Translation of "prosperar en la competencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Prosperar - traducción : Prosperar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué necesita Grecia para prosperar
What Greece Needs to Prosper
Participé en la competencia.
I took part in the contest.
En lugar de prosperar gracias a la austeridad, España en muchos sentidos está obteniendo carta blanca.
Rather than flourishing as a result of austerity, Spain is in many ways getting a free pass.
Un meme puede prosperar a pesar de tener un impacto negativo en la adaptación genética.
A meme can flourish in spite of having a negative impact on genetic fitness.
Evaluación basada en la competencia
Assessment based on competence
GV Tus padres crearon un entorno propicio en el que pudiste prosperar.
GV Your parents created a supportive environment for you to thrive.
Niall Ferguson Las 6 aplicaciones asesinas para prosperar
Niall Ferguson The 6 killer apps of prosperity
La única manera de prosperar es siguiendo el ritmo de esta transformación.
The only way to thrive is to keep pace with this transformation.
Al mismo tiempo, sin una UE eficiente, la eurozona no podría prosperar.
And, without an efficient EU, the eurozone could not prosper.
Oh Jehovah, sálvanos, por favor! Oh Jehovah, haznos prosperar
Save us now, we beg you, Yahweh! Yahweh, we beg you, send prosperity now.
Oh Jehovah, sálvanos, por favor! Oh Jehovah, haznos prosperar
Save now, I beseech thee, O LORD O LORD, I beseech thee, send now prosperity.
La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.
Quienes tuvieran capacidades, capital y conocimiento para prosperar en la edad post industrial encontraron en los servicios oportunidades extraordinarias.
For those with the skills, capital, and savvy to prosper in the post industrial age, services offered inordinate opportunities.
Felicitaciones por salir primero en la competencia.
Congratulations on coming first in the competition.
Entonces el rey hizo prosperar a Sadrac, a Mesac y a Abed nego en la provincia de Babilonia
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abednego in the province of Babylon.
Entonces el rey hizo prosperar a Sadrac, a Mesac y a Abed nego en la provincia de Babilonia
Then the king promoted Shadrach, Meshach, and Abed nego, in the province of Babylon.
Cómo van a prosperar las economías locales con semejante atmósfera?
Who would invest in northern Nigeria under current conditions? How can local economies thrive in such an atmosphere?
La competencia en sí misma no es mala.
Competition is not bad in itself.
La suerte me ha favorecido en esta competencia.
Luck has been on my side in this competition.
En consecuencia, Portugal terminó en tercer lugar en la competencia.
Consequently, Portugal finished third in the competition.
para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!
and He will set right your deeds for you and will forgive you your sins.
para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!
He WiLL rectify for you your works, and forgive you your sins.
para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!
He will direct you to do righteous good deeds and will forgive you your sins.
para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!
He will rectify your conduct for you, and will forgive you your sins.
para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!
Allah will set your deeds right for you and will forgive you your sins.
para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!
He will adjust your works for you and will forgive you your sins.
para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!
He will rectify your conduct for you and forgive you your sins.
para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!
and He will mend your deeds for you and forgive your sins.
para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!
He will then amend for you your deeds and forgive you your sins.
para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!
God will reform your deeds and forgive your sins.
para que haga prosperar vuestras obras y os perdone vuestros pecados!
He will bless your works for you and forgive you your sins.
La competencia es ardua.
The competition is fierce.
Tom ganó la competencia.
Tom won the competition.
Quién tiene la competencia?
Who has the skills ?
A menos que haya una investigación y un desarrollo adecuados, la fabricación de medicamentos no patentados tampoco podrá prosperar en la Comunidad.
Secondly, this affects patent law.
No hay competencia en absoluto.
There's no competition at all.
La competencia en los mercados de productos es deficiente.
Competition in product markets is far too circumscribed.
Estas visiones interconectadas pueden y deben materializarse si Europa desea prosperar nuevamente.
These interconnected visions can and must be realized if Europe is to thrive again.
Esperamos prosperar aún más en nuestro segundo siglo , afirmó durante su aniversario, el actual director de la empresa Samuel J. Palmisano.
In the second century, we hope to be able to achieve even more, says current company Director, Samuel J. Palmisano, on the occasion of the anniversary.
Competencia.
Competition.
competencia exclusiva de la Comunidad .
The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community .
normas comunes sobre la competencia
common rules on competition
La competencia te hace mejor.
Competition makes you better.
Aspectos relacionados con la competencia
Aspects relating to competition
Puesto que entran en competencia directa con empresas privadas, deben fijarse normas que aseguren la transparencia y una competencia en igualdad de condiciones.
As they enter into direct competition with private enterprises, rules need to be laid down ensuring transparency and competition on equal terms.

 

Búsquedas relacionadas : Prosperar En - Prosperar En La Presión - Prosperar En La Diversidad - Prosperar En Situaciones - En La Competencia - En La Competencia - En La Competencia - En La Competencia - Prosperar Negocio - Puede Prosperar - Prosperar Mejor - Hacer Prosperar