Translation of "proteínas adhesivas" to English language:

Examples (External sources, not reviewed)

Etiquetas adhesivas	Adhesive Labels
KNotes Notas adhesivas para KDE	KNotes Sticky notes for KDE
La aplicación de notas adhesivas de kde .	The kde sticky notes application.
La carne contiene proteínas.	Meat contains proteins.
Estas son las proteínas,	These are proteins.
Llevó cámaras, seis impresoras, cartuchos de tinta y etiquetas adhesivas para imprimir las fotos.	She brought cameras, six printers, ink cartridges and sticky labels to print the photos on.
Las partículas como virus (VLPs) consisten de proteínas virales derivadas de las proteínas estructurales de un virus.	The expression of viral structural proteins, such as Envelope or Capsid, can result in the self assembly of virus like particles (VLPs).
Es como una resaca de proteínas.	It's like a hangover from protein.
Está constituido por polisacáridos y proteínas.	It's made from polysaccharides and proteins.
Por el interés que tenía en integrar estos dos mundos, Pensé en las notas adhesivas.	Because I was interested in integrating these two worlds, I thought of sticky notes.
son tres proteínas Ras, Myc y P53.	It's three proteins Ras, Myc and P53.
Ella se tomó una malteada de proteínas.	She took a protein shake.
Ese batido frío está lleno de proteínas.	That cold shake is full of protein.
Bien, amigos, tenemos un problema de proteínas.	Well folks, we have a protein problem.
Así que al final le pedí a una enfermera que me trajera una caja de notas adhesivas.	So, in the end I begged a pack of Post it notes off a nurse.
La dieta de Tom es deficiente en proteínas.	Tom's diet is deficient in protein.
Dentro, las proteínas, es decir el gluten, se coagulan.	Inside, the proteins this gluten coagulates.
Uno necesita proteínas para los músculos y la recuperación.	You need proteins for muscles, recovery.
No verás purificación de proteínas en un curso de genética.	You're not seeing protein purification in a course of genetics.
De algún modo llegamos a las proteínas y al ADN.	We somehow got to proteins and DNA.
Alrededor del 20 del fármaco se une a proteínas plasmáticas.	About 20 of cefadroxil is reported to be bound to plasma proteins.
Además, el 13C se usa para cuantificar proteínas (proteómica cuantitativa).	In addition, 13C is used to quantify proteins (quantitative proteomics).
La cinta adhesiva surgió de este programa así como Art Fry desarrolló las notas adhesivas durante su tiempo personal para 3M.	Scotch tape came out of this program, as well as Art Fry developed sticky notes from during his personal time for 3M.
Hay muchas proteínas distintas que se sabe que afectan el envejecimiento.	There are lots of different proteins that are known to affect aging.
La piña contiene una enzima denominada bromelina, que descompone algunas proteínas.	Pineapples contain an enzyme denominated bromelain that decomposes some proteins.
Pasando incluso por alto la extracción de proteínas procedente del océano	That also doesn't even get into the whole protein extraction that we do from the ocean.
Los iones interfieren con los débiles enlaces iónicos de las proteínas.	The ions interfere with the weak ionic bonds of proteins.
Tom está en una dieta baja en grasas y alta en proteínas.	Tom is on a low fat, high protein diet.
Tom no quería comer los gusanos aún cuando eran ricos en proteínas.	Tom didn't want to eat the worms even though they were high in protein.
Intentando mucho no pudimos hallar ADN pero ella sí encontró evidencia de proteínas.	And try and try, we could not find DNA, but she did find evidence of proteins.
Y al hacer esto, permites que el virus exprese secuencias aleatorias de proteínas.	And by doing that, it allows the virus to express random protein sequences.
Estas mutaciones provocan que la célula fabrique proteínas priónicas con una estructura anormal.	These mutations cause the cell to make prion proteins with an abnormal structure.
En células procariotas, las proteínas son exportadas a través de la membrana plasmática.	In prokaryotic cells, the proteins are exported across the cell membrane.
El problema con las tecnologías como ésta es que si se mira las proteínas del cuerpo hay una diferencia de 11 órdenes de magnitud entre las proteínas de alta y baja abundancia.	The problem with technologies like this is that if one looks at proteins in the body, there are 11 orders of magnitude difference between the high abundant and the low abundant proteins.
Y claro, cuando llegamos al lugar de trabajo corriente quizá la mejor herramienta de construcción que tengamos sean las notas adhesivas. Eso es bastante estéril.	And of course, by the time you get to the average workplace, maybe the best construction tool we have might be the Post it notes. It s pretty barren.
Si el A se administra, se unirá a las proteínas plasmáticas de la sangre.	If Drug A is given, it will bind to the plasma proteins in the blood.
Y esas etiquetas Post it emplean esta y otras proteínas de su tipo denominadas bromodominios.	And those Post it notes involve this and other proteins of its class so called bromodomains.
La crema es un líquido blanco y amarillo claro compuesto de proteínas concentradas y grasas.	Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
Y luego también las gráficas de los científicos, este bello diagrama de homología de proteínas.	And then also graphs by scientists, this beautiful diagraph of protein homology.
Por ejemplo, asumimos que el fármaco A y B ambos son unibles a las proteínas.	For example, assume that Drug A and Drug B are both protein bound drugs.
Muchas de las reacciones que involucran enzimas y proteínas son sensibles al contenido ácido del océano.	So many reactions involving enzymes and proteins are sensitive to the acid content of the ocean.
Marcamos estos cultivos con una tinta fluorescente para poder ver las proteínas que forman estas cadenas.	And we've stained these cultures with a green florescent dye so that we can look at these proteins that form these chains.
Y mientras otras cosas se vuelven más fáciles de usar tal vez proteínas trabajaremos con esos.	And as other things become easier to use maybe protein we'll work with those.
La sangre es un complejo caldo compuesto por proteínas plasmáticas, glóbulos rojos, plaquetas y otros componentes celulares.	Blood is a complicated stew of plasma proteins, red blood cells, platelets, and other cellular components.
Fui para allá porque los japoneses querían cazarlos para convertirlos en guantes de golf, proteínas y aceite.	I went there because the Japanese wanted to start harvesting them and turning them into high fashion golf gloves, protein and oil.

Muestra esta página en español