Translation of "proposición viable comercialmente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comercialmente - traducción : Proposición - traducción : Viable - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Apoyo la proposición. | I second the motion. |
| Nadie apoyó su proposición. | No one supported his motion. |
| Está prohibido usar comercialmente esta información. | It's forbidden to use this information commercially. |
| Empiezan así aceptando una proposición central, esa proposición es la siguiente La mentira es un acto cooperativo. | And they start up that path by accepting a core proposition, and that proposition is the following Lying is a cooperative act. |
| Creo que no aceptará la proposición. | I think he won't accept the proposal. |
| Absolutamente no puedo aprobar la proposición. | I absolutely cannot approve the proposition. |
| Entonces esta es la cuarta proposición. | And so here is the fourth proposition. |
| Dudo que la nueva proposición sea aceptada. | I doubt the new proposal will be accepted. |
| Él estuvo a favor de la proposición. | He was in favor of the proposition. |
| Ella aceptó la proposición matrimonial de él. | She accepted his hand in marriage. |
| No obstante, esta proposición puede ser peligrosamente engañosa. | But this proposition may be dangerously misleading. |
| Él respondió a la proposición de ella riéndose. | He responded to her offer with a laugh. |
| Comercialmente éste es... un televisor en color disponible en el mercado. | This is a commercially available color television set. |
| La capacitamos profesional y comercialmente. Le ayudamos a conseguir un empleo. | We taught her vocational and business skills. We helped her get a job. |
| Investigadores discrepan sobre la formulación precisa de la primera proposición. | Scholars disagree about the precise formulation of the first proposition. |
| Su primer grabación disponible comercialmente fue el EP de cuatro pistas AnimaminA . | Their first commercially available recording was the four track EP animamina . |
| Si la proposición es verdadera, entonces tendremos que aceptar la conclusión. | If the statement is true, then we will have to accept the conclusion. |
| No es de maravillarse que su proposición fuera refutada tan rápido. | It's no wonder that his proposition was refuted so soon. |
| Decidí que destruiría mi propio argumento al crear una proposición absurda. | I decided I would destroy my own argument by creating an absurd proposition. |
| o hay otra proposición de marketing si no usas nuestro producto, morirás . | Or there's one other marketing proposition if you don't use our product, you'll die. |
| Ahora esas pruebas están pasando a formar parte de la práctica clínica y están disponibles comercialmente. | These tests are now becoming part of clinical practice, and are available commercially. |
| Pero, por desgracia, no fue del todo explotado comercialmente hasta después de la Segunda Guerra Mundial. | But unfortunately, it wasn't really fully exploited commercially until after the Second World War. |
| Durante este tiempo, Kansas II grabó un cassette demo que fue lanzado comercialmente 30 años más tarde. | During this time, Kansas II recorded a demo cassette that was released commercially 30 years later. |
| Esta proposición es que el deber es necesidad de acción desde el respeto por la ley Esta última proposición sirve como la base del argumento de Kant por el supremo principio de moralidad, el imperativo categórico. | This proposition is that duty is necessity of action from respect for law. (4 400) This final proposition serves as the basis of Kant s argument for the supreme principle of morality, the categorical imperative. |
| Entre todas las nuevas ideas que se persiguen, sólo unas pocas, llegado el caso, se vuelven comercialmente exitosas. | Among all the new ideas that are pursued, only a few eventually become commercially successful. |
| Un poco más allá en la frontera de la productividad están los autos y camiones autoconducidos comercialmente viables. | Just a little further out on the productivity frontier are commercially viable self driving cars and trucks. |
| El problema es que no parecen tener una alternativa viable. | The trouble is that they do not seem to have a viable alternative. |
| Sin subsidios la pesca en alta mar no sería financieramente viable. | Without subsidies, high seas fisheries would not be financially viable. |
| Una empresa viable debe, en ocasiones, adoptar incluso medidas poco populares. | A viable company must be able to take even such unpopular measures sometimes. |
| Desarrolló el uso generalizado de los multiplicadores de Lagrange en investigación operativa y los aplicó comercialmente como consultor y analista. | Afterwards, he developed the use of generalized Lagrange multipliers for operations research and applied this commercially as a defense analyst and a consultant. |
| La asignación de verdad nos indica si una proposición p es verdadera o falsa en un cierto estado. | The truth assignment tells us whether or not a proposition p is true or false in a certain state. |
| No son muchas las esperanzas de que se logre un acuerdo viable. | Hopes for a viable agreement are not high. |
| La solución viable es una coordinación más eficaz entre las instituciones relevantes. | The practicable solution is more effective coordination among the relevant institutions. |
| Después de ver ese impacto global, lo redujimos a nuestra proposición de valor principal que era limpieza y conveniencia. | After seeing that global impact, we narrowed it down to our key value proposition, which was cleanliness and convenience. |
| Para las firmas farmacéuticas, el desarrollo de una vacuna o tratamiento no era comercialmente atractivo, y por ende no garantizaba la inversión. | For pharmaceutical firms, the development of a vaccine or treatment was not commercially attractive, and so it did not warrant investment. |
| Qué hace falta para lograr una agenda de reformas viable y mutuamente convenida? | What steps are needed to produce a viable, mutually agreed reform agenda? |
| Estoy decidido a continuar ese camino, que de hecho, es el único viable. | I intend to stick to that path indeed, there is no alternative to it. |
| En cuanto a la seguridad de Europa, sólo una solución paneuropea es viable. | As for Europe s security, only a pan European solution is viable. |
| Mis colegas piensan que estoy loco pero yo creo que es muy viable. | And my colleagues kind of think I'm crazy, but I think it's very viable. |
| Proyectos como BalkaNet y EuroWordNet hicieron viable crear wordnets independientes vinculados al original. | Such projects as BalkaNet and EuroWordNet made it feasible to create standalone wordnets linked to the original one. |
| Kant combina estas dos proposiciones en una tercera proposición, una completa afirmación de nuestras nociones del sentido común del deber. | Kant combines these two propositions into a third proposition, a complete statement of our common sense notions of duty. |
| Esto fue también en la época de la Proposición 187, la primera vez que un estado presentó una legislación antimigrante. | This was also at the time of Proposition 187, the first time that a state had introduced an anti migrant piece of legislation. |
| Incluso cuando la Comisión se proponía aumentar en 50 el presupuesto medioambiental, el Consejo reduce dicha proposición en un tercio. | Even when the Commission had proposed to increase the environment budget by 50 , the Council knocked off a third of this increase. |
| Los cocoteros (Cocus nucifera) crecen en muchos países tropicales pero son explotados comercialmente sobre todo en India, Tailandia, Sri Lanka y las Filipinas. | The coconut tree (Cocus nucifera) grows in many tropical countries but is commercially exploited mainly in India, Thailand, Sri Lanka and the Philippines. |
| Ningún nivel viable de exportaciones de construcción puede compensar plenamente la inversión interna tambaleante. | No feasible level of construction exports can fully compensate for faltering domestic investment. |
Búsquedas relacionadas : Comercialmente Viable - Comercialmente Viable - Comercialmente Viable - No Comercialmente Viable - Producto Comercialmente Viable - Proposición Núcleo - Proposición Conjunta - Proposición Diferenciada - Proposición Diferente - Proposición Jurídico - Una Proposición
