El CBE aprobó el proyecto de la presente propuesta en su reunión de 20 de junio de 2008 .	The EBC endorsed a draft of this proposal at its meeting on 20 June 2008 .
Los soldados y agentes del estado entre los que asistieron a una reunión sobre la legislación propuesta para la ciberdelincuencia.	Soldiers and government agents were among those who attended a forum on the proposed cybercrime legislation.
A propuesta del Presidente, se aplaza a la próxima reunión el debate sobre los puntos 1.9 (competencias de la AFPN) y 2.1 (estatuto de la CCMI).	At a suggestion from the chairman, discussion of points 1.9 (powers of the appointing authority) and 2.1 (status of the CCMI) was carried over to the next meeting.
CONTEXTO DE LA PROPUESTA Objetivos de la propuesta	CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal
Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta	LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Summary of the proposed action
La Comisión de Reglamento adoptó una propuesta Vecchi, de acuerdo con las declaraciones del actual Presidente de dicha comisión efectuadas en esa reunión que se desenvolvió de manera totalmente ilegal pero durante la cual el Presidente sometió a votación una propuesta Vecchi, aquí presente y que podrá decirnos si es ésta la propuesta que fue votada.	I do not understand, Mr President, why a parliament should be constrained to carry out its work in such unseemly haste. A parliamentary committee ought to proceed calmly and in the full knowledge of the facts.
Reunión	Meeting
Reunión	Reunion
3 ) ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta	3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305
1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta	1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110
3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la actuación propuesta	Summary of the proposed action
3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta	3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305
3 ) ELEMENTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Resumen de la acción propuesta	3 ) LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL 305
Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Propuesta de indemnización	Assessed compensation amount
Propuesta de redacción	Drafting proposal
Llaman cada grupo normalmente shukai (reunión) o seisho shukai (reunión de la Biblia).	Each group is normally called shukai (Meeting) or seisho shukai (Bible Meeting).
Por ello, consideramos que convendría organizar con la máxima urgencia una CSCE del Mediterráneo, de acuerdo con una propuesta presentada por Italia y España en la reunión de Pal ma de Mallorca.	That is the system that should prevail ad because it might do so we must prepare ourselves to act, as the Twelve, and in unison (by taking the appropriate institutional decisions).
Reunión de los Estados Partes	Meeting of States Parties
Reunión de datos e investigación	Data collection and research
Reunión de los Estados partes	Meeting of States Parties
Estuve ausente de la reunión.	I was absent from the meeting.
Fue una reunión de confianza.	It was an informal meeting.
En la reunión del Comité de Comunidad de Vencidad para el uso de la tierra que tuvo lugar este mes, los representantes de la agencia Avalon esbozaron una propuesta para comprar la calle.	At a meeting of the neighborhood community board's land use committee this month, representatives of the city agency and Avalon Bay outlined a proposal for the developer to buy the street.
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL Grounds for and objectives of the proposal
EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 ) CONTEXTO DE LA PROPUESTA Motivación y objetivos de la propuesta	EXPLANATORY MEMORANDUM 1 ) CONTEXT OF THE PROPOSAL 110
Libertad de reunión y de asociación	Freedom of assembly and of association
DENOMINACIÓN DE LA PROPUESTA	NAME OF THE PROPOSAL
CONTEXTO DE LA PROPUESTA	CONTEXT OF THE PROPOSAL
Evaluación de la propuesta	Assessment of the cost
Valoración de la propuesta	Assessment of the project
Evaluación de la propuesta	Assessment of the proposal
Valoración de la propuesta	Assessment of the proposal
(El Parlamento aprueba la propuesta del Presidente así como la propuesta de resolución)	(Parliament resolution)
El presente proyecto refleja el compromiso al que se llegó en la reunión del grupo de trabajo del IPCA de noviembre de 2004 , en la que la mayoría de delegados del IPCA apoyaron la propuesta .	The present draft expresses the compromise reached at the HICP Working Group meeting in November 2004 where a majority of HICP delegates supported the proposal .
La reunión de Xi con Obama	When Xi Meets Obama
III. Reunión de los Estados Partes	III. Meeting of States Parties
Hice de intérprete en la reunión.	I acted as interpreter at the meeting.
Adelantamos la fecha de la reunión.	We advanced the date of the meeting.
Tom preguntó acerca de la reunión.	Tom asked about the meeting.
Él estuvo ausente de la reunión.	He was absent from the meeting.
Conoces la sala de la reunión?	Do you know which room the meeting will be in?
puestos de reunión interiores y exteriores,	assembly stations, internal and external,

Búsquedas relacionadas : Reunión Propuesta - Reunión Propuesta - Propuesta De Fecha De La Reunión - Propuesta - Propuesta De - Propuesta De - Propuesta De

Muestra esta página en español