Translation of "protección contra la vida humana" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contra - traducción : Proteccion - traducción : Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

la protección y mejora de la salud humana
protection and improvement of human health
La vida humana es sagrada.
Human life is sacred.
La guerra es la destrucción de la vida humana.
War is destruction of human life.
Protección contra la violencia
Freedom from violence
La indignación sobre la violación de la dignidad humana sobre esta base va tan lejos que tam bién se ofrece protección a la vida no nata.
We now come to the request for an early vote to wind up the debate on the oral questions concerning the report of the Committee of Inquiry into racism and xenophobia.
La naturaleza humana se rebela contra tal crimen.
Human nature revolts against such a crime.
Protección contra errores
Error protection
Protección contra errores
Error protection
Déjenme decirles ahora mismo que, cuando digo vida, no me refiero a la dolce vita , la buena vida, la vida humana.
And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean dolce vita, good life, human life.
Si no fuera por el agua, la vida humana sería imposible.
If it were not for water, human life would be impossible.
En Tayikistán el 'Dinero tiene mayor valor que la vida humana'
In Tajikistan 'Money Means More than a Human Life'
En efecto, los matrimonios arreglados van de salida de la vida humana,
Indeed, arranged marriages are on their way off this braid of human life.
Protección de los billetes contra la falsificación BCE .
It is responsible for classifying the new euro counterfeits received from the NACs .
La viscoelástica también funciona como protección contra las llagas.
Lazy foam also works well as a protection against pressure sores.
como protección contra todo demonio rebelde.
Protecting them against every wayward devil,
como protección contra todo demonio rebelde.
And to protect it from every rebellious devil.
como protección contra todo demonio rebelde.
and to preserve against every rebel Satan
como protección contra todo demonio rebelde.
And have placed therein a guard against any Satan froward.
como protección contra todo demonio rebelde.
And to guard against every rebellious devil.
como protección contra todo demonio rebelde.
And guarded it against every defiant devil.
como protección contra todo demonio rebelde.
and have protected it from every rebellious satan.
como protección contra todo demonio rebelde.
With security from every froward devil.
como protección contra todo demonio rebelde.
and to guard from any froward devil.
como protección contra todo demonio rebelde.
a protection against every rebel satan
como protección contra todo demonio rebelde.
And as protection against every rebellious devil
como protección contra todo demonio rebelde.
to protect them from the rebellious satan.
como protección contra todo demonio rebelde.
And (there is) a safeguard against every rebellious Shaitan.
como protección contra todo demonio rebelde.
and guarded it against all rebellious devils
como protección contra todo demonio rebelde.
(For beauty) and for guard against all obstinate rebellious evil spirits,
para tener nuestro resultado, que es nuestra calidad humana de vida.
They use analysis as well.
Los suelos saludables son cruciales para la alimentación humana y la lucha contra el hambre.
Tanah yang sehat (healthy soils) sangat penting bagi nutrisi manusia dan upaya melawan kelaparan.
Artículo 16 Protección contra la explotación, la violencia y el abuso
Article 16 Freedom from exploitation, violence and abuse
Nada puede estar por sobre la vida humana, y no hay excusas para la represión quot .
Nothing can be valued above human life, and there is no excuse for repressions.
El trabajo cansa, lo que es prueba de que va contra la naturaleza humana .
Work is against human nature. The proof is that it makes us tired.
Y mientras batallamos en forma horizontal contra la vida, contra los vientos, contra lo que nos va sucediendo la vida es una pesadilla.
And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, life is a nightmare.
Reunión de alto nivel sobre la protección del euro contra la falsificación
High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting
la protección contra los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales
prevention of occupational accidents and diseases
La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales.
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.
De acuerdo o no, pero hoy día el dinero realmente significa más que la vida humana.
Agree with this or not, but today, money really does mean more than a human life.
Aquí se ha capitulado ante una mentalidad actual, contraria a la vida, que tras las celosías ideológicas relativiza el valor de la vida humana.
Commissioner, I want to take this opportunity to say something about a combined European answer to the whole question of motor vehicle pollution.
Artículo 28 Nivel de vida adecuado y protección social
Article 28 Adequate standard of living and social protection
pero esa mujer estaba tratando de darle sentido a su vida con una máquina que no sabe del ciclo de la vida humana.
But that woman was trying to make sense of her life with a machine that had no experience of the arc of a human life.
Por desgracia, el respeto a la vida humana ha pasado a segundo plano ante los cálculos políticos.
Unfortunately, respect for human life has taken a back seat to baser political calculations.
Simplemente debemos converger en las respuestas que damos a las preguntas más importantes de la vida humana.
We simply must converge on the answers we give to the most important questions in human life.
Por consiguiente, no es previsible que el principio de subsidiariedad dentro de una construcción política a gran escala ofrezca suficiente protección contra la uniformación y la nivelación de la vida.
It is a pity that that advance is not fully reflected in the principal message of the resolution, which is still that there is a risk of the Year turning out a failure, despite the fact that, within a month or so of its conclusion, it is already obvious that such will not be the case.

 

Búsquedas relacionadas : Protección Contra La Vida - Protección Contra La Salud Humana - La Protección Humana - La Vida Humana - La Vida Humana - Vida Humana - La Protección Contra - La Protección Contra - Protección Contra - Protección Contra - Mantener La Vida Humana - De La Vida Humana - La Vida Social Humana - En La Vida Humana