Translation of "propuesta de proceso" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A través del proceso de selección arquitectónica podemos elegir una propuesta realmente bella. O una propuesta muy funcional. | And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model. |
| Algunas saben cómo lo hacen llámese propuesta de valor agregado, proceso patrimonial, o PUV . | Some know how they do it, whether you call it your differentiated value proposition or your proprietary process or your USP. |
| Por lo demás , la propuesta prevé un proceso de supervisión reforzado por lo que respecta a las retitulizaciones de particular complejidad . | Furthermore , the proposal includes a strengthened supervisory process for re securitisations that are particularly complex . |
| En 2005, Francia rechazó la propuesta de Constitución de la Unión Europea, que podría haber señalado el comienzo del proceso de unificación. | In 2005, France rejected the proposed European Union Constitution, which could have marked the beginning of the political unification process. |
| Eurosistema , el BCE insta a todos los participantes en el proceso de redacción y , en definitiva , de aplicación de la propuesta de Directiva , a hacer todo cuanto puedan por acelerar la conclusión de dicho proceso . | particular , the ECB would like to encourage all parties involved in the process of drafting and , ultimately , implementing the proposed Directive , to use all efforts for a quick finalisation of this process . |
| CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta El objetivo de la presente propuesta es aumentar significativamente la seguridad jurídica , la claridad y la transparencia del proceso de autorización cautelar en los casos de adquisición y de incremento de participaciones en los sectores bancario , de seguros y de valores . | CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal This proposal aims to considerably improve the legal certainty , clarity and transparency of the supervisory approval process with regard to acquisitions and increase of shareholdings in the banking , insurance and securities sectors . |
| CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta | CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Proponer, además, que el Parlamento Europeo siga la evolución de semejante proceso integrador nos parece más una declaración de buena voluntad que una propuesta política seria. | Praise is due to the Commission because despite a terribly tight schedule it worked with scientific integrity combined with realism as is reflected in the proposals now under discussion. |
| ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta | LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Summary of the proposed action |
| Consiste también en modificar esa propuesta, o incluso retirar la, a lo largo del proceso de negociación, a fin de orientarla hacia la búsqueda del interés general. | But, Mr President of the Council, I would like to underline a very important precedent the President of the Council has taken part in Rome in committee work of our Parliament. |
| 3 ) ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta | 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 |
| 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta | 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110 |
| 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la actuación propuesta | Summary of the proposed action |
| 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta | 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 |
| 3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta | 3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305 |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. | Return the process identifier of the current process. |
| Propuesta de indemnización | Assessed compensation amount |
| Propuesta de redacción | Drafting proposal |
| Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. | Return the process group identifier of the current process. |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110 |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110 |
| DENOMINACIÓN DE LA PROPUESTA | NAME OF THE PROPOSAL |
| CONTEXTO DE LA PROPUESTA | CONTEXT OF THE PROPOSAL |
| Evaluación de la propuesta | Assessment of the cost |
| Valoración de la propuesta | Assessment of the project |
| Evaluación de la propuesta | Assessment of the proposal |
| Valoración de la propuesta | Assessment of the proposal |
| monitor de proceso | process monitor |
| Ejecución de proceso | Process execution |
| Tipo de proceso | Type of process |
| Error de proceso | Process Error |
| Solicitud de proceso | Process Query |
| ID de proceso | renderID |
| Error de proceso | Process error |
| se deberá adelantar de 2004 a 2003 la inversión propuesta en el proceso secundario de fabricación de acero para que la empresa pueda competir en calidad en lugar de hacerlo en precios | bringing forward the proposed investment in the secondary steel making process from 2004 to 2003, in order to allow the company to compete on quality rather than on price |
| (El Parlamento aprueba la propuesta del Presidente así como la propuesta de resolución) | (Parliament resolution) |
| Explicación detallada de la propuesta | Detailed explanation of the proposal |
| Resumen de la acción propuesta | Summary of the proposed action |
| ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA | LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL |
| ASPECTOS FORMALES DE LA PROPUESTA | ASPECTS OF THE PROPOSAL RELATING TO FORM |
| La propuesta central fue ingeniosa el Kremlin propuso garantizar elecciones justas instalando cámaras web en todos los sitios electorales cada ciudadano podría controlar personalmente el proceso electoral. | The central proposal was ingenious the Kremlin proposed to guarantee the election s fairness by installing webcams at all polling stations every citizen could personally monitor the voting process. |
| Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid. | Send the signal sig to the process with the process identifier pid. |
| ningún error de proceso | no processing error |
Búsquedas relacionadas : Proceso De Propuesta - Propuesta - Propuesta De - Propuesta De - Propuesta De - Primera Propuesta - Fecha Propuesta - Propuesta Presupuestaria - Nueva Propuesta - Propuesta Phd - Propuesta Preliminar - Propuesta Completa - Propuesta Inicial
