por Favor Haga Usted Mismo - Intentar Usted Mismo - Y Usted Mismo - Usted Mismo Orgullo - Comprobar Usted Mismo