Translation of "protección a la corrosión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Al hierro estima como paja, y a la madera como a la corrosión del cobre | He counts iron as straw and brass as rotten wood. |
| Al hierro estima como paja, y a la madera como a la corrosión del cobre | He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood. |
| Tienen hasta 50 años, la mayoría presentan una corrosión total. | These structures can be up to 50 years old and most of them are seriously corroded. |
| Desafortunadamente, en 2006 dos de los puentes ya presentaban claros signos de corrosión. | Unfortunately, in 2006 two of those bridges' structures already displayed clear signs of corrosion. |
| No es que normalmente van a juicio. No es que vayan a ganar, pero es una indicación de la corrosión de autoridad. | It's not that they usually sue, it's not that they would win, but it's an indication of the corrosion of authority. |
| Derecho a ejercer la protección diplomática | Right to exercise diplomatic protection |
| a) La protección de los ecosistemas marinos vulnerables | (a) Protecting vulnerable marine ecosystems |
| la protección civil | civil protection |
| Contribuyen a mejorar la protección de los trabajadores empleados | The first circumstance is when there is not sufficient convergence of nominal and real economic factors. |
| Protección contra la violencia | Freedom from violence |
| La protección del ciberespacio | Safeguarding Cyberspace |
| Protección de la salud | Health care |
| Protección de la salud | Access to services of general economic interest |
| Otra cuestión en juego es el menoscabo de la protección de datos personales debido a la Ley de Protección de Datos Personales. | Another issue at stake is the undermining of personal data protection under the Protection of Personal Information bill. |
| Una reducción de la protección tiene que ser consecuencia de la limitación a la producción a base de compensación económica y no del retroceso en la protección de precios. | Reduction in support must be achieved through the limitation of production volumes in return for financial compensation and not by way of a reduction in support prices. |
| Protección y asistencia a los refugiados | Protection of and assistance to refugees |
| Asistencia y protección a las víctimas | Assistance to and protection of victims |
| Protección y asistencia a los refugiados | Refugee protection and assistance |
| la protección de los consumidores | consumer protection |
| Porque la protección de la sabiduría es como la protección del dinero, pero la ventaja de conocer la sabiduría es que da vida a los que la poseen | For wisdom is a defense, even as money is a defense but the excellency of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it. |
| Porque la protección de la sabiduría es como la protección del dinero, pero la ventaja de conocer la sabiduría es que da vida a los que la poseen | For wisdom is a defence, and money is a defence but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it. |
| evaluará las posibles sinergias entre las medidas destinadas a la protección y al uso sostenible del suelo y las medidas para la protección de las aguas costeras, incluidas las medidas incorporadas a la Estrategia temática sobre la protección y la conservación del medio ambiente marino12 | assess possible synergies between measures aiming at protection and sustainable use of soil and measures aiming at the protection of coastal waters, including those incorporated in the Thematic Strategy on the Protection and Conservation of the Marine Environment12, |
| relativa a la protección de los depósitos bancarios y a otras reformas legislativas | on the protection of bank deposits and on amendments to certain laws , as last amended |
| Protección | Protection |
| Esto pertenece puramente a la Oficina para la Protección de Licitaciones Comerciales (ÚOHS). | This authority belongs to the Office for the Protection of Competition (OPC) exclusively. |
| a) Protección y preservación del medio marino | (a) Protection and preservation of the marine environment |
| No existen objetivos de protección particulares ni por protección del depositante , ni por la importancia | Particular protection objectives are not present no depositor protection , no systemic importance of the systems concerned and no threat to the integrity and stability of the financial system . |
| Principio de la protección del deudor | Principle of debtor protection |
| la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio | protecting oneself against adverse exchange rate movements |
| Otro posible riesgo es el concerniente a la protección de las inversiones. | Another potential risk concerns investment protection. |
| a) El proyecto de artículos y los comentarios sobre la protección diplomática | (a) The draft articles and commentary on Diplomatic protection |
| En el diálogo que aparece, vaya a la solapa Protección de celda. | In the dialog that appears, go to the Cell Protection tab. |
| Propuesta de REGLAMENTO DEL CONSEJO relativo a la protección del euro contra la falsificación | Proposal for a COUNCIL REGULATION on the protection of the euro against counterfeiting |
| La Unión desarrollará una política común en materia de asilo, protección subsidiaria y protección temporal destinada a ofrecer un estatuto apropiado a todo nacional de un tercer país que necesite protección internacional y a garantizar el respeto del principio de no devolución. | The Union shall develop a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non refoulement. |
| a) La conclusión de la segunda lectura del proyecto de artículos sobre la protección diplomática | (a) The completion of the second reading of the draft articles on diplomatic protection |
| Protección diplomática | Diplomatic protection |
| PROTECCIÓN CIVIL | CIVIL PROTECTION |
| Querían protección. | They wanted protection. |
| Sin protección. | No protection. |
| Es usado a menudo para protección y purificación. | It is often used for protection or purification. |
| También a nivel europeo, se propone utilizar la PAC estableciendo zonas de protección contra las inundaciones a través de la silvicultura y otras actividades agrícolas como sistema de protección del suelo. | At European level too, it is proposed that the CAP should be used to establish flood protection areas through forestry and other agricultural activities as a means of protecting the soil. |
| la protección y mejora de la salud humana | protection and improvement of human health |
| Ya no tienes la protección de la reina. | You no longer have the queen's protection. |
| El objetivo a más largo plazo es la protección de estos bosques críticos a perpetuidad. | Tujuan jangka panjangnya adalah perlindungan hutan kritis ini selamanya. |
| Los niños tienen derecho a la protección y a los cuidados necesarios para su bienestar. | Children shall have the right to such protection and care as is necessary for their well being. |
Búsquedas relacionadas : Protección Contra La Corrosión - Protección Contra La Corrosión - Protección Anti-corrosión - Revestimiento De Protección A La Corrosión - A La Corrosión - Para Protección Contra La Corrosión - Compuesto Protección Contra La Corrosión - Protección Contra La Corrosión Catódica - Debido A La Corrosión - Resistente A La Corrosión - Susceptibles A La Corrosión - Resistente A La Corrosión - Resistente A La Corrosión - Sujeto A La Corrosión
