Israel stayed in Shittim and the people began to play the prostitute with the daughters of Moab

And Israel abode in Shittim, and the people began to commit whoredom with the daughters of Moab.

Do not force your maids to prostitution if they wish to lead married lives, in order to get the benefits of this world.

And constrain not your slave girls to prostitution, if they desire to live in chastity, that you may seek the chance goods of the present life.

And constrain not your bedmaids to harlotry if they would live chastely, in order that ye may seek the chance gain of the life of the world.

And force not your maids to prostitution, if they desire chastity, in order that you may make a gain in the (perishable) goods of this worldly life.

And do not compel your girls to prostitution, seeking the materials of this life, if they desire to remain chaste.

Force not your slave girls to whoredom that ye may seek enjoyment of the life of the world, if they would preserve their chastity.

Do not compel your female slaves to prostitution when they desire to be chaste, seeking the transitory wares of the life of this world.

Do not force your slavegirls into prostitution in order to seek worldly gain for they wish to preserve their chastity.

And do not compel your slave girls to prostitution, if they desire chastity, to seek thereby the temporary interests of worldly life.

Give them money out of God's property which He has given to you. Do not force your girls into prostitution to make money if they want to be chaste.

Do not force your slave maids into prostitution, in order to enrich yourself, when they wish to preserve their chastity.

But force not your maids to prostitution when they desire chastity, in order that ye may make a gain in the goods of this life.

It happened, as soon as Gideon was dead, that the children of Israel turned again, and played the prostitute after the Baals, and made Baal Berith their god.

And it came to pass, as soon as Gideon was dead, that the children of Israel turned again, and went a whoring after Baalim, and made Baal berith their god.

And thou take of their daughters unto thy sons, and their daughters go a whoring after their gods, and make thy sons go a whoring after their gods.

She got infected with HIV, and towards the end of her life, when she was in the final stages of AIDS, she could not prostitute, so she sold four year old Pranitha to a broker.

Each year, thousands of Nigerian girls are trapped by fanatical and mercenary thugs and forced into prostitution, often in the same wealthy countries that are now magnanimously offering help to Nigeria s government.

'The person that turns to those who are mediums, and to the wizards, to play the prostitute after them, I will even set my face against that person, and will cut him off from among his people.

And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.

And do not force your slave girls into prostitution for your own worldly gains when they themselves want to keep chaste and if anyone forces them into it, after such a compulsion Allah will be forgiving and merciful for them.

And (as for) those who ask for a writing from among those whom your right hands possess, give them the writing if you know any good in them, and give them of the wealth of Allah which He has given you and do not compel your slave girls to prostitution, when they desire to keep chaste, in order to seek the frail good of this world's life and whoever compels them, then surely after their compulsion Allah is Forgiving, Merciful.